Risen Today Versuri Traducere în Română

(Capo 3)
(Capo 3)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Christ the Lord is risen today, Hallelujah!
Hristos Domnul a înviat astăzi, Aleluia!
Sons of man and angels say: Hallelujah!
Fiii oamenilor și îngerii spun: Aleluia!
Raise your joys and triumphs high, Hallelujah!
Ridică-ți bucuriile și triumfurile sus, Aleluia!
Sing, ye heavens, and earth, reply!
Cântați, ceruri și pământ, răspundeți!
Verse 2:
Versetul 2:
Love??s redeeming work is done, Hallelujah!
Lucrarea mântuitoare a iubirii este gata, Aleluia!
Fought the fight, the battle won, Hallelujah!
Luptă a luptat, bătălia a câștigat, Aleluia!
Death in vain forbid Him rise, Hallelujah!
Moartea în zadar ferește-L să învie, Aleluia!
Christ has opened paradise!
Hristos a deschis paradisul!
Chorus:
Refren:
Hallelujah! He is risen!
Aleluia! El a înviat!
Hallelujah! Our sins have been forgiven!
Aleluia! Păcatele noastre au fost iertate!
Now we have power over the grave.
Acum avem putere asupra mormântului.
Christ the Lord is risen today!
Hristos Domnul a înviat astăzi!
Verse 3:
Versetul 3:
Lives again our glorious King, Hallelujah!
Trăiește din nou gloriosul nostru Rege, Aleluia!
Where, O death, is now thy sting? Hallelujah!
Unde, moarte, este acum înțepătura ta? Aleluia!
Dying once our souls to save, Hallelujah!
Murind odată sufletele noastre pentru a salva, Aleluia!
Where thy victory, O grave?
Unde biruința ta, mormânt?
Bridge:
Pod:
All creation sang: Hallelujah! The King is risen!
Toată creația a cântat: Aleluia! Regele a înviat!
Glory to the name of our risen Lord!
Slavă numelui Domnului nostru înviat!
Let all the earth proclaim: Hallelujah! Our sin??s forgiven!
Tot pământul să vestească: Aleluia! Păcatul nostru este iertat!
Glory to Your name forev - er - more!
Slavă Numelui Tău pentru totdeauna!
Chorus:
Refren:
Hallelujah! He is risen!
Aleluia! El a înviat!
Halle-lujah! Our sins have been forgiven!
Ale-luja! Păcatele noastre au fost iertate!
Now we have power over the grave.
Acum avem putere asupra mormântului.
Christ the Lord is risen today!
Hristos Domnul a înviat astăzi!
We have power over the grave.
Avem putere asupra mormântului.
Christ the Lord is risen today
Hristos Domnul a înviat astăzi
Released: 2011
Lansare: 2011