See You Around كلمات أغنية ترجمة عربية

tabber: Calvonni
تابر: كالفوني
Location: Hawaii
الموقع: هاواي
This is a pretty crazy song. Hopefully they'll play it live one day. I studied
هذه أغنية مجنونة جدا. نأمل أن يلعبوها مباشرة يومًا ما. لقد درست
both guitar channels
كلتا قناتي الجيتار
very closely and this is the closest I could get. Some parts are hardly audible,
عن كثب وهذا هو أقرب ما يمكنني الحصول عليه. بعض الأجزاء غير مسموعة،
but trust me, they're there.
لكن ثق بي، إنهم هناك.
My first tab. Enjoy!
علامة التبويب الأولى الخاصة بي. يتمتع!
T 10th fret (used in some parts of the tab)
الحنق T العاشر (يستخدم في بعض أجزاء علامة التبويب)
~ let ring
~ دع الرنين
/ slide up
/ تنزلق لأعلى
\ slide down
\ تنزلق للأسفل
. palm mute
. كتم النخيل
#. stocatto
#. متقطع
p pull-off
ع الانسحاب
h hammer-on
ح المطرقة
t tap
اضغط
-Tune all strings one-half step down, then tune the top string down another whole step.
- قم بضبط جميع الأوتار بمقدار نصف خطوة لأسفل، ثم قم بضبط السلسلة العلوية لأسفل بخطوة كاملة أخرى.
| |-12-------3----------10-----7-----8~~-----------------8-12-T---0-----------8-12-T---0---------| |
| |-12-------3---------10-----8-----------------8-12-T---0-----------8-12-T---0---------| |
| |-12-------3----------10-----7-----8~~---------------8--------T-----------8--------T-----------| |
| |-12-------3----------10-----7----------------8--------T-----------8--------ت----------| |
("what if you could go back... What if you could go back?")
("ماذا لو كان بإمكانك العودة...ماذا لو كان بإمكانك العودة؟")
("...Erase me, i'm a figment of imagination")
("...امحوني فأنا من نسج الخيال")
("I know you can hear me!...")
("أعلم أنك تستطيع سماعي!...")
| |--0---0---0-0-0--0~.----------------------------------------------------------| |
| |--0---0---0-0-0--0~.---------------------------------------------------------|| |
| |--0---0---0-0-0--0~.----------------------------------------------------------| |
| |--0---0---0-0-0--0~.---------------------------------------------------------|| |
| |--0---0---0-0-0--0~.----------------------------------------------------------| |
| |--0---0---0-0-0--0~.---------------------------------------------------------|| |
("...I know you can see me breathing!)
("...أعلم أنك تستطيع رؤيتي أتنفس!)
| |--0---0---0-0-0--0~.----------------------------------------------------------| |
| |--0---0---0-0-0--0~.---------------------------------------------------------|| |
| |--0---0---0-0-0--0~.----------------------------------------------------------| |
| |--0---0---0-0-0--0~.---------------------------------------------------------|| |
| |--0---0---0-0-0--0~.----------------------------------------------------------| |
| |--0---0---0-0-0--0~.---------------------------------------------------------|| |
Refrain (instrumental)
الامتناع (مفيد)
Chorus ("That place where I knew that I could find you, I think I'll make a run for it")
الكورس ("هذا المكان الذي عرفت أنه يمكنني العثور عليك فيه، أعتقد أنني سأهرب إليه")
play eighth notes here
اعزف النوتات الثامنة هنا
eighth notes
الملاحظات الثامنة
("and if I don't find you there, I'll search forever")
("وإذا لم أجدك هناك، سأبحث إلى الأبد")
| |--0-00--3-3//88-888-10---10.---10.---10.---10.---10.---(10.)----7h8p7-------------| |
| |--0-00--3-3//88-888-10---10.---10.---10.---10.---10.---(10.)----7h8p7-------------| |
("and if i don't see you there....")
("وإذا لم أراك هناك...")
/ |----------------------------T-T-T-T-14-12----(12)12-12-12-14-9-t-12---------------| \
/ |----------------------------T-T-T-T-14-12----(12)12-12-12-14-9-t-12-------------| \
| |----5----------------------T-T-T-T-14-12----(12)12-12-12-14-9-t-12----------------| |
| |----5----------------------T-T-T-T-14-12----(12)12-12-12-14-9-t-12----------------| |
\ |--------7-0h3p0h3h5--------x-x-x-x--x--x-----(x)-x--x--x--x-x/x--x----------------| /
\ |--------7-0h3p0h3h5--------x-x-x-x--x--x-----(x)-x--x--x--x-x/x--x----------------| /
("I'll search forever...")
