Less Than Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro (optional palm muting or single strumming)
Intro (opcjonalne wyciszanie dłoni lub pojedyncze brzdąkanie)
You don't hear my prayers, do you?
Nie słyszysz moich modlitw, prawda?
When will we be together?
Kiedy będziemy razem?
You don't know that I love you.
Nie wiesz, że cię kocham.
When will we be together?
Kiedy będziemy razem?
You don't hear my prayers, do you?
Nie słyszysz moich modlitw, prawda?
When will we be together?
Kiedy będziemy razem?
You don't know that I love you.
Nie wiesz, że cię kocham.
(optional HOLD until Verse 1*)
(opcjonalnie PRZYTRZYMAJ aż do wersetu 1*)
When will we be together?
Kiedy będziemy razem?
*(OR optional play Am after lyrics until Verse 1
*(LUB opcjonalnie odtwórz Am po tekście do wersetu 1
(optional palm muting)
(opcjonalne wyciszenie dłoni)
Attention seeker, you're a firm believer
Poszukiwacz uwagi, mocno wierzysz
(cut off or optional play C#m and hold)
(odetnij lub opcjonalnie zagraj C#m i przytrzymaj)
In more than one; pray the right will come.
W więcej niż jednym; módlcie się, żeby nadeszło prawo.
Close your eyes,
Zamknij oczy,
Say your goodbyes.
Pożegnajcie się.
(optional palm muting)
(opcjonalne wyciszenie dłoni)
To real love; he's not the one you're dreaming of.
Do prawdziwej miłości; nie jest tym, o którym marzysz.
(cut off or optional play C#m and hold)
(odetnij lub opcjonalnie zagraj C#m i przytrzymaj)
Well I hate to break it to you; you're just a f**king sl*t
Cóż, nie chcę ci tego przerywać; jesteś po prostu pieprzoną dziwką
Close your eyes,
Zamknij oczy,
(cut off or hold Dm)
(odetnij lub przytrzymaj Dm)
Say your goodbyes.
Pożegnajcie się.
Your negative's exposed;
Twój negatyw został odsłonięty;
The pictures, they stay the same.
Zdjęcia pozostają takie same.
So hold your head down low;
Więc trzymaj głowę nisko;
E Am (hold)
Jestem (przytrzymaj)
You're the only one to blame.
Jesteś jedyną osobą, która jest winna.
(optional palm muting)
(opcjonalne wyciszenie dłoni)
b**ch, they're laughing at you, they don't hear your prayers.
suko, śmieją się z ciebie, nie słyszą twoich modlitw.
(cut off or optional play C#m and hold)
(odetnij lub opcjonalnie zagraj C#m i przytrzymaj)
You think they're smiling at you? They don't see you there.
Myślisz, że się do ciebie uśmiechają? Nie widzą cię tam.
(optional palm muting)
(opcjonalne wyciszenie dłoni)
Attraction fades from the love you seek.
Miłość, której szukasz, zanika.
(cut off or optional play C#m and hold)
(odetnij lub opcjonalnie zagraj C#m i przytrzymaj)
Attention aids your failed technique.
Uwaga pomaga w nieudanej technice.
Close your eyes,
Zamknij oczy,
(cut off or optional play Dm and hold or slide up)
(odetnij lub opcjonalnie zagraj w Dm i przytrzymaj lub przesuń w górę)
Say your goodbyes.
Pożegnajcie się.
Your negative's exposed;
Twój negatyw został odsłonięty;
The pictures, they stay the same.
Zdjęcia pozostają takie same.
So hold your head down low;
Więc trzymaj głowę nisko;
You're the only one to blame.
Jesteś jedyną osobą, która jest winna.
Bridge (optional palm muting or single strumming)
Mostek (opcjonalne wyciszenie dłoni lub pojedyncze brzdąkanie)
You don't hear my prayers, do you?
Nie słyszysz moich modlitw, prawda?
When will we be together?
Kiedy będziemy razem?
You don't know that I love you.
Nie wiesz, że cię kocham.
When will we be together?
Kiedy będziemy razem?
You don't hear my prayers, do you?
Nie słyszysz moich modlitw, prawda?
When will we be together?
Kiedy będziemy razem?
You don't know that I love you.
Nie wiesz, że cię kocham.
(cut off or optional play E and hold)
(odetnij lub opcjonalnie zagraj E i przytrzymaj)
I pray we end up together.
Modlę się, żebyśmy skończyli razem.
Your negative's exposed;
Twój negatyw został odsłonięty;
The pictures, they stay the same.
Zdjęcia pozostają takie same.
So hold your head down low;
Więc trzymaj głowę nisko;
You're the only one to blame.
Jesteś jedyną osobą, która jest winna.
Your negative's exposed;
Twój negatyw został odsłonięty;
The pictures, they stay the same.
Zdjęcia pozostają takie same.
So hold your head down low;
Więc trzymaj głowę nisko;
You're the only one to blame.
Jesteś jedyną osobą, która jest winna.
Outro (optional palm muting or single strumming)
Outro (opcjonalne wyciszanie dłoni lub pojedyncze brzdąkanie)
You don't hear my prayers, do you?
Nie słyszysz moich modlitw, prawda?
When will we be together?
Kiedy będziemy razem?
You don't know that I love you.
Nie wiesz, że cię kocham.
(optional hold and end*)
(opcjonalnie przytrzymaj i zakończ*)
I pray we end up together.
Modlę się, żebyśmy skończyli razem.
*(OR optional strum Am as an end chord)
*(LUB opcjonalnie Strum Am jako akord końcowy)