Risen Today Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo 3)
(Kapo3)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Christ the Lord is risen today, Hallelujah!
Rab İsa bugün dirildi, Şükürler olsun!
Sons of man and angels say: Hallelujah!
İnsan oğulları ve melekler şöyle derler: Şükürler olsun!
Raise your joys and triumphs high, Hallelujah!
Sevinçlerinizi ve zaferlerinizi yükseltin, Şükürler olsun!
Sing, ye heavens, and earth, reply!
Şarkı söyleyin, gökler ve yer, cevap verin!
Verse 2:
Ayet 2:
Love??s redeeming work is done, Hallelujah!
Aşkın kurtarıcı işi tamamlandı, Şükürler olsun!
Fought the fight, the battle won, Hallelujah!
Savaştım, savaş kazandım, Şükürler olsun!
Death in vain forbid Him rise, Hallelujah!
Ölüm boşuna O'nun dirilmesini yasakladı, Şükürler olsun!
Christ has opened paradise!
İsa cenneti açtı!
Chorus:
Koro:
Hallelujah! He is risen!
Şükürler olsun! O dirildi!
Hallelujah! Our sins have been forgiven!
Şükürler olsun! Günahlarımız bağışlandı!
Now we have power over the grave.
Artık mezarın üzerinde yetkimiz var.
Christ the Lord is risen today!
Rab İsa bugün dirildi!
Verse 3:
Ayet 3:
Lives again our glorious King, Hallelujah!
Şanlı Kralımız Şükürler olsun yeniden yaşıyor!
Where, O death, is now thy sting? Hallelujah!
Ey ölüm, iğnen şimdi nerede? Şükürler olsun!
Dying once our souls to save, Hallelujah!
Ruhlarımızı kurtarmak için bir kez ölüyoruz, Şükürler olsun!
Where thy victory, O grave?
Zaferin nerede, ey ​​mezar?
Bridge:
Köprü:
All creation sang: Hallelujah! The King is risen!
Tüm yaratılış şarkı söyledi: Şükürler olsun! Kral dirildi!
Glory to the name of our risen Lord!
Dirilen Rabbimizin ismine şükürler olsun!
Let all the earth proclaim: Hallelujah! Our sin??s forgiven!
Bütün dünya şunu ilan etsin: Şükürler olsun! Günahımız bağışlandı!
Glory to Your name forev - er - more!
Adına sonsuza dek şan olsun - yani - daha fazlası!
Chorus:
Koro:
Hallelujah! He is risen!
Şükürler olsun! O dirildi!
Halle-lujah! Our sins have been forgiven!
Halle-lujah! Günahlarımız bağışlandı!
Now we have power over the grave.
Artık mezarın üzerinde yetkimiz var.
Christ the Lord is risen today!
Rab İsa bugün dirildi!
We have power over the grave.
Mezar üzerinde yetkimiz var.
Christ the Lord is risen today
Rab İsa bugün dirildi
Released: 2011
Çıkış: 2011