Less Than Love Текст Песни Перевод на Русский

Intro (optional palm muting or single strumming)
Вступление (дополнительно приглушение звука ладонью или одиночное играние)
You don't hear my prayers, do you?
Ты не слышишь моих молитв, да?
When will we be together?
Когда мы будем вместе?
You don't know that I love you.
Ты не знаешь, что я люблю тебя.
When will we be together?
Когда мы будем вместе?
You don't hear my prayers, do you?
Ты не слышишь моих молитв, да?
When will we be together?
Когда мы будем вместе?
You don't know that I love you.
Ты не знаешь, что я люблю тебя.
(optional HOLD until Verse 1*)
(необязательно УДЕРЖИВАТЬ до стиха 1*)
When will we be together?
Когда мы будем вместе?
*(OR optional play Am after lyrics until Verse 1
*(ИЛИ опционально проигрывайте Am после текста до куплета 1.
(optional palm muting)
(дополнительное отключение звука ладони)
Attention seeker, you're a firm believer
Ищущий внимания, ты твердо веришь
(cut off or optional play C#m and hold)
(отключить или по желанию сыграть C#m и удерживать)
In more than one; pray the right will come.
Более чем в одном; молитесь, чтобы право пришло.
Close your eyes,
Закрой глаза,
Say your goodbyes.
Попрощайтесь.
(optional palm muting)
(дополнительное отключение звука ладони)
To real love; he's not the one you're dreaming of.
К настоящей любви; он не тот, о ком ты мечтаешь.
(cut off or optional play C#m and hold)
(отключить или по желанию сыграть C#m и удерживать)
Well I hate to break it to you; you're just a f**king sl*t
Ну, я ненавижу тебе это рассказывать; ты просто чертова шлюха
Close your eyes,
Закрой глаза,
(cut off or hold Dm)
(отрезать или удерживать Dm)
Say your goodbyes.
Попрощайтесь.
Your negative's exposed;
Ваш негатив раскрыт;
The pictures, they stay the same.
Фотографии, они остаются прежними.
So hold your head down low;
Так что держите голову низко;
E Am (hold)
E Am (удерживать)
You're the only one to blame.
Ты единственный виноват.
(optional palm muting)
(дополнительное отключение звука ладони)
b**ch, they're laughing at you, they don't hear your prayers.
сука, они смеются над тобой, они не слышат твоих молитв.
(cut off or optional play C#m and hold)
(отключить или по желанию сыграть C#m и удерживать)
You think they're smiling at you? They don't see you there.
Думаешь, они тебе улыбаются? Они не видят тебя там.
(optional palm muting)
(дополнительное отключение звука ладони)
Attraction fades from the love you seek.
Притяжение угасает от любви, которую вы ищете.
(cut off or optional play C#m and hold)
(отключить или по желанию сыграть C#m и удерживать)
Attention aids your failed technique.
Внимание помогает вашей неудачной технике.
Close your eyes,
Закрой глаза,
(cut off or optional play Dm and hold or slide up)
(отключить или по желанию воспроизвести Dm и удерживать или сдвинуть вверх)
Say your goodbyes.
Попрощайтесь.
Your negative's exposed;
Ваш негатив раскрыт;
The pictures, they stay the same.
Фотографии, они остаются прежними.
So hold your head down low;
Так что держите голову низко;
You're the only one to blame.
Ты единственный виноват.
Bridge (optional palm muting or single strumming)
Бридж (дополнительно приглушение ладонью или одиночное играние)
You don't hear my prayers, do you?
Ты не слышишь моих молитв, да?
When will we be together?
Когда мы будем вместе?
You don't know that I love you.
Ты не знаешь, что я люблю тебя.
When will we be together?
Когда мы будем вместе?
You don't hear my prayers, do you?
Ты не слышишь моих молитв, да?
When will we be together?
Когда мы будем вместе?
You don't know that I love you.
Ты не знаешь, что я люблю тебя.
(cut off or optional play E and hold)
(отключить или по желанию сыграть E и удерживать)
I pray we end up together.
Я молюсь, чтобы мы оказались вместе.
Your negative's exposed;
Ваш негатив раскрыт;
The pictures, they stay the same.
Фотографии, они остаются прежними.
So hold your head down low;
Так что держите голову низко;
You're the only one to blame.
Ты единственный виноват.
Your negative's exposed;
Ваш негатив раскрыт;
The pictures, they stay the same.
Фотографии, они остаются прежними.
So hold your head down low;
Так что держите голову низко;
You're the only one to blame.
Ты единственный виноват.
Outro (optional palm muting or single strumming)
Outro (дополнительно приглушение звука ладонью или одиночное играние)
You don't hear my prayers, do you?
Ты не слышишь моих молитв, да?
When will we be together?
Когда мы будем вместе?
You don't know that I love you.
Ты не знаешь, что я люблю тебя.
(optional hold and end*)
(необязательно удерживать и завершить*)
I pray we end up together.
Я молюсь, чтобы мы оказались вместе.
*(OR optional strum Am as an end chord)
*(ИЛИ опциональный удар Am в качестве финального аккорда)