Less Than Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (optional palm muting or single strumming)
المقدمة (كتم صوت راحة اليد اختياريًا أو العزف الفردي)
You don't hear my prayers, do you?
أنت لا تسمع صلواتي، أليس كذلك؟
When will we be together?
متى سنكون معا؟
You don't know that I love you.
أنت لا تعرف أنني أحبك.
When will we be together?
متى سنكون معا؟
You don't hear my prayers, do you?
أنت لا تسمع صلواتي، أليس كذلك؟
When will we be together?
متى سنكون معا؟
You don't know that I love you.
أنت لا تعرف أنني أحبك.
(optional HOLD until Verse 1*)
(انتظر اختياريًا حتى الآية 1 *)
When will we be together?
متى سنكون معا؟
*(OR optional play Am after lyrics until Verse 1
*(أو تشغيل اختياري بعد كلمات الأغاني حتى الآية 1
(optional palm muting)
(كتم صوت راحة اليد اختياريًا)
Attention seeker, you're a firm believer
أيها الباحث عن الاهتمام، أنت مؤمن بشدة
(cut off or optional play C#m and hold)
(قطع أو تشغيل اختياري لـ C#m مع الاستمرار)
In more than one; pray the right will come.
في أكثر من واحد؛ صلوا سيأتي الحق.
Close your eyes,
أغمض عينيك،
Say your goodbyes.
قل وداعا الخاص بك.
(optional palm muting)
(كتم صوت راحة اليد اختياريًا)
To real love; he's not the one you're dreaming of.
إلى الحب الحقيقي؛ إنه ليس الشخص الذي تحلم به.
(cut off or optional play C#m and hold)
(قطع أو تشغيل اختياري لـ C#m مع الاستمرار)
Well I hate to break it to you; you're just a f**king sl*t
حسنًا، أنا أكره أن أكسر هذا الأمر لك؛ أنت مجرد ملك
Close your eyes,
أغمض عينيك،
(cut off or hold Dm)
(قطع أو عقد Dm)
Say your goodbyes.
قل وداعا الخاص بك.
Your negative's exposed;
سلبيتك مكشوفة؛
The pictures, they stay the same.
الصور، تبقى كما هي.
So hold your head down low;
لذا أبقِ رأسك منخفضًا؛
E Am (hold)
E صباحا (عقد)
You're the only one to blame.
أنت الوحيد الملام.
(optional palm muting)
(كتم صوت راحة اليد اختياريًا)
b**ch, they're laughing at you, they don't hear your prayers.
أيها الوغد، إنهم يضحكون عليك، ولا يسمعون صلواتك.
(cut off or optional play C#m and hold)
(قطع أو تشغيل اختياري لـ C#m مع الاستمرار)
You think they're smiling at you? They don't see you there.
هل تعتقد أنهم يبتسمون لك؟ إنهم لا يرونك هناك.
(optional palm muting)
(كتم صوت راحة اليد اختياريًا)
Attraction fades from the love you seek.
الجذب يتلاشى من الحب الذي تبحث عنه.
(cut off or optional play C#m and hold)
(قطع أو تشغيل اختياري لـ C#m مع الاستمرار)
Attention aids your failed technique.
الاهتمام يساعد على أسلوبك الفاشل.
Close your eyes,
أغمض عينيك،
(cut off or optional play Dm and hold or slide up)
(اقطع أو قم بتشغيل Dm بشكل اختياري مع الاستمرار أو التمرير لأعلى)
Say your goodbyes.
قل وداعا الخاص بك.
Your negative's exposed;
سلبيتك مكشوفة؛
The pictures, they stay the same.
الصور، تبقى كما هي.
So hold your head down low;
لذا أبقِ رأسك منخفضًا؛
You're the only one to blame.
أنت الوحيد الملام.
Bridge (optional palm muting or single strumming)
الجسر (كتم صوت راحة اليد اختياريًا أو العزف الفردي)
You don't hear my prayers, do you?
أنت لا تسمع صلواتي، أليس كذلك؟
When will we be together?
متى سنكون معا؟
You don't know that I love you.
أنت لا تعرف أنني أحبك.
When will we be together?
متى سنكون معا؟
You don't hear my prayers, do you?
أنت لا تسمع صلواتي، أليس كذلك؟
When will we be together?
متى سنكون معا؟
You don't know that I love you.
أنت لا تعرف أنني أحبك.
(cut off or optional play E and hold)
(قطع أو تشغيل اختياري E مع الاستمرار)
I pray we end up together.
أدعو الله أن ينتهي بنا الأمر معًا.
Your negative's exposed;
سلبيتك مكشوفة؛
The pictures, they stay the same.
الصور، تبقى كما هي.
So hold your head down low;
لذا أبقِ رأسك منخفضًا؛
You're the only one to blame.
أنت الوحيد الملام.
Your negative's exposed;
سلبيتك مكشوفة؛
The pictures, they stay the same.
الصور، تبقى كما هي.
So hold your head down low;
لذا أبقِ رأسك منخفضًا؛
You're the only one to blame.
أنت الوحيد الملام.
Outro (optional palm muting or single strumming)
الخاتمة (كتم صوت راحة اليد اختياريًا أو العزف الفردي)
You don't hear my prayers, do you?
أنت لا تسمع صلواتي، أليس كذلك؟
When will we be together?
متى سنكون معا؟
You don't know that I love you.
أنت لا تعرف أنني أحبك.
(optional hold and end*)
(عقد وإنهاء اختياري*)
I pray we end up together.
أدعو الله أن ينتهي بنا الأمر معًا.
*(OR optional strum Am as an end chord)
*(أو مداعبة أوتار الآلة الموسيقية الاختيارية كوتر نهائي)