Inject the Venom Текст Песни Перевод на Русский

INJECT THE VENOM
ВНЕСИТЕ ЯД
From the 1981 album For Those About To Rock (We Salute You)
Из альбома 1981 года For The About To Rock (We Salute You)
o x x x x o o o x x o x x o x
о х х х х о о о х х о х х о х
x x o o o x x x x x x
х х о о о х х х х х х
|-|-|-|-|-| |-|-|-x-|-| Fret3x-|-|-|-|-| Fret5x-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-| |-|-|-x-|-| Fret3x-|-|-|-|-| Fret5x-|-|-|-|-|
Fret5x-|-|-|-|-| Fret5|-x-|-|-|-|
Fret5x-|-|-|-|-| Fret5|-x-|-|-|-|
INTRO: |:E5 G A |E5 N.C :| E5 G A |E5 ||
ВВЕДЕНИЕ: |:E5 G A |E5 N.C :| E5 Г А |E5 ||
VERSE 1: N.C E5 G A E5
СТИХ 1: NC E5 G A E5
No mercy for the bad if they want it,
Никакой пощады плохим, если они этого хотят,
N.C E5 G A E5
Н.З. E5 G A E5
No mercy for the bad if they plead.
Никакой пощады плохим, если они умоляют.
N.C E5 G A E5
Н.З. E5 G A E5
No mercy for the bad if they need it,
Никакой пощады плохим, если они в ней нуждаются,
N.C
Северная Каролина
Ooh, no mercy from me.
Ох, никакой пощады с моей стороны.
PRE-CHORUS:A D/A A D/F A
ПРЕДПРИПЕВ:A D/A A D/F A
Tell no truth and tell no lies,
Не говