Back Where You Belong Letras Tradução em Português

From the Album: Tour de Force
Do álbum: Tour de Force
Songwriters: Gary O'Connor
Compositores: Gary O'Connor
(All chords played Barr starting at the 7th fret.)
(Todos os acordes tocados por Barr começando na 7ª casa.)
|----------------------x----------------------x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
|----------------------x-----------x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
|----------------------x----------------------x--8?-8-8-8-8-8-8--12-1010-|
|----------------------x-----------x--8?-8-8-8-8-8-8--12-1010-|
|----------------------x----------------------x--9?-9-9-9-9-9-9--12-1111-|
|----------------------x-----------x--9?-9-9-9-9-9-9--12-1111-|
|-10-10-10--9--9--9?-9-x-10-10-10--9--9?-9?-9-x-10-101010101010--10-1212-|
|-10-10-10--9--9--9?-9-x-10-10-10--9--9?-9?-9-x-10-101010101010--10-1212-|
|-------------------10-x-------------------10-x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
|-------------------10-x------------------10-x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
I heard you're askin' how I'm feelin?, I guess I'll play it day by day
Ouvi dizer que você está perguntando como estou me sentindo? Acho que vou jogar dia após dia
I'm still around now, my heart is healing, but some things never gonna? change
Ainda estou por aqui, meu coração está se curando, mas algumas coisas nunca vão acontecer? mudar
'Cause now I know love ain't easy to find I let you go, now I'm changing my mind
Porque agora eu sei que o amor não é fácil de encontrar, eu deixo você ir, agora estou mudando de idéia
Chorus:
Refrão:
I know that love, it don't come easy, it took so long, it's been hard to find
Eu sei que o amor não vem fácil, demorou tanto, tem sido difícil de encontrar
So love, you must believe me, ain't gonna let it slip away I know I was wrong,
Então amor, você deve acreditar em mim, não vou deixar isso escapar, eu sei que estava errado,
D n/c G D C
D n/c G D C
I want you back where you belong,
Eu quero você de volta onde você pertence,
Want you back where you belong,
Quero você de volta onde você pertence,
back where you belong
de volta onde você pertence
|----------------------x----------------------x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
|----------------------x-----------x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
|----------------------x----------------------x--8?-8-8-8-8-8-8--12-1010-|
|----------------------x-----------x--8?-8-8-8-8-8-8--12-1010-|
|----------------------x----------------------x--9?-9-9-9-9-9-9--12-1111-|
|----------------------x-----------x--9?-9-9-9-9-9-9--12-1111-|
|-10-10-10--9--9--9?-9-x-10-10-10--9--9?-9?-9-x-10-101010101010--10-1212-|
|-10-10-10--9--9--9?-9-x-10-10-10--9--9?-9?-9-x-10-101010101010--10-1212-|
|-------------------10-x-------------------10-x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
|-------------------10-x------------------10-x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
I played around now, I've done some dealin', I found that love should be with you
Eu brinquei agora, fiz alguns negócios, descobri que o amor deveria estar com você
And so you're gone now, my head is reelin', don't wanna be with someone new
E então você se foi agora, minha cabeça está girando, não quero ficar com alguém novo
And so I go, with this feeling inside me, 'cause I know what I'm leaving behind
E assim eu vou, com esse sentimento dentro de mim, porque eu sei o que estou deixando para trás
(chorus)
(refrão)
(Lead Solo)(Barr chords at 1st fret)
(Lead Solo) (acordes de Barr na 1ª casa)
|-6p5-/8?5p6------6p5-/8--5-6-3h5p3----6p5-/8--6-5---6-5---------|
|-6p5-/8?5p6------6p5-/8--5-6-3h5p3----6p5-/8--6-5---6-5---------|
I guess in time I stop and think it over, everything that we've been through
Acho que com o tempo eu paro e penso sobre tudo o que passamos
This heart of mine may never find another, it loves me just the way you do
Este meu coração pode nunca encontrar outro, ele me ama do jeito que você ama
(Short Solo)
(Curto Solo)
|--------------------------------------------------------12b(13)-------------|
|-------------------------------------------------------12b(13)------------|
|--14b(16)-14b(16)?(16)p12?-12--12-12-14b(16)?(16)p12?-12--------------------|
|--14b(16)-14b(16)?(16)p12?-12--12-12-14b(16)?(16)p12?-12--------------------|
Hey girl!
Ei garota!
|-------------------------------------------------------|(Close but not exact)
|-----------------------------------------------------------------|(Perto, mas não exato)
|--14b(16)?(16)p12?-------14b(16)?(16)p12--12-----------|
|--14b(16)?(16)p12?-------14b(16)?(16)p12--12-----------|
|----------------------x----------------------x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
|----------------------x-----------x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
|----------------------x----------------------x--8?-8-8-8-8-8-8--12-1010-|
|----------------------x-----------x--8?-8-8-8-8-8-8--12-1010-|
|----------------------x----------------------x--9?-9-9-9-9-9-9--12-1111-|
|----------------------x-----------x--9?-9-9-9-9-9-9--12-1111-|
|-10-10-10--9--9--9?-9-x-10-10-10--9--9?-9?-9-x-10-101010101010--10-1212-|
|-10-10-10--9--9--9?-9-x-10-10-10--9--9?-9?-9-x-10-101010101010--10-1212-|
|-------------------10-x-------------------10-x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
|-------------------10-x------------------10-x--8?-8-8-8-8-8-8--10-1010-|
I heard you're askin' how I'm feelin', I guess I'll play it day by day
Ouvi dizer que você está perguntando como estou me sentindo, acho que vou jogar dia após dia
I'm still around now, my heart is healin', but some things never gonna change
Ainda estou por aqui, meu coração está se curando, mas algumas coisas nunca vão mudar
Cause now I know love ain't easy to find I let you go, now I'm changing my mind
Porque agora eu sei que o amor não é fácil de encontrar, eu deixo você ir, agora estou mudando de ideia
I know that love, it don't come easy, it took so long, it's been hard to find
Eu sei que o amor não vem fácil, demorou tanto, tem sido difícil de encontrar
So love, you must believe me, ain't gonna let it slip away I know I was wrong,
Então amor, você deve acreditar em mim, não vou deixar isso escapar, eu sei que estava errado,
n/c G D C
n/c G D C
I want you back where you belong,
Eu quero você de volta onde você pertence,
back where you belong, hey, hey
de volta ao seu lugar, ei, ei
I know that love, it don't come easy, it took so long, it's been hard to find
Eu sei que o amor não vem fácil, demorou tanto, tem sido difícil de encontrar
And so love, you must believe me, ain't gonna let it slip away, baby
E então amor, você deve acreditar em mim, não vou deixar isso escapar, querido
(Outro Lead Solo)
(Outro Lead Solo)
(Last time)
(Última vez)