Miracle in a Costume Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yeah, listen, before music was a piece of my life
Tak, słuchaj, zanim muzyka stała się częścią mojego życia
I used to play basketball, that was me every night
Grałem w koszykówkę, to byłem ja każdego wieczoru
I wanted to play college to, yo I'd reach for the sky
Chciałem pobawić się w college'u, więc sięgnąłem nieba
Until 18 I caught some disease in my eye, yeah
Do 18. roku życia złapałem jakąś chorobę w oku, tak
I had to stop playing, what should I do?
Musiałem przerwać grę. Co mam zrobić?
When ball was the only thing I wanted to do
Kiedy piłka była jedyną rzeczą, którą chciałem robić
Listen, that forced me to focus on music
Słuchaj, to zmusiło mnie do skupienia się na muzyce
Pez sat me down like "bro we can do this"
Pez posadził mnie i powiedział: „Bracie, możemy to zrobić”
After hearing that I didn't need more really
Po usłyszeniu, że naprawdę nie potrzebuję więcej
Going half blind made me see more clearly
Chodzenie na wpół ślepo sprawiło, że widzę wyraźniej
Yo I've learnt to take the good with the bad
Yo, nauczyłem się łączyć dobro ze złem
I'm half blind yeah but now have a look where I'm at
Jestem na wpół ślepy, tak, ale teraz spójrz, gdzie jestem
When something seems to turn negative in life
Kiedy wydaje się, że coś w życiu przybiera negatywny obrót
You can always go and turn it into anything you like
Zawsze możesz iść i zamienić go w cokolwiek chcesz
So if it happens just remember every time
Więc jeśli tak się stanie, pamiętaj o tym za każdym razem
Yo a tragedy can always be a blessing in disguise
Yo, tragedia zawsze może być błogosławieństwem w przebraniu
horus
Horus
When you're on your own, no one's there for you
Kiedy jesteś sam, nikogo nie ma przy tobie
When you're all the way home, there'll be a miracle in a costume
Kiedy wrócisz do domu, w kostiumie wydarzy się cud
Yeah uh
Tak, uh
When I was young I was attracted to the darkside
Kiedy byłem młody, pociągała mnie ciemna strona
I wanted everyone to see me as the hard guy
Chciałem, żeby wszyscy postrzegali mnie jako twardziela
Walking around with my mates trying to start fights
Chodzę z kolegami i próbuję wszczynać bójki
Hoping they wouldn't want to cause I can't fight
Mam nadzieję, że nie będą chcieli, bo nie mogę walczyć
Thinking back now that sh*t could of ended crazy
Kiedy teraz myślę o tym, że to gówno mogło zakończyć się szaleństwem
I'm just glad that situation never faced me
Cieszę się, że nigdy nie spotkała mnie taka sytuacja
Back then I was thinking you could never change me
Wtedy myślałam, że nigdy mnie nie zmienisz
What a dickhead, that's not how my parents raised me
Co za kretyn, nie tak mnie rodzice wychowali
See I wasn't facing the facts,
Widzisz, nie skonfrontowałem się z faktami,
Acting crazy, wishing I could take it all back but
Zachowuję się jak szalony, chciałbym móc to wszystko cofnąć, ale
It took one of my mates to get stabbed just to realize
Dopiero jeden z moich znajomych został dźgnięty nożem, żeby zdać sobie z tego sprawę
This sh*t wasn't a game, it was wack
To gówno nie było grą, to było wiocha
That's how I wrote so fake so easily
Tak pisałem tak łatwo i fałszywie
Cause apart of those dudes I could see in me
Bo oprócz tych kolesi, których widziałem w sobie
So if somebody is wanting to fight just swallow your pride and leave it be
Więc jeśli ktoś chce walczyć, po prostu przełknij swoją dumę i zostaw to w spokoju
And that's real
I to jest prawdziwe
horus
Horus
When you're on your own, no one's there for you
Kiedy jesteś sam, nikogo nie ma przy tobie
When you're all the way home, there'll be a miracle in a costume
Kiedy wrócisz do domu, w kostiumie wydarzy się cud
Yeah, yeah, uhh
Tak, tak, uhh
I nearly died in an accident, yeah, and so I wrote this story
Tak, prawie zginąłem w wypadku, więc napisałem tę historię
It's funny though how the worst thing to happen,
To zabawne, że najgorsze, co może się zdarzyć,
Probably was the best thing for me
Prawdopodobnie było to dla mnie najlepsze rozwiązanie
Falling and flying shouldn't take this long
Spadanie i latanie nie powinno zająć tak długo
But thanks to the crash yo I made this song
Ale dzięki wypadkowi stworzyłem tę piosenkę
So now I ain't afraid to see the day that I die
Więc teraz nie boję się dnia, w którym umrę
Because with this I'll be staying alive (I'll be staying alive)
Ponieważ dzięki temu pozostanę przy życiu (pozostanę przy życiu)
Yeah, I believe in believing the sky's the limit
Tak, wierzę, że niebo jest granicą
Have a look and you'll see me up there flying in it
Spójrz, a zobaczysz mnie latającego w nim
It's a nice view, sometimes you might lose,
To ładny widok, czasem można stracić,
But understand when you fall you can fly too
Ale zrozum, że kiedy upadniesz, też możesz latać
Don't let anybody tell you what you can't do
Nie pozwól nikomu mówić Ci, czego nie możesz zrobić
Don't let them enter in your head because there aren't you
Nie pozwól im wejść do Twojej głowy, bo Cię tam nie ma
And understand you could have anything you want,
I zrozum, że możesz mieć wszystko, czego zapragniesz,
If you put the effort in to remember what you've got
Jeśli włożysz wysiłek, aby pamiętać, co masz
horus
Horus
When you're on your own, no one's there for you
Kiedy jesteś sam, nikogo nie ma przy tobie
When you're all the way home, there'll be a miracle in a costume
Kiedy wrócisz do domu, w kostiumie wydarzy się cud