Loco Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performed by 311
Wykonywane przez 311
From the album "311" on Capricorn Records
Z albumu „311” wydanego przez Capricorn Records
Music by: T. Mahoney
Muzyka: T. Mahoney
Lyrics by: N. Hexum
Teksty: N. Hexum
(c) 1995 Allegiance Music/Hydroponic Music BMI
(c) 1995 Allegiance Music/Hydroponic Music BMI
Additions/Corrections by: Gregory Parr (gparr@tiger.lsuiss.ocs.lsu.edu)
Dodatki/poprawki: Gregory Parr (gparr@tiger.lsuiss.ocs.lsu.edu)
The 311 Guitar Archive -- http://chromosome.colorado.edu/311archive/
Archiwum gitary 311 — http://chromosome.colorado.edu/311archive/
Riff A (w/Distortion):
Riff A (z przesterem):
N.C.
NC
1:---------------------------
1:------------------------------------------------------------
2:---------------------------
2:---------------------------------------------
3:---------------------------
3:------------------------------------------------------------
4:---------------------------
4:---------------------------------------------
5:------------0-4------0-4-2-
5:------------0-4------0-4-2-
6:-0-1-2-0-2--------2--------
6:-0-1-2-0-2-------2------------
Riff B (w/Distortion):
Riff B (z przesterem):
N.C.
NC
1:-------------------------------
1:------------------------------------------------------------
2:-------------------------------
2:------------------------------------------------------------
3:-------------------------------
3:------------------------------------------------------------
4:-------------------------------
4:------------------------------------------------------------
5:--------2-4-2------------------
5:--------2-4-2--------------------------------
6:-0-2-4---------4---0-2-0-4-4-2-
6:-0-2-4---------4---0-2-0-4-4-2-
Riff C (w/Distortion):
Riff C (z przesterem):
1:-----------------------------
1:--------------------------------------------
2:-----------------------------
2:--------------------------------------------
3:-----------------------------
3:--------------------------------------------
4:----------------2--3---4---4-
4:----------------2--3---4---4-
5:-2--3--4---4----0--1---2---2-
5:-2--3--4---4----0--1---2---2-
6:-0--1--2---2---------------2-
6:-0--1--2---2--------------2-
Lyrics/Song Structure:
Struktura tekstu/utworu:
Hey you got to step outside to see what's going on
Hej, musisz wyjść na zewnątrz i zobaczyć, co się dzieje
Hey you can't run and hide when the 'psybin trip is on
Hej, nie możesz uciekać i ukrywać się, kiedy trwa „wycieczka psybinowa”.
Not like this have you seen such green
Nie tak, widziałeś taką zieleń
A spot like this becomes serene
Takie miejsce staje się spokojne
I'm glad your here i have no fear
Cieszę się, że tu jesteś, nie boję się
We trip the 'shrooms fantastic
Fantastycznie potykamy się o grzyby
And shit gets drastic elbow pull and kick
A gówno dostaje drastyczne ciągnięcie i kopanie za łokieć
We trip the 'shrooms fantastic
Fantastycznie potykamy się o grzyby
And shit gets drastic, check it out
A sytuacja staje się drastyczna, sprawdź to
Right now my brain is fragile
W tej chwili mój mózg jest słaby
But you seem so agile we'll make it in tea
Ale wydajesz się taki zwinny, że damy radę w herbacie
And we'll see what there is to see
I zobaczymy, co będzie do zobaczenia
We trip the 'shrooms fantastic
Fantastycznie potykamy się o grzyby
And shit gets drastic elbow pull and kick
A gówno dostaje drastyczne ciągnięcie i kopanie za łokieć
We trip the 'shrooms fantastic
Fantastycznie potykamy się o grzyby
And shit gets drastic, check it out
A sytuacja staje się drastyczna, sprawdź to
Make an instrumental add a little vocal
Zrób utwór instrumentalny i dodaj trochę wokalu
Take to the stage and make the people go loco
Wejdź na scenę i spraw, by ludzie oszaleli
Make an instrumental add a little vocal
Zrób utwór instrumentalny i dodaj trochę wokalu
Take to the stage and make the people go loco
Wejdź na scenę i spraw, by ludzie oszaleli
Boom boom you got the spinning of the room
Bum bum, zakręciło ci się w pokoju
Quite right you got the breaking of the light
Całkiem słusznie, zrozumiałeś załamanie światła
Boom boom you got the spinning of the room
Bum bum, zakręciło ci się w pokoju
Quite right you got the breaking of the light
Całkiem słusznie, zrozumiałeś załamanie światła
And the sun and the moon and the spinning of the room
I słońce i księżyc, i wirowanie pokoju
It does to my sight what the prism does to light
Działa na mój wzrok tak, jak pryzmat na światło
You're quicker than me ridiculous see
Jesteś szybszy ode mnie, śmieszne, widzisz
You come follow me get lobotomy
Przyjdź za mną i zrób lobotomię
You're quicker than me ridiculous see
Jesteś szybszy ode mnie, śmieszne, widzisz
You come follow me get lobotomy
Przyjdź za mną i zrób lobotomię
We trip the 'shrooms fantastic
Fantastycznie potykamy się o grzyby
And shit gets drastic elbow pull and kick
A gówno dostaje drastyczne ciągnięcie i kopanie za łokieć
We trip the 'shrooms fantastic
Fantastycznie potykamy się o grzyby
And shit gets drastic, check it out
A sytuacja staje się drastyczna, sprawdź to
Make an instrumental add a little vocal
Zrób utwór instrumentalny i dodaj trochę wokalu
Take to the stage and make the people go loco
Wejdź na scenę i spraw, by ludzie oszaleli
Make an instrumental add a little vocal
Zrób utwór instrumentalny i dodaj trochę wokalu
Take to the stage and make the people go loco
Wejdź na scenę i spraw, by ludzie oszaleli