Purpose Letras Tradução em Português

'Purpose'
'Propósito'
Performed by 311
Realizado por 311
Music by: N. Hexum
Música de: N. Hexum
Lyrics by: N. Hexum
Letra: N. Hexum
(c) 1995 Allegiance Music/Hydroponic Music BMI
(c) 1995 Allegiance Music/Música Hidropônica IMC
Riff 1 (Clean):
Riff 1 (Limpo):
1:-7--7---9--9--11--11---9---9-|
1:-7--7---9--9--11--11---9---9-|
2:-9--9--10-10--12--12--10--10-|
2:-9--9--10-10--12--12--10--10-|
3:-9--9--11-11--13--13--11--11-|
3:-9--9--11-11--13--13--11--11-|
4:-----------------------------|
4:------------------------------------------|
5:-----------------------------|
5:----------------------------|
6:-----------------------------|
6:----------------------------|
Pre-Chorus (Clean):
Pré-Refrão (Limpo):
N.C.
N.C.
1:----------------14\\----------------------------------14--14p13p12-|
1:----------------14\\---------------------------------14--14p13p12-|
2:-11h12p11h12p11-------9h10p9h10p9------11h12p11h12p11--------------|
2:-11h12p11h12p11-------9h10p9h10p9------11h12p11h12p11--------------|
3:----------------------------------9\\------------------------------|
3:---------------------------------9\\-----------------------------|
4:-------------------------------------------------------------------|
4:--------------------------------------------------------------------------------|
5:-------------------------------------------------------------------|
5:--------------------------------------------------------------------------------|
6:-------------------------------------------------------------------|
6:--------------------------------------------------------------------------------|
N.C.
N.C.
1:----------------14\\----------------------------------14-14/16-|
1:----------------14\\---------------------------------14-14/16-|
2:-11h12p11h12p11-------9h10p9h10p9------11h12p11h12p11----------|
2:-11h12p11h12p11-------9h10p9h10p9------11h12p11h12p11----------|
3:----------------------------------9\\--------------------------|
3:---------------------------------9\\--------------------------|
4:---------------------------------------------------------------|
4:--------------------------------------------------------------------------|
5:---------------------------------------------------------------|
5:--------------------------------------------------------------------------|
6:---------------------------------------------------------------|
6:--------------------------------------------------------------------------|
Riff 2 (w/Distortion):
Riff 2 (com distorção):
N.C.
N.C.
1:-----------------------------------------------------------|
1:----------------------------------------------------------|
2:-----------------------------------------------------------|
2:----------------------------------------------------------|
3:-----------------------------------------------------------|
3:---------------------------------------------------------------------|
4:-----------------------------------------------------------|
4:---------------------------------------------------------------------|
5:--------7-7--------7-----------------7-7--------7----------|
5:-------7-7-------7------7-7-------7----------|
6:-0--5-7------4-5-7----4-5-7----0-5-7------4-5-7----4-5-7-5-|
6:-0--5-7------4-5-7----4-5-7----0-5-7------4-5-7----4-5-7-5-|
Riff 3 (w/Distortion):
Riff 3 (com distorção):
1:------------------------------|
1:-----------------------------|
2:------------------------------|
2:-----------------------------|
3:------2--------------2--------|
3:------2-------------2-------|
4:-4----2----2----4----2----2-2-|
4:-4----2----2----4----2----2-2-|
5:-4----0----2----4----0----2-2-|
5:-4----0----2----4----0----2-2-|
6:-2---------0----2---------0-0-|
6:-2--------0----2--------0-0-|
Riff 4 (w/Distortion):
Riff 4 (com distorção):
N.C.
N.C.
1:----------------------------------------------------|
1:---------------------------------------------------|
2:----------------------------------------------------|
2:---------------------------------------------------|
3:----------------------------------------------------|
3:-----------------------------------------------------------------|
4:----------------------------------------------------|
4:---------------------------------------------------|
5:----------------------------------------------------|
5:-----------------------------------------------------------------|
6:-2-0-1-2--0-1-2-0-1-2--2-4-5--2-4-5--2-4-5--0-0-0-0-|
6:-2-0-1-2--0-1-2-0-1-2--2-4-5--2-4-5--2-4-5--0-0-0-0-|
N.C. C#5/G# B5/F#
NC C#5/G# B5/F#
1:----------------------------------------|
1:------------------------------------------|
2:----------------------------------------|
2:------------------------------------------|
3:--------------------------6------4---4--|
3:--------------------------6------4---4--|
4:--------------------------6------4---4--|
4:--------------------------6------4---4--|
5:--------------------------4------2---2--|
5:--------------------------4------2---2--|
6:--2-0-1-2--0-1-2-0-1-2-1--4------2---2--|
6:--2-0-1-2--0-1-2-0-1-2-1--4------2---2--|
Lyrics/Song Structure:
Estrutura da letra/música:
I believe in your purpose baby
Eu acredito no seu propósito, querido
Coming up to the surface and maybe
Subindo à superfície e talvez
I'll never see you again then again who knows
Eu nunca vou te ver de novo, quem sabe
Make me quiver hands will shiver
Me faça tremer, as mãos vão tremer
Still got all the things that I woulda give her
Ainda tenho todas as coisas que eu daria a ela
Yeah, yeah but it's slow going
Sim, sim, mas é lento
Something's showing yeah, yeah
Algo está aparecendo, sim, sim
Love is a stream that will find it's own course
O amor é um riacho que encontrará seu próprio curso
Making due is a thing a thing I will do no more
Fazer o que é devido é uma coisa que não farei mais
Whenever you come back I'll be waiting
Sempre que você voltar eu estarei esperando
Trifling the slack no head gating
Brincando com a folga sem bloqueio de cabeça
This is all pure fiction you know that's right
Isso tudo é pura ficção, você sabe que está certo
Just pure fiction
Apenas pura ficção
That's all right
Está tudo bem
I believe in your purpose baby
Eu acredito no seu propósito, querido
Coming up to the surface and maybe
Subindo à superfície e talvez
I'll never see you again then again who knows
Eu nunca vou te ver de novo, quem sabe
Make me quiver hands will shiver
Me faça tremer, as mãos vão tremer
Still got all the things that I woulda give her, yeah
Ainda tenho todas as coisas que eu daria a ela, sim
But it's slow going something's showing
Mas é lento, algo está aparecendo
Yeah, yeah
Sim, sim