Amber Текст Песни Перевод на Русский

A.k.A. Puloy
А.к.А. Пулой
Riff 1:
Рифф 1:
uitar 1:
гитара 1:
N.C.
Н.К.
e:------------------------------------------------------|
е:------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------|
Б:-------------------------------------------------------|
G:------------------------9-----------------------------|
Г:------------------------9-----------------------------|
D:--------9------------10---10------------9--------9----|
D:--------9------------10---10------------9--------9----|
A:-7-8-10---10---10-12-----------------10---10--10---10-|
А:-7-8-10---10---10-12-----------------10---10--10---10-|
E:-------------------------------10-12------------------|
Э:-------------------------------10-12------------------|
uitar 2:
гитара 2:
The third time this riff is played during the into, the following is played
В третий раз, когда этот рифф звучит во время вступления, звучит следующее:
w/Reverb/Echo effect:
с эффектом реверберации/эха:
e:-7-
е:-7-
B:-8-
Б:-8-
G:-9-
Г:-9-
D:-9-
Д:-9-
A:---
А:---
E:---
Э:---
Chorus 1:
Припев 1:
uitar 2:
гитара 2:
e:-7--7---8---8--7--7--7--7-|
е:-7--7---8---8--7--7--7--7-|
B:-8--8--10--10--8--8--8--8-|
Б:-8--8--10--10--8--8--8--8-|
G:-9--9---9---9--9--9--9--9-|
Г:-9--9---9---9--9--9--9--9-|
D:--------------------------|
Д:--------------------------|
A:--------------------------|
А:--------------------------|
E:--------------------------|
Э:--------------------------|
Chorus 2:
Припев 2:
uitar 1:
гитара 1:
Unknown
Неизвестно
uitar 2:
гитара 2:
e:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
е:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
B:-10--10--10--10--8--8--8--8-|
Б:-10--10--10--10--8--8--8--8-|
G:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
Г:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
D:----------------------------|
Д:----------------------------|
A:----------------------------|
А:----------------------------|
E:----------------------------|
Э:----------------------------|
Solo (w/Octaver):
Соло (с Октавером):
On the album, only the Guitar 1 riff is played (w/the octaver).
На альбоме сыгран только рифф Guitar 1 (с октавером).
Guitar 2 is a transcription of the notes the octaver produces (one pitch
Гитара 2 представляет собой транскрипцию нот, которые производит октавер (одна высота тона).
below).
ниже).
uitar 1:
гитара 1:
N.C.
Н.К.
e:-------------12------------------------------------12-----------------------|
е:-------------12------------------------------------12-----------------------|
B:-12h13-13-15----15-13-15\\12-----------12h13-13-15----15-13-15\\12-12-15-12-|
Б:-12ч13-13-15----15-13-15\\12-----------12ч13-13-15----15-13-15\\12-12-15-12-|
G:------------------------------7-7-------------------------------------------|
Г:------------------------------7-7-------------------------------------------|
D:------------------------------9-9--9----------------------------------------|
D:------------------------------9-9--9----------------------------------------|
A:----------------------------------10----------------------------------------|
А:--------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------------|
Э:----------------------------------------------------------------------------|
N.C.
Н.К.
e:----------------------------------------------------------------------|
е:-----------------------------------------------------------------------|
B:-12h13----------------------------------------------------------------|
Б:-12ч13----------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
Г:-----------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------12-----------------12-14-12-------|
Д:------------------------------------12-12-14-12-------|
A:--------12-14-15-14-12-12h14--14-15----15-14-14h15--15----------15-14-|
А:--------12-14-15-14-12-12ч14--14-15----15-14-14ч15--15----------15-14-|
E:----------------------------------------------------------------------|
Э:----------------------------------------------------------------------|
uitar 2:
гитара 2:
N.C.
Н.К.
e:------------------------------------------------------------------|
е:------------------------------------------------------------------|
B:---------5-----------------------------5--------------------------|
Б:---------5-----------------------------5--------------------------|
G:-4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4---4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4--4-4h5-|
Г:-4х5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4---4х5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4--4-4х5-|
D:------------------------------------------------------------------|
Д:------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------|
А:------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
Э:------------------------------------------------------------------|
N.C.
