Lose كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by 311
قام بها 311
From the album "Grassroots" on Capricorn Records
من ألبوم "Grassroots" على Capricorn Records
Music by: N. Hexum
موسيقى: ن. هيكسوم
Lyrics by: N. Hexum
كلمات: ن. هيكسوم
(c) 1994 Allegiance Music/Hydroponic Music BMI
(ج) 1994 الولاء للموسيقى/مؤشر كتلة الجسم للموسيقى المائية
The 311 Guitar Archive - http://chromosome.colorado.edu/311archive/
أرشيف الجيتار 311 - http://chromosome.colorado.edu/311archive/
Intro/Riff 1:
مقدمة/الريف 1:
1:-5-5-5-5--6-6-6-6--5-5-5-5--6-6-6-6-----------------
1:-5-5-5-5--6-6-6-6--5-5-5-5--6-6-6-6-----------------
2:-6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6--8-8--8--8-8--8-
2:-6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6--8-8--8--8-8--8-
3:-5-5-5-5--6-6-6-6--5-5-5-5--6-6-6-6--8-8--8--8-8--8-
3:-5-5-5-5--6-6-6-6--5-5-5-5--6-6-6-6--8-8--8--8-8--8-
4:-7-7-7-7--8-8-8-8--7-7-7-7--8-8-8-8--8-8--8--8-8--8-
4:-7-7-7-7--8-8-8-8--7-7-7-7--8-8-8-8--8-8--8--8-8--8-
5:-5-5-5-5--8-8-8-8--5-5-5-5--8-8-8-8--6-6--6--6-6--6-
5:-5-5-5-5--8-8-8-8--5-5-5-5--8-8-8-8--6-6--6--6-6--6-
6:----------6-6-6-6-----------6-6-6-6-----------------
6:----------6-6-6-6-----------6-6-6-6----------------
F# Dm7 N.C. A
F# Dm7 إن سي إيه
1:-2-2--2--2-2--2--5-5-5-5-----------------5-
1:-2-2--2--2-2--2--5-5-5-5-----------------5-
2:-2-2--2--2-2--2--6-6-6-6--------6--------5-
2:-2-2--2--2-2--2--6-6-6-6--------6--------5-
3:-3-3--3--3-3--3--5-5-5-5------5---5------6-
3:-3-3--3--3-3--3--5-5-5-5----5------6-
4:-4-4--4--4-4--4--7-7-7-7----7-------7----7-
4:-4-4--4--4-4--4--7-7-7-7----7-------7----7-
5:-4-4--4--4-4--4--5-5-5-5--5-----------7--7-
5:-4-4--4--4-4--4--5-5-5-5--5-----------7--7-
6:-2-2--2--2-2--2--------------------------5-
6:-2-2--2--2-2--2-------------------------5-
Chorus:
جوقة:
1:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
1:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
2:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
2:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
3:-2-2--2-2--2-2--2-2---3-3--3-3--3-3--3-3-
3:-2-2--2-2--2-2--2-2---3-3--3-3--3-3--3-3-
4:-3-3--3-3--3-3--3-3---5-5--5-5--5-5--5-5-
4:-3-3--3-3--3-3--3-3---5-5--5-5--5-5--5-5-
5:-3-3--3-3--3-3--3-3---5-5--5-5--5-5--5-5-
5:-3-3--3-3--3-3--3-3---5-5--5-5--5-5--5-5-
6:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
6:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
1:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
1:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
2:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
2:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
3:-5--5--5-5--5--5-7--7--7-7--7--7-5--5--5-5--5--5-7--7--7-7-6-
3:-5--5--5-5--5--5-7--7--7-7--7--5--5--5-5--5--5-7--7--7-7-6-
4:-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8--8--8-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8-7-
4:-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8--8--8-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8-7-
5:-5--5--5-5--5--5-8--8--8-8--8--8-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8-7-
5:-5--5--5-5--5--5-8--8--8-8-8--8-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8-7-
6:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
6:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
Solo 1:
منفرد 1:
F6 N.C.
F6 ن.س.
1:-10-13-12-10-12-10--------------------------------------------------
1:-10-13-12-10-12-10--------------------------------------------------
2:-10----------------10-11--------------------------------------------
2:-10----------------10-11--------------------------------------------
3:-10----------------------10-12-b12bp10-12p10----10-12-10-b12b-10----
3:-10----------------------10-12-b12bp10-12p10----10-12-10-b12b-10----
4:---------------------------------------------12------------------12-
4:---------------------------------------------12------------------12-
5:--------------------------------------------------------------------
5:--------------------------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------------------------
N.C.
نورث كارولاينا.
