Hey كلمات أغنية ترجمة عربية
أ - مهلا
by A
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email:mudaniel@yahoo.de
البريد الإلكتروني:mudaniel@yahoo.de
im not sure about all of it so corrections are very welcome.. if you have any questions
لست متأكدًا من كل ذلك، لذا نرحب بالتصحيحات.. إذا كان لديك أي أسئلة
me or leave a comment
لي أو ترك تعليق
guitar 1: B C#m
الغيتار 1: ب ج # م
guitar 2
الغيتار 2
guitar 1:
الغيتار 1:
Hang on, don't be frightened,
انتظري لا تخافين
Hold on, keep the light on,
انتظر، استمر في تشغيل الضوء،
You call me anytime you want to.
يمكنك الاتصال بي في أي وقت تريد.
Keep a night in summer,
الحفاظ على ليلة في الصيف،
Don't cry when its over,
لا تبكي عندما ينتهي الأمر،
You take me anywhere you need to.
تأخذني إلى أي مكان تحتاج إليه.
guitar2 (not 100% sure about this one) listen to the song to get the timing right
Guitar2 (لست متأكدًا بنسبة 100٪ من هذا) استمع إلى الأغنية للحصول على التوقيت المناسب
(i love this one)
(أنا أحب هذا واحد)
Like its your birthday,
كأنه عيد ميلادك،
Like on your first date,
مثلما حدث في موعدك الأول،
guitar 1:
الغيتار 1:
Hey! You're gonna make it in your own way!
مهلا! ستفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
You're gonna make it in your own way!
ستفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Hey! You gotta make it in your own way!
يا! عليك أن تفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Or you're gonna fall...
أو ستسقط...
guitar 2 (not sure about this either)
الغيتار 2 (لست متأكدا من هذا أيضا)
VERSE 2 (play it just like verse 1)
الآية 2 (العبها تمامًا مثل الآية 1)
Come on, getting violent,
هيا، تصبح عنيفة،
Be strong, and don't be frightened,
كن قويا ولا تخاف
That's crazy talk where out from hold you lost this.
هذا كلام مجنون حيث فقدت هذا من الانتظار.
Go where the weather takes you,
اذهب حيث يأخذك الطقس،
Don't care, they'll never break you,
لا تهتم لن يكسروك أبداً
Love is all we needed in the first place.
الحب هو كل ما نحتاجه في المقام الأول.
Like its your birthday,
كأنه عيد ميلادك،
Like on your first date,
مثلما حدث في موعدك الأول،
guitar 1:
الغيتار 1:
Hey! You're gonna make it in your own way!
مهلا! ستفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
You're gonna make it in your own way!
ستفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Hey! You gotta make it in your own way!
يا! عليك أن تفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Or you're gonna fall...
أو ستسقط...
Hey! You gotta make it in your own way!
مهلا! عليك أن تفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Hey! You gotta make it in your own way!
يا! عليك أن تفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Hey! You gotta make it in your own way!
يا! عليك أن تفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Or don't make it at all...
أو لا تفعل ذلك على الإطلاق..
guitar 2
الغيتار 2
Days'll never feel the same,
لن تشعر بالأيام ذاتها أبدًا،
I get your tears, I feel your pain,
أتحمل دموعك وأشعر بألمك
I know two people that think the same,
أعرف شخصين يفكران بنفس الطريقة،
I'm giving you your own way.
أنا أعطيك طريقتك الخاصة.
now play the
العب الآن
guitar 1:
الغيتار 1:
Like its your birthday,
كأنه عيد ميلادك،
Like on your first date,
مثلما حدث في موعدك الأول،
guitar 2
الغيتار 2
guitar 1:
الغيتار 1:
Hey! You're gonna make it in your own way!
مهلا! ستفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
You're gonna make it in your own way!
ستفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Hey! You gotta make it in your own way!
يا! عليك أن تفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Or you're gonna fall...
أو ستسقط...
Hey! You gotta make it in your own way!
مهلا! عليك أن تفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Hey! You gotta make it in your own way!
يا! عليك أن تفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Hey! You gotta make it in your own way!
يا! عليك أن تفعل ذلك بطريقتك الخاصة!
Or don't make it at all...
أو لا تفعل ذلك على الإطلاق..
guitar 2
الغيتار 2
guitar 3 (in the very background)
الغيتار 3 (في الخلفية)
guitar 4 (this could also be guitar 2 after having played the other riff 4 times...)
جيتار 4 (يمكن أن يكون هذا أيضًا جيتار 2 بعد العزف على النغمة الأخرى 4 مرات...)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.