Н.К.
e:--------------------------------------------------------------|
е:--------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------|
Б:----------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------|
Г:----------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------|
A:-------12-----------------12-14-12----------12-14-15-14-12-14-|
А:-------12-----------------12-14-12----------12-14-15-14-12-14-|
E:-13-15----15-13-13h15--15----------15-15h17-------------------|
Е:-13-15----15-13-13ч15--15----------15-15ч17-------------------|
Fill 1:
Заполните 1:
C F6 G6 N.C.
C F6 G6 Н.З.
e:-8--10--12-----12-15-12---------|
е:-8--10--12-----12-15-12---------|
B:-8--10--12--13-----------15-----|
Б:-8--10--12--13-----------15-----|
G:-9--10--12-------------------14-|
Г:-9--10--12-------------------14-|
D:--------------------------------|
Д:--------------------------------|
A:--------------------------------|
А:--------------------------------|
E:--------------------------------|
Э:--------------------------------|
Riff 2:
Рифф 2:
e:-0-----0-----0-----0---3------------0----------0---------0-------0--3-|
e:-0-----0-----0-----0---3-------------0----------0---------0-------0--3-|
B:-1-----0-----1-----0---0----------1----------0---------1-------0----3-|
B:-1-----0-----1-----0---0----------1----------0---------1-------0----3-|
G:-2-----0-----2-----0---0--------2----------0---------2-------0------4-|
G:-2-----0-----2-----0---0--------2----------0---------2-------0------4-|
D:-2-----2-----2-----2---2----3-3--------2-2-------3-3-------2----------|
D:-2-----2-----2-----2---2----3-3--------2-2-------3-3-------2----------|
A:----------------------------------------------------------------------|
А:----------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
Э:----------------------------------------------------------------------|
Outro:
Аутро:
N.C.
Н.К.
e:--------------------------|
е:--------------------------|
B:----------11h13h14--16-18-|
Б:----------11ч13ч14--16-18-|
G:-10h11h13-----------------|
Г:-10х11х13-----------------|
D:--------------------------|
Д:--------------------------|
A:--------------------------|
А:--------------------------|
E:--------------------------|
Э:--------------------------|
Song Structure/Lyrics:
Структура песни/текст:
Nick:
Ник:
Brainstorm; take me away from the norm
Мозговой штурм; уведи меня от нормы
I've got to tell you something
Я должен тебе кое-что сказать
This phenomenon, I had to put it in a song and it goes like
Этот феномен мне пришлось поместить в песню, и он звучит так:
Nick:
Ник:
Whoa, Amber is the color of your energy
Ого, янтарь — цвет твоей энергии
Whoa, Shades of gold display naturally
Ого, оттенки золота проявляются естественно
Nick:
Ник:
You want to know what brings me here, oh
Ты хочешь знать, что привело меня сюда, ох
Glide through my head like to fear, and I know why
Проскользнуть в моей голове, как страх, и я знаю, почему
Nick:
Ник:
Whoa, Amber is the color of your energy
Ого, янтарь — цвет твоей энергии
Whoa, Shades of gold display naturally
Ого, оттенки золота проявляются естественно
Nick:
Ник:
Whoa, Amber is the color of your energy
Ого, янтарь — цвет твоей энергии
Whoa, Shades of gold display naturally
Ого, оттенки золота проявляются естественно
Nick:
Ник:
You live too far away
Ты живешь слишком далеко
Your voice rings like a bell anyway
В любом случае твой голос звенит как колокол
Don't give up your independence, 'cuz it feels so right
Не отказывайся от своей независимости, потому что это так правильно
Nothing good comes easily, sometimes you've got to fight
Ничего хорошего не дается легко, иногда приходится бороться
Nick:
Ник:
Whoa, Amber is the color of your energy
Ого, янтарь — цвет твоей энергии
Whoa, Shades of gold display naturally
Ого, оттенки золота проявляются естественно
Nick:
Ник:
You launch a thousand ships in my heart, so easy
Ты запускаешь тысячу кораблей в моем сердце, так легко
Still it's fine from afar, and you know that
Но издалека все в порядке, и ты это знаешь.
Nick:
Ник:
Whoa, Brainstorm take me away from the norm
Ого, мозговой штурм уводит меня от нормы
Whoa, I've got to tell you something
Ого, я должен тебе кое-что сказать
This is for you gladee
Это для тебя, Глэйди