1:------------------------------------10-12-13//15-13-12h13p12-
1:------------------------------------10-12-13//15-13-12h13p12-
2:---------------------------10-11-11--------------------------
2:---------------------------10-11-11--------------------------
3:----------------10-12-b12b-----------------------------------
3:----------------10-12-ب12ب-----------------------------------
4:----------10-12----------------------------------------------
4:----------10-12----------------------------------------------
5:-10h11h12----------------------------------------------------
5:-10h11h12----------------------------------------------------
6:-------------------------------------------------------------
6:------------------------------------------------------------
N.C.
نورث كارولاينا.
1:-------11-13-11-15-13-11------9-11-9-11-13-14-13-11-
1:-------11-13-11-15-13-11------9-11-9-11-13-14-13-11-
2:-11-13-------------------9-11-----------------------
2:-11-13-------------------9-11-----------------------
3:----------------------------------------------------
3:----------------------------------------------------
4:----------------------------------------------------
4:----------------------------------------------------
5:----------------------------------------------------
5:----------------------------------------------------
6:----------------------------------------------------
6:----------------------------------------------------
F6 N.C. (F6/A) N.C. A5(add F) F6
F6 N.C. (F6/A) N.C. A5(إضافة F) F6
1:-10------------------------------------10-13---12---12---10-
1:-10------------------------------------10-13---12---12---10-
2:-10-12-10-b12b----------------------10----10---10---10---10-
2:-10-12-10-b12b----------------------10----10---10---10---10-
3:-10-12-10-b12b-10-12p10----------10-------10---10---10---10-
3:-10-12-10-b12b-10-12p10---------10----10---10---10---10-
4:------------------------12----10----------------------------
4:------------------------12----10----------------------------
5:---------------------------12-------------------------------
5:---------------------------12---------------------------------
6:------------------------------------------------------------
6:-----------------------------------------------------------
* (Let last two chords ring.)
* (دع الوترين الأخيرين يرنان.)
Fill 1:
ملء 1:
N.C.
نورث كارولاينا.
1:----------------------------
1:---------------------------
2:----------------------------
2:---------------------------
3:----------------------------
3:---------------------------
4:----------------------------
4:---------------------------
5:-0-3-5--0-3-5----1-1----1-1-
5:-0-3-5--0-3-5----1-1----1-1-
6:---------------1------1-----
6:--------------1------1-----
Solo 2:
منفرد 2:
N.C.
نورث كارولاينا.
1:-----------------15-16-15-----------------13-14-13-------
1:-----------------15-16-15-----------------13-14-13-------
2:-15--16-15-16-18----------18--14-13-14-16----------16-14-
2:-15--16-15-16-18---------18--14-13-14-16----------16-14-
3:-17b-----------------------------------------------------
3:-17ب-----------------------------------------------------
4:---------------------------------------------------------
4:--------------------------------------------------------
5:---------------------------------------------------------
5:---------------------------------------------------------
6:---------------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------------
N.C.
نورث كارولاينا.
1:-----------------------------------------------------------------
1:-----------------------------------------------------------------
2:-15-17-18-17-15-17-18-17-15--18p17p15-18p17p15-18p17p15-18p17p15-
2:-15-17-18-17-15-17-18-17-15--18p17p15-18p17p15-18p17p15-18p17p15-
3:-----------------------------------------------------------------
3:-----------------------------------------------------------------
4:-----------------------------------------------------------------
4:-----------------------------------------------------------------
5:-----------------------------------------------------------------
5:-----------------------------------------------------------------
6:-----------------------------------------------------------------
6:-----------------------------------------------------------------
N.C.
نورث كارولاينا.
1:------------------------------------------------------------------
1:------------------------------------------------------------------
2:-18p17p15-18p17p15--18b--20b--18-17-15----15-------18-17-15-17-18-
2:-18p17p15-18p17p15--18b--20b--18-17-15----15-------18-17-15-17-18-
3:---------------------------------------17----12-14----------------
3:-------17------------------------------------12-14----------------
4:------------------------------------------------------------------
4:------------------------------------------------------------------
5:------------------------------------------------------------------
5:------------------------------------------------------------------
6:------------------------------------------------------------------
6:------------------------------------------------------------------
N.C.
نورث كارولاينا.
1:-15-17-20-b20b-17-------------------------------------17-15p13----13-
1:-15-17-20-b20b-17------------------------------------17-15p13----13-
2:------------------18-17-15----15-------18-17-15-17-18----------17----
2:------------------18-17-15----15-------18-17-15-17-18---------17----
3:---------------------------17----12-14-------------------------------
3:---------------------------17----12-14------------------------------
4:---------------------------------------------------------------------
4:---------------------------------------------------------------------
5:---------------------------------------------------------------------
5:---------------------------------------------------------------------
6:---------------------------------------------------------------------
6:---------------------------------------------------------------------
N.C.