("سأبحث للأبد...")
Post-Chorus Breakdown
انهيار ما بعد الجوقة
Instrumental Break:
استراحة مفيدة:
- *Both guitars*
- * كلا القيثارات *
"I don't see you upside down,
"أنا لا أراك رأسًا على عقب،
I'm outside of my body"
أنا خارج جسدي"
| |---t7p0t3-(x8)--t10p3t5-(x4)--0h2h3-------0h2h3-5-----------------| |
| |---t7p0t3-(x8)--t10p3t5-(x4)--0h2h3-------0h2h3-5-----------------| |
|---3-3-3-3---3-3----14p0h10-(x4)----------------------------------|
|---3-3-3-3---3-3----14p0h10-(x4)----------------------------------|
"I don't see you upside down,
"أنا لا أراك رأسًا على عقب،
oh my, why are you inside out?"
يا إلهي، لماذا أنت من الداخل إلى الخارج؟"
| |--t7p0t3-(x8)--t10p3t5-(x4)--0h2h3---------0h2h3-5----------------| |
| |--t7p0t3-(x8)--t10p3t5-(x4)--0h2h3---------0h2h3-5----------------| |
|---3-3-3-3---3-3----14p0h10-(x4)----------------------------------|
|---3-3-3-3---3-3----14p0h10-(x4)----------------------------------|
(and then this little riff again.)
(ثم هذا الحثالة الصغيرة مرة أخرى.)
("That place where I knew that I could find you, I think I'll make a run for it")
("هذا المكان الذي عرفت أنه يمكنني العثور عليك فيه، أعتقد أنني سأهرب إليه")
play eighth notes here
اعزف النوتات الثامنة هنا
eighth notes
الملاحظات الثامنة
("and if I don't find you there, I'll search forever")
("وإذا لم أجدك هناك، سأبحث إلى الأبد")
| |--0-00--3-3//88-888-10---10.---10.---10.---10.---10.---(10.)----7h8p7-------------| |
| |--0-00--3-3//88-888-10---10.---10.---10.---10.---10.---(10.)----7h8p7-------------| |
("and if i don't see you there....")
("وإذا لم أراك هناك...")
/ |----------------------------T-T-T-T-14-12----(12)12-12-12-14-9-t-12---------------| \
/ |----------------------------T-T-T-T-14-12----(12)12-12-12-14-9-t-12-------------| \
| |----5----------------------T-T-T-T-14-12----(12)12-12-12-14-9-t-12----------------| |
| |----5----------------------T-T-T-T-14-12----(12)12-12-12-14-9-t-12----------------| |
\ |--------7-0h3p0h3h5--------x-x-x-x--x--x-----(x)-x--x--x--x-x/x--x----------------| /
\ |--------7-0h3p0h3h5--------x-x-x-x--x--x-----(x)-x--x--x--x-x/x--x----------------| /
(I'll search foreverrrrrrrrrrrr....")
(سأبحث للأبدرررررررررررررر....")
("errrrrrrrrrrr")
("يرررررررررر")
Breakdown Chorus
جوقة الانهيار
("and if I don't see you there, I'll see you around")
("وإذا لم أراك هناك، سأراك في الجوار")
|---(slow downstrums)--------------------------------------------------------------|
|---(العزف البطيء)------------------------------------------------------------|
| |--3->>>>--------------------------------------------------------------------------| |
| |--3->>>>--------------------------------------------------------------------------------| |
| |--6->>>>--------------------------------------------------------------------------| |
| |--6->>>>--------------------------------------------------------------------------------| |
| |--------------------14------12---------7-T-12---8-T-----------------14-14-14------| |
| |--------------------14------12---------7-T-12---8-T-----------------14-14-14------| |
("and if I don't see you there, I'll see you around")
("وإذا لم أراك هناك، سأراك في الجوار")
| |-----55-77-----------14------12-------7-T-12---8-T-----------------T-T-T----------| |
| |-----55-77----------14------12-------7-T-12---8-----------------T-T-T-T----------| |
ritard
ريتارد
End on D-minor.
تنتهي عند D- طفيفة.