Less Than Love Letra Traducción al Español

Intro (optional palm muting or single strumming)
Introducción (silenciamiento de palma opcional o rasgueo único)
You don't hear my prayers, do you?
No escuchas mis oraciones, ¿verdad?
When will we be together?
¿Cuándo estaremos juntos?
You don't know that I love you.
No sabes que te amo.
When will we be together?
¿Cuándo estaremos juntos?
You don't hear my prayers, do you?
No escuchas mis oraciones, ¿verdad?
When will we be together?
¿Cuándo estaremos juntos?
You don't know that I love you.
No sabes que te amo.
(optional HOLD until Verse 1*)
(MANTENER ESPERADO opcional hasta el versículo 1*)
When will we be together?
¿Cuándo estaremos juntos?
*(OR optional play Am after lyrics until Verse 1
*(O opcional reproducir Am después de la letra hasta el versículo 1
(optional palm muting)
(silenciador de palma opcional)
Attention seeker, you're a firm believer
Buscador de atención, eres un firme creyente.
(cut off or optional play C#m and hold)
(cortar o reproducir opcionalmente C#m y mantener presionado)
In more than one; pray the right will come.
En más de uno; Reza para que llegue lo correcto.
Close your eyes,
Cierra los ojos,
Say your goodbyes.
Dile adiós.
(optional palm muting)
(silenciador de palma opcional)
To real love; he's not the one you're dreaming of.
Al amor verdadero; él no es con quien estás soñando.
(cut off or optional play C#m and hold)
(cortar o reproducir opcionalmente C#m y mantener presionado)
Well I hate to break it to you; you're just a f**king sl*t
Bueno, odio decírtelo; Eres sólo una maldita puta
Close your eyes,
Cierra los ojos,
(cut off or hold Dm)
(corta o mantén presionado Dm)
Say your goodbyes.
Dile adiós.
Your negative's exposed;
Tu negativo está expuesto;
The pictures, they stay the same.
Las fotos siguen igual.
So hold your head down low;
Así que mantén la cabeza gacha;
E Am (hold)
E Am (mantener)
You're the only one to blame.
Eres el único culpable.
(optional palm muting)
(silenciador de palma opcional)
b**ch, they're laughing at you, they don't hear your prayers.
Perra, se ríen de ti, no escuchan tus oraciones.
(cut off or optional play C#m and hold)
(cortar o reproducir opcionalmente C#m y mantener presionado)
You think they're smiling at you? They don't see you there.
¿Crees que te están sonriendo? No te ven allí.
(optional palm muting)
(silenciador de palma opcional)
Attraction fades from the love you seek.
La atracción se desvanece del amor que buscas.
(cut off or optional play C#m and hold)
(cortar o reproducir opcionalmente C#m y mantener presionado)
Attention aids your failed technique.
La atención ayuda a tu técnica fallida.
Close your eyes,
Cierra los ojos,
(cut off or optional play Dm and hold or slide up)
(cortar o reproducir opcionalmente Dm y mantener o deslizar hacia arriba)
Say your goodbyes.
Dile adiós.
Your negative's exposed;
Tu negativo está expuesto;
The pictures, they stay the same.
Las fotos siguen igual.
So hold your head down low;
Así que mantén la cabeza gacha;
You're the only one to blame.
Eres el único culpable.
Bridge (optional palm muting or single strumming)
Puente (silenciador de palma opcional o rasgueo único)
You don't hear my prayers, do you?
No escuchas mis oraciones, ¿verdad?
When will we be together?
¿Cuándo estaremos juntos?
You don't know that I love you.
No sabes que te amo.
When will we be together?
¿Cuándo estaremos juntos?
You don't hear my prayers, do you?
No escuchas mis oraciones, ¿verdad?
When will we be together?
¿Cuándo estaremos juntos?
You don't know that I love you.
No sabes que te amo.
(cut off or optional play E and hold)
(cortar o reproducir opcionalmente E y mantener presionado)
I pray we end up together.
Rezo para que terminemos juntos.
Your negative's exposed;
Tu negativo está expuesto;
The pictures, they stay the same.
Las fotos siguen igual.
So hold your head down low;
Así que mantén la cabeza gacha;
You're the only one to blame.
Eres el único culpable.
Your negative's exposed;
Tu negativo está expuesto;
The pictures, they stay the same.
Las fotos siguen igual.
So hold your head down low;
Así que mantén la cabeza gacha;
You're the only one to blame.
Eres el único culpable.
Outro (optional palm muting or single strumming)
Outro (silenciamiento de palma opcional o rasgueo único)
You don't hear my prayers, do you?
No escuchas mis oraciones, ¿verdad?
When will we be together?
¿Cuándo estaremos juntos?
You don't know that I love you.
No sabes que te amo.
(optional hold and end*)
(espera y finalización opcionales*)
I pray we end up together.
Rezo para que terminemos juntos.
*(OR optional strum Am as an end chord)
*(O rasgueo opcional Am como acorde final)