نورث كارولاينا.
1:----------11-10-8----------------------------------------------9-11-
1:----------11-10-8--------------------------------------------9-11-
2:-17-15-13---------11-9-8-------------------------------9-11-13------
2:-17-15-13---------11-9-8-------------------------------9-11-13------
3:-------------------------10-8-7----------------8-10-11--------------
3:-------------------------10-8-7----------------8-10-11--------------
4:--------------------------------8-10-11-----------------------------
4:--------------------------------8-10-11--------------------------------------------
5:----------------------------------------8-9-11----------------------
5:----------------------------------------8-9-11----------------------
6:--------------------------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------------------------
N.C.
نورث كارولاينا.
1:-13//14-13-11-10-------------------------------------------------
1:-13//14-13-11-10-------------------------------------------------
2:-----------------b17bp15-b16bp14-b15bp13-b14bp12-b13bp11-b12bp10-
2:-----------------b17bp15-b16bp14-b15bp13-b14bp12-b13bp11-b12bp10-
3:-----------------------------------------------------------------
3:-----------------------------------------------------------------
4:-----------------------------------------------------------------
4:-----------------------------------------------------------------
5:-----------------------------------------------------------------
5:-----------------------------------------------------------------
6:-----------------------------------------------------------------
6:-----------------------------------------------------------------
N.C.
نورث كارولاينا.
1:-------------------
1:-------------------
2:-b11bp9-b10bp8-b9b-
2: -b11bp9-b10bp8-b9b-
3:-------------------
3:-------------------
4:-------------------
4:-------------------
5:-------------------
5:-------------------
6:-------------------
6:-------------------
Ending Solo:
إنهاء منفرد:
N.C.
نورث كارولاينا.
1:-------------------------------------------------------
1:-------------------------------------------------------
2:-18-17-15----------------------------------------------
2:-18-17-15---------------------------------------------
3:----------17-15-14----14-17-14----------------12h14h15-
3:----------17-15-14----14-17-14----------------12h14h15-
4:-------------------15----------15----12h14h15----------
4:-------------------15----------15----12h14h15----------
5:----------------------------------15-------------------
5:------------------------------------15
6:-------------------------------------------------------
6:-------------------------------------------------------
N.C.
نورث كارولاينا.
1:----------13-15-17-15-13----13------------------
1:----------13-15-17-15-13----13-----------------
2:-13-15-17----------------17----17-15-13---------
2:-13-15-1717--------------------17-15-13---------
3:----------------------------------------14-b14b-
3:----------------------------------------14-b14b-
4:------------------------------------------------
4:------------------------------------------------
5:------------------------------------------------
5:------------------------------------------------
6:------------------------------------------------
6:------------------------------------------------
Lyrics/Song Structure:
كلمات / هيكل الأغنية:
I can see it now have to show you how
أستطيع أن أرى الآن أن تظهر لك كيف
The funny thing is that we couldn't have it any other way
الشيء المضحك هو أننا لا نستطيع الحصول عليه بأي طريقة أخرى
Still it kills me when we say
لا يزال يقتلني عندما نقول
All we've been through
كل ما مررنا به
All the songs that I've sung for you
كل الأغاني التي غنيتها لك
We both know I'm gonna lose you
كلانا يعلم أنني سأخسرك
I hate to be alone
أنا أكره أن أكون وحيدا
There comes a time to reap what you've sewn
سيأتي الوقت لتحصد ما خاطته
All we've been through
كل ما مررنا به
All the songs that I've sung for you
كل الأغاني التي غنيتها لك
We both know I'm gonna lose you
كلانا يعلم أنني سأخسرك
Let's think of all the good times
دعونا نفكر في كل الأوقات الجيدة
Instead of wish we could times
بدلا من أتمنى أن نتمكن من مرات
So much better that way
أفضل بكثير بهذه الطريقة
This is what I ask for
هذا ما أطلبه
This is what I deserve
هذا ما أستحقه
Be careful what you ask for
كن حذرا ما تسأل عنه
Let's think of all the good times
دعونا نفكر في كل الأوقات الجيدة
Instead of wish we could times
بدلا من أتمنى أن نتمكن من مرات
So much better that way
أفضل بكثير بهذه الطريقة
This is what I ask for
هذا ما أطلبه
This is what I deserve
هذا ما أستحقه
Be careful what you ask for
كن حذرا ما تسأل عنه