Hey Versuri Traducere în Română

Email:mudaniel@yahoo.de
E-mail: mudaniel@yahoo.de
im not sure about all of it so corrections are very welcome.. if you have any questions
Nu sunt sigur de toate, așa că corecturile sunt binevenite.. dacă aveți întrebări
me or leave a comment
eu sau lasa un comentariu
guitar 1: B C#m
chitara 1: B C#m
guitar 2
chitara 2
guitar 1:
chitara 1:
Hang on, don't be frightened,
Stai, nu te speria,
Hold on, keep the light on,
Stai, ține lumina aprinsă,
You call me anytime you want to.
Mă suni oricând vrei.
Keep a night in summer,
Păstrează o noapte vara,
Don't cry when its over,
Nu plânge când s-a terminat,
You take me anywhere you need to.
Mă duci oriunde ai nevoie.
guitar2 (not 100% sure about this one) listen to the song to get the timing right
chitara2 (nu sunt 100% sigur de aceasta) asculta melodia pentru a-si sincroniza corect
(i love this one)
(iubesc asta)
Like its your birthday,
Ca și cum ar fi ziua ta,
Like on your first date,
Ca la prima ta întâlnire,
guitar 1:
chitara 1:
Hey! You're gonna make it in your own way!
Hei! O vei face în felul tău!
You're gonna make it in your own way!
O vei face în felul tău!
Hey! You gotta make it in your own way!
Hei! Trebuie să o faci în felul tău!
Or you're gonna fall...
Sau o să cazi...
guitar 2 (not sure about this either)
chitara 2 (nici nu sunt sigur de asta)
VERSE 2 (play it just like verse 1)
VERSEUL 2 (se joacă la fel ca versetul 1)
Come on, getting violent,
Haide, devii violent,
Be strong, and don't be frightened,
Fii puternic și nu te speria,
That's crazy talk where out from hold you lost this.
E o discuție nebună de unde ai pierdut asta.
Go where the weather takes you,
Du-te unde te duce vremea,
Don't care, they'll never break you,
Nu-ți pasă, nu te vor rupe niciodată,
Love is all we needed in the first place.
Iubirea este tot ce ne trebuia în primul rând.
Like its your birthday,
Ca și cum ar fi ziua ta,
Like on your first date,
Ca la prima ta întâlnire,
guitar 1:
chitara 1:
Hey! You're gonna make it in your own way!
Hei! O vei face în felul tău!
You're gonna make it in your own way!
O vei face în felul tău!
Hey! You gotta make it in your own way!
Hei! Trebuie să o faci în felul tău!
Or you're gonna fall...
Sau o să cazi...
Hey! You gotta make it in your own way!
Hei! Trebuie să o faci în felul tău!
Hey! You gotta make it in your own way!
Hei! Trebuie să o faci în felul tău!
Hey! You gotta make it in your own way!
Hei! Trebuie să o faci în felul tău!
Or don't make it at all...
Sau nu reuși deloc...
guitar 2
chitara 2
Days'll never feel the same,
Zilele nu se vor simți niciodată la fel,
I get your tears, I feel your pain,
Primesc lacrimile tale, iti simt durerea,
I know two people that think the same,
Cunosc doi oameni care gândesc la fel,
I'm giving you your own way.
Îți dau drumul tău.
now play the
acum joacă
guitar 1:
chitara 1:
Like its your birthday,
Ca și cum ar fi ziua ta,
Like on your first date,
Ca la prima ta întâlnire,
guitar 2
chitara 2
guitar 1:
chitara 1:
Hey! You're gonna make it in your own way!
Hei! O vei face în felul tău!
You're gonna make it in your own way!
O vei face în felul tău!
Hey! You gotta make it in your own way!
Hei! Trebuie să o faci în felul tău!
Or you're gonna fall...
Sau o să cazi...
Hey! You gotta make it in your own way!
Hei! Trebuie să o faci în felul tău!
Hey! You gotta make it in your own way!
Hei! Trebuie să o faci în felul tău!
Hey! You gotta make it in your own way!
Hei! Trebuie să o faci în felul tău!
Or don't make it at all...
Sau nu reuși deloc...
guitar 2
chitara 2
guitar 3 (in the very background)
chitara 3 (în fundal)
guitar 4 (this could also be guitar 2 after having played the other riff 4 times...)
chitara 4 (ar putea fi și chitara 2 după ce ați cântat celălalt riff de 4 ori...)