Lose Versuri Traducere în Română

Performed by 311
Realizat de 311
From the album "Grassroots" on Capricorn Records
De pe albumul „Grassroots” de pe Capricorn Records
Music by: N. Hexum
Muzica de: N. Hexum
Lyrics by: N. Hexum
Versuri de: N. Hexum
(c) 1994 Allegiance Music/Hydroponic Music BMI
(c) 1994 Allegiance Music/Hydroponic Music IMC
The 311 Guitar Archive - http://chromosome.colorado.edu/311archive/
Arhiva 311 Guitar - http://chromosome.colorado.edu/311archive/
Intro/Riff 1:
Introducere/Riff 1:
1:-5-5-5-5--6-6-6-6--5-5-5-5--6-6-6-6-----------------
1:-5-5-5-5--6-6-6-6--5-5-5-5--6-6-6-6------------------
2:-6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6--8-8--8--8-8--8-
2:-6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6--8-8--8--8-8--8-
3:-5-5-5-5--6-6-6-6--5-5-5-5--6-6-6-6--8-8--8--8-8--8-
3:-5-5-5-5--6-6-6-6--5-5-5-5--6-6-6-6--8-8--8--8-8--8-
4:-7-7-7-7--8-8-8-8--7-7-7-7--8-8-8-8--8-8--8--8-8--8-
4:-7-7-7-7--8-8-8-8--7-7-7-7--8-8-8-8--8-8--8--8-8--8-
5:-5-5-5-5--8-8-8-8--5-5-5-5--8-8-8-8--6-6--6--6-6--6-
5:-5-5-5-5--8-8-8-8--5-5-5-5--8-8-8-8--6-6--6--6-6--6-
6:----------6-6-6-6-----------6-6-6-6-----------------
6:----------6-6-6-6------------6-6-6-6-----------------
F# Dm7 N.C. A
F# Dm7 N.C. A
1:-2-2--2--2-2--2--5-5-5-5-----------------5-
1:-2-2--2--2-2--2--5-5-5-5------------------5-
2:-2-2--2--2-2--2--6-6-6-6--------6--------5-
2:-2-2--2--2-2--2--6-6-6-6--------6---------5-
3:-3-3--3--3-3--3--5-5-5-5------5---5------6-
3:-3-3--3--3-3--3--5-5-5-5------5---5-------6-
4:-4-4--4--4-4--4--7-7-7-7----7-------7----7-
4:-4-4--4--4-4--4--7-7-7-7----7-------7----7-
5:-4-4--4--4-4--4--5-5-5-5--5-----------7--7-
5:-4-4--4--4-4--4--5-5-5-5--5------------7--7-
6:-2-2--2--2-2--2--------------------------5-
6:-2-2--2--2-2--2---------------------------5-
Chorus:
Refren:
1:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
1:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
2:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
2:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
3:-2-2--2-2--2-2--2-2---3-3--3-3--3-3--3-3-
3:-2-2--2-2--2-2--2-2---3-3--3-3--3-3--3-3-
4:-3-3--3-3--3-3--3-3---5-5--5-5--5-5--5-5-
4:-3-3--3-3--3-3--3-3---5-5--5-5--5-5--5-5-
5:-3-3--3-3--3-3--3-3---5-5--5-5--5-5--5-5-
5:-3-3--3-3--3-3--3-3---5-5--5-5--5-5--5-5-
6:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
6:-1-1--1-1--1-1--1-1---3-3--3-3--3-3--3-3-
1:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
1:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
2:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
2:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
3:-5--5--5-5--5--5-7--7--7-7--7--7-5--5--5-5--5--5-7--7--7-7-6-
3:-5--5--5-5--5--5-7--7--7-7--7--7-5--5--5-5--5--5-7--7--7-7-6-
4:-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8--8--8-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8-7-
4:-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8--8--8-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8-7-
5:-5--5--5-5--5--5-8--8--8-8--8--8-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8-7-
5:-5--5--5-5--5--5-8--8--8-8--8--8-7--7--7-7--7--7-8--8--8-8-7-
6:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
6:-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6--6--6-5--5--5-5--5--5-6--6--6-6-5-
Solo 1:
Solo 1:
F6 N.C.
F6 N.C.
1:-10-13-12-10-12-10--------------------------------------------------
1:-10-13-12-10-12-10--------------------------------------------------
2:-10----------------10-11--------------------------------------------
2:-10----------------10-11--------------------------------------------
3:-10----------------------10-12-b12bp10-12p10----10-12-10-b12b-10----
3:-10----------------------10-12-b12bp10-12p10----10-12-10-b12b-10----
4:---------------------------------------------12------------------12-
4:--------------------------------------------12-------------------12-
5:--------------------------------------------------------------------
5:-------------------------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------------------------
6:-------------------------------------------------------------------
N.C.
N.C.
1:------------------------------------10-12-13//15-13-12h13p12-
1:------------------------------------10-12-13//15-13-12h13p12-
2:---------------------------10-11-11--------------------------
2:---------------------------10-11-11---------------------------
3:----------------10-12-b12b-----------------------------------
3:----------------10-12-b12b-----------------------------------
4:----------10-12----------------------------------------------
4:----------10-12----------------------------------------------
5:-10h11h12----------------------------------------------------
5:-10h11h12-----------------------------------------------------
6:-------------------------------------------------------------
6:-------------------------------------------------------------
N.C.
N.C.
1:-------11-13-11-15-13-11------9-11-9-11-13-14-13-11-
1:-------11-13-11-15-13-11------9-11-9-11-13-14-13-11-
2:-11-13-------------------9-11-----------------------
2:-11-13--------------------9-11-----------------------
3:----------------------------------------------------
3:----------------------------------------------------
4:----------------------------------------------------
4:----------------------------------------------------
5:----------------------------------------------------
5:----------------------------------------------------
6:----------------------------------------------------
6:----------------------------------------------------
F6 N.C. (F6/A) N.C. A5(add F) F6
F6 N.C. (F6/A) N.C. A5 (adăugați F) F6
1:-10------------------------------------10-13---12---12---10-
1:-10------------------------------------10-13---12---12---10-
2:-10-12-10-b12b----------------------10----10---10---10---10-
2:-10-12-10-b12b----------------------10----10---10---10---10-
3:-10-12-10-b12b-10-12p10----------10-------10---10---10---10-
3:-10-12-10-b12b-10-12p10----------10-------10---10---10---10-
4:------------------------12----10----------------------------
4:------------------------12----10-----------------------------
5:---------------------------12-------------------------------
5:---------------------------12--------------------------------
6:------------------------------------------------------------
6:------------------------------------------------------------
* (Let last two chords ring.)
* (Lăsați să dureze două acorduri.)
Fill 1:
Completare 1:
N.C.
N.C.
1:----------------------------
1:-----------------------------
2:----------------------------
2:-----------------------------
3:----------------------------
3:-----------------------------
4:----------------------------
4:-----------------------------
5:-0-3-5--0-3-5----1-1----1-1-
5:-0-3-5--0-3-5----1-1----1-1-
6:---------------1------1-----
6:---------------1------1-----
Solo 2:
Solo 2:
N.C.
N.C.
1:-----------------15-16-15-----------------13-14-13-------
1:-----------------15-16-15-----------------13-14-13-------
2:-15--16-15-16-18----------18--14-13-14-16----------16-14-
2:-15--16-15-16-18-----------18--14-13-14-16-----------16-14-
3:-17b-----------------------------------------------------
3:-17b----------------------------------------------------
4:---------------------------------------------------------
4:--------------------------------------------------------
5:---------------------------------------------------------
5:--------------------------------------------------------
6:---------------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------------
N.C.
N.C.
1:-----------------------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:-15-17-18-17-15-17-18-17-15--18p17p15-18p17p15-18p17p15-18p17p15-
2:-15-17-18-17-15-17-18-17-15--18p17p15-18p17p15-18p17p15-18p17p15-
3:-----------------------------------------------------------------
3:----------------------------------------------------------------
4:-----------------------------------------------------------------
4:----------------------------------------------------------------
5:-----------------------------------------------------------------
5:----------------------------------------------------------------
6:-----------------------------------------------------------------
6:----------------------------------------------------------------
N.C.
N.C.
1:------------------------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:-18p17p15-18p17p15--18b--20b--18-17-15----15-------18-17-15-17-18-
2:-18p17p15-18p17p15--18b--20b--18-17-15----15--------18-17-15-17-18-
3:---------------------------------------17----12-14----------------
3:---------------------------------------17----12-14----------------
4:------------------------------------------------------------------
4:----------------------------------------------------------------
5:------------------------------------------------------------------
5:----------------------------------------------------------------
6:------------------------------------------------------------------
6:----------------------------------------------------------------
N.C.
N.C.
1:-15-17-20-b20b-17-------------------------------------17-15p13----13-
1:-15-17-20-b20b-17-------------------------------------17-15p13----13-
2:------------------18-17-15----15-------18-17-15-17-18----------17----
2:------------------18-17-15----15-------18-17-15-17-18----------17----
3:---------------------------17----12-14-------------------------------
3:---------------------------17----12-14--------------------------------
4:---------------------------------------------------------------------
4:---------------------------------------------------------------------
5:---------------------------------------------------------------------
5:---------------------------------------------------------------------
6:---------------------------------------------------------------------
6:---------------------------------------------------------------------
N.C.
N.C.
1:----------11-10-8----------------------------------------------9-11-
1:----------11-10-8----------------------------------------------9-11-
2:-17-15-13---------11-9-8-------------------------------9-11-13------
2:-17-15-13---------11-9-8------------------------------9-11-13------
3:-------------------------10-8-7----------------8-10-11--------------
3:-------------------------10-8-7----------------8-10-11---------------
4:--------------------------------8-10-11-----------------------------
4:-------------------------------8-10-11------------------------------
5:----------------------------------------8-9-11----------------------
5:----------------------------------------8-9-11-----------------------
6:--------------------------------------------------------------------
6:-------------------------------------------------------------------
N.C.
N.C.
1:-13//14-13-11-10-------------------------------------------------
1:-13//14-13-11-10-------------------------------------------------
2:-----------------b17bp15-b16bp14-b15bp13-b14bp12-b13bp11-b12bp10-
2:-----------------b17bp15-b16bp14-b15bp13-b14bp12-b13bp11-b12bp10-
3:-----------------------------------------------------------------
3:----------------------------------------------------------------
4:-----------------------------------------------------------------
4:----------------------------------------------------------------
5:-----------------------------------------------------------------
5:----------------------------------------------------------------
6:-----------------------------------------------------------------
6:----------------------------------------------------------------
N.C.
N.C.
1:-------------------
1:--------------------
2:-b11bp9-b10bp8-b9b-
2:-b11bp9-b10bp8-b9b-
3:-------------------
3:--------------------
4:-------------------
4:-------------------
5:-------------------
5:--------------------
6:-------------------
6:--------------------
Ending Solo:
Încheierea solo:
N.C.
N.C.
1:-------------------------------------------------------
1:------------------------------------------------------
2:-18-17-15----------------------------------------------
2:-18-17-15----------------------------------------------
3:----------17-15-14----14-17-14----------------12h14h15-
3:----------17-15-14----14-17-14----------------12h14h15-
4:-------------------15----------15----12h14h15----------
4:--------------------15----------15----12h14h15----------
5:----------------------------------15-------------------
5:---------------------------------15--------------------
6:-------------------------------------------------------
6:------------------------------------------------------
N.C.
N.C.
1:----------13-15-17-15-13----13------------------
1:----------13-15-17-15-13----13------------------
2:-13-15-17----------------17----17-15-13---------
2:-13-15-17----------------17----17-15-13----------
3:----------------------------------------14-b14b-
3:----------------------------------------14-b14b-
4:------------------------------------------------
4:------------------------------------------------
5:------------------------------------------------
5:------------------------------------------------
6:------------------------------------------------
6:------------------------------------------------
Lyrics/Song Structure:
Versuri/Structura melodiei:
I can see it now have to show you how
Văd că acum trebuie să vă arăt cum
The funny thing is that we couldn't have it any other way
Lucrul amuzant este că nu am putea să o avem altfel
Still it kills me when we say
Totuși mă omoară când spunem
All we've been through
Prin tot ce am trecut
All the songs that I've sung for you
Toate melodiile pe care le-am cântat pentru tine
We both know I'm gonna lose you
Amândoi știm că te voi pierde
I hate to be alone
Urăsc să fiu singur
There comes a time to reap what you've sewn
Vine momentul să culegeți ceea ce ați cusut
All we've been through
Prin tot ce am trecut
All the songs that I've sung for you
Toate melodiile pe care le-am cântat pentru tine
We both know I'm gonna lose you
Amândoi știm că te voi pierde
Let's think of all the good times
Să ne gândim la toate momentele bune
Instead of wish we could times
În loc să ne dorim vremuri
So much better that way
Mult mai bine așa
This is what I ask for
Asta cer
This is what I deserve
Asta merit
Be careful what you ask for
Ai grijă ce ceri
Let's think of all the good times
Să ne gândim la toate momentele bune
Instead of wish we could times
În loc să ne dorim vremuri
So much better that way
Mult mai bine așa
This is what I ask for
Asta cer
This is what I deserve
Asta merit
Be careful what you ask for
Ai grijă ce ceri