Inject the Venom Letras Tradução em Português

INJECT THE VENOM
INJETE O VENENO
From the 1981 album For Those About To Rock (We Salute You)
Do álbum de 1981 Para aqueles que estão prestes a fazer rock (We Salute You)
o x x x x o o o x x o x x o x
o x x x x o o x x o x x o x
x x o o o x x x x x x
x x o o x x x x x x
|-|-|-|-|-| |-|-|-x-|-| Fret3x-|-|-|-|-| Fret5x-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-| |-|-|-x-|-| Fret3x-|-|-|-|-| Fret5x-|-|-|-|-|
Fret5x-|-|-|-|-| Fret5|-x-|-|-|-|
Fret5x-|-|-|-|-| Fret5|-x-|-|-|-|
INTRO: |:E5 G A |E5 N.C :| E5 G A |E5 ||
INTRODUÇÃO: |:E5 G A |E5 N.C :| E5 G A |E5 ||
VERSE 1: N.C E5 G A E5
VERSÍCULO 1: N.C E5 G A E5
No mercy for the bad if they want it,
Não há piedade para os maus se eles quiserem,
N.C E5 G A E5
N.C E5 G A E5
No mercy for the bad if they plead.
Não há misericórdia para os maus se eles implorarem.
N.C E5 G A E5
N.C E5 G A E5
No mercy for the bad if they need it,
Não há piedade para os maus se eles precisarem,
N.C
NC
Ooh, no mercy from me.
Ooh, sem piedade da minha parte.
PRE-CHORUS:A D/A A D/F A
PRÉ-REFRÃO:A D/A A D/F A
Tell no truth and tell no lies,
Não diga a verdade e não conte mentiras,
Cross your heart and hope to die.
Cruze seu coração e espere morrer.
Never give what you can't take back,
Nunca dê o que você não pode pegar de volta,
Scratch like a cat.
Arranhe como um gato.
Oh in - ject your venom,
Oh, injete seu veneno,
It'll be your last attack.
Será seu último ataque.
VERSE 2: N.C E5 G A E5
VERSÍCULO 2: N.C E5 G A E5
No mercy from the bad if they want it,
Sem piedade dos maus se eles quiserem,
N.C E5 G A E5
N.C E5 G A E5
No mercy for the bad if they plead,
Não há misericórdia para os maus se eles implorarem,
N.C E5 G A E5
N.C E5 G A E5
No mercy for the bad if they need it,
Não há piedade para os maus se eles precisarem,
V.E.N.O.M.
V.E.N.O.M.
PRE-CHORUS:A D/A A D/A A
PRÉ-REFRÃO:A D/A A D/A A
Got no heart, no, feel no pain,
Não tenho coração, não, não sinto dor,
Take your soul and leave a stain, yeah.
Pegue sua alma e deixe uma mancha, sim.
Come choose your victim,
Venha escolher sua vítima,
Take him by sur - prise
Leve-o de surpresa
Go in hard and get him
Vá com força e pegue-o
Right be - tween the eyes. And
Bem entre os olhos. E
CHORUS 1: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
REFRÃO 1: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
In - ject the ven - om, ow,
Injete o veneno - om, ai,
In - ject the ven - om, c'mon.
Injete o veneno, vamos.
In - ject the ven - om, c'mon.
Injete o veneno, vamos.
In - ject it all, ow! Ooh,
Injete tudo, ai! Ah,
Stick it in, Stick it.
Cole-o, cole-o.
SOLO: |:N.C |E5 G A E5|E5 G A E5|E5 G A E5:|
SOLO: |:N.C |E5 G A E5|E5 G A E5|E5 G A E5:|
C'mon
Vamos lá
BRIDGE: (C'mon), in - ject the ven - om,
PONTE: (Vamos), injete o veneno,
Ooh, in - ject the ven - om.
Ooh, injete o veneno.
Oh yeah.
Oh sim.
Oh yeah.
Oh sim.
Ooh yeah,
Ah, sim,
Yeah.
Sim.
CHORUS 2: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
REFRÃO 2: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
In - ject the ven - om, get it all.
Injete o veneno, pegue tudo.
In - ject the ven - om, oh,
Injete o veneno, oh,
In - ject the ven - om, ooh
Injete o veneno - om, ooh
In - ject it all.
Injete tudo.
Oh, inject the venom.
Oh, injete o veneno.
:END:
:FIM:
Words and music by
Letra e música de
A.Young, M.Young, B.Johnson
A.Young, M.Young, B.Johnson