Inject the Venom Letra Traducción al Español

INJECT THE VENOM
INYECTAR EL VENENO
From the 1981 album For Those About To Rock (We Salute You)
Del álbum de 1981 Para aquellos a punto de rockear (Te saludamos)
o x x x x o o o x x o x x o x
o x x x x o o o x x o x x o x
x x o o o x x x x x x
x x o o o x x x x x x
|-|-|-|-|-| |-|-|-x-|-| Fret3x-|-|-|-|-| Fret5x-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-| |-|-|-x-|-| Traste3x-|-|-|-|-| Traste5x-|-|-|-|-|
Fret5x-|-|-|-|-| Fret5|-x-|-|-|-|
Traste5x-|-|-|-|-| Traste5|-x-|-|-|-|
INTRO: |:E5 G A |E5 N.C :| E5 G A |E5 ||
INTRODUCCIÓN: |:E5 G A |E5 N.C :| E5 G UN |E5 ||
VERSE 1: N.C E5 G A E5
ESTROFA 1: N.C E5 G A E5
No mercy for the bad if they want it,
Sin piedad para los malos si así lo quieren,
N.C E5 G A E5
NC E5 G A E5
No mercy for the bad if they plead.
No habrá piedad para los malos si suplican.
N.C E5 G A E5
NC E5 G A E5
No mercy for the bad if they need it,
Sin piedad para los malos si la necesitan,
N.C
Carolina del Norte
Ooh, no mercy from me.
Oh, no tengo piedad de mi parte.
PRE-CHORUS:A D/A A D/F A
PRE-CORO: A D/A A D/F A
Tell no truth and tell no lies,
No digas la verdad ni digas mentiras,
Cross your heart and hope to die.
Cruza tu corazón y espera morir.
Never give what you can't take back,
Nunca des lo que no puedes recuperar,
Scratch like a cat.
Araña como un gato.
Oh in - ject your venom,
Oh, inyecta tu veneno,
It'll be your last attack.
Será tu último ataque.
VERSE 2: N.C E5 G A E5
ESTROFA 2: N.C E5 G A E5
No mercy from the bad if they want it,
No hay piedad de los malos si así lo quieren,
N.C E5 G A E5
NC E5 G A E5
No mercy for the bad if they plead,
No habrá piedad para los malos si suplican,
N.C E5 G A E5
NC E5 G A E5
No mercy for the bad if they need it,
Sin piedad para los malos si la necesitan,
V.E.N.O.M.
V.E.N.O.M.
PRE-CHORUS:A D/A A D/A A
PRE-CORO:A D/A A D/A A
Got no heart, no, feel no pain,
No tengo corazón, no, no siento dolor,
Take your soul and leave a stain, yeah.
Toma tu alma y deja una mancha, sí.
Come choose your victim,
Ven a elegir a tu víctima,
Take him by sur - prise
Llévalo por sorpresa
Go in hard and get him
Entra fuerte y atrápalo.
Right be - tween the eyes. And
Justo entre los ojos. y
CHORUS 1: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
CORO 1: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
In - ject the ven - om, ow,
In - inyecta el veneno - om, ow,
In - ject the ven - om, c'mon.
Inyecta el veneno, vamos.
In - ject the ven - om, c'mon.
Inyecta el veneno, vamos.
In - ject it all, ow! Ooh,
Inyéctalo todo, ¡ay! Oh,
Stick it in, Stick it.
Pégalo, pégalo.
SOLO: |:N.C |E5 G A E5|E5 G A E5|E5 G A E5:|
SOLO: |:N.C |E5 G A E5|E5 G A E5|E5 G A E5:|
C'mon
vamos
BRIDGE: (C'mon), in - ject the ven - om,
BRIDGE: (Vamos), inyecta el veneno,
Ooh, in - ject the ven - om.
Ooh, inyecta el veneno.
Oh yeah.
Oh sí.
Oh yeah.
Oh sí.
Ooh yeah,
Oh si,
Yeah.
Sí.
CHORUS 2: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
CORO 2: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
In - ject the ven - om, get it all.
Inyecta el veneno y consíguelo todo.
In - ject the ven - om, oh,
In - inyecta el veneno - om, oh,
In - ject the ven - om, ooh
In - inyecta el veneno - om, ooh
In - ject it all.
Inyéctalo todo.
Oh, inject the venom.
Oh, inyecta el veneno.
:END:
:FIN:
Words and music by
Letra y música de
A.Young, M.Young, B.Johnson
A. Young, M. Young, B. Johnson