Less Than Love Testo Traduzione Italiana

Abbandonare tutte le navi: meno dell'amore

by Abandon All Ships

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Abandon All Ships Less Than Love

Intro (optional palm muting or single strumming)
Intro (silenziamento del palmo opzionale o strimpellatura singola)
You don't hear my prayers, do you?
Non ascolti le mie preghiere, vero?
When will we be together?
Quando staremo insieme?
You don't know that I love you.
Non sai che ti amo.
When will we be together?
Quando staremo insieme?
You don't hear my prayers, do you?
Non ascolti le mie preghiere, vero?
When will we be together?
Quando staremo insieme?
You don't know that I love you.
Non sai che ti amo.
(optional HOLD until Verse 1*)
(opzionale TIENI PREMUTO fino al versetto 1*)
When will we be together?
Quando staremo insieme?
*(OR optional play Am after lyrics until Verse 1
*(O facoltativamente riproduci Am dopo il testo fino alla strofa 1
(optional palm muting)
(silenziamento del palmo opzionale)
Attention seeker, you're a firm believer
Cercatore di attenzione, sei un convinto sostenitore
(cut off or optional play C#m and hold)
(taglia o facoltativamente suona C#m e tieni premuto)
In more than one; pray the right will come.
In più di uno; prega che il diritto arrivi.
Close your eyes,
Chiudi gli occhi,
Say your goodbyes.
Di' i tuoi addii.
(optional palm muting)
(silenziamento del palmo opzionale)
To real love; he's not the one you're dreaming of.
Al vero amore; non è quello che stai sognando.
(cut off or optional play C#m and hold)
(taglia o facoltativamente suona C#m e tieni premuto)
Well I hate to break it to you; you're just a f**king sl*t
Beh, odio dirtelo; sei proprio una fo**uta stronza
Close your eyes,
Chiudi gli occhi,
(cut off or hold Dm)
(taglia o tieni Rem)
Say your goodbyes.
Di' i tuoi addii.
Your negative's exposed;
Il tuo negativo è esposto;
The pictures, they stay the same.
Le foto restano le stesse.
So hold your head down low;
Quindi tieni la testa bassa;
E Am (hold)
E Am (tieni premuto)
You're the only one to blame.
Sei l'unico da incolpare.
(optional palm muting)
(silenziamento del palmo opzionale)
b**ch, they're laughing at you, they don't hear your prayers.
Stronza, stanno ridendo di te, non sentono le tue preghiere.
(cut off or optional play C#m and hold)
(taglia o facoltativamente suona C#m e tieni premuto)
You think they're smiling at you? They don't see you there.
Pensi che ti stiano sorridendo? Non ti vedono lì.
(optional palm muting)
(silenziamento del palmo opzionale)
Attraction fades from the love you seek.
L'attrazione svanisce dall'amore che cerchi.
(cut off or optional play C#m and hold)
(taglia o facoltativamente suona C#m e tieni premuto)
Attention aids your failed technique.
L'attenzione aiuta la tua tecnica fallita.
Close your eyes,
Chiudi gli occhi,
(cut off or optional play Dm and hold or slide up)
(taglia o facoltativamente riproduci Dm e tieni premuto o fai scorrere verso l'alto)
Say your goodbyes.
Di' i tuoi addii.
Your negative's exposed;
Il tuo negativo è esposto;
The pictures, they stay the same.
Le foto restano le stesse.
So hold your head down low;
Quindi tieni la testa bassa;
You're the only one to blame.
Sei l'unico da incolpare.
Bridge (optional palm muting or single strumming)
Bridge (silenziamento del palmo opzionale o strimpellatura singola)
You don't hear my prayers, do you?
Non ascolti le mie preghiere, vero?
When will we be together?
Quando staremo insieme?
You don't know that I love you.
Non sai che ti amo.
When will we be together?
Quando staremo insieme?
You don't hear my prayers, do you?
Non ascolti le mie preghiere, vero?
When will we be together?
Quando staremo insieme?
You don't know that I love you.
Non sai che ti amo.
(cut off or optional play E and hold)
(taglia o facoltativamente riproduci E e tieni premuto)
I pray we end up together.
Prego che finiamo insieme.
Your negative's exposed;
Il tuo negativo è esposto;
The pictures, they stay the same.
Le foto restano le stesse.
So hold your head down low;
Quindi tieni la testa bassa;
You're the only one to blame.
Sei l'unico da incolpare.
Your negative's exposed;
Il tuo negativo è esposto;
The pictures, they stay the same.
Le foto restano le stesse.
So hold your head down low;
Quindi tieni la testa bassa;
You're the only one to blame.
Sei l'unico da incolpare.
Outro (optional palm muting or single strumming)
Outro (silenziamento del palmo opzionale o strimpellatura singola)
You don't hear my prayers, do you?
Non ascolti le mie preghiere, vero?
When will we be together?
Quando staremo insieme?
You don't know that I love you.
Non sai che ti amo.
(optional hold and end*)
(attesa e fine opzionali*)
I pray we end up together.
Prego che finiamo insieme.
*(OR optional strum Am as an end chord)
*(O strimpellata Am opzionale come accordo finale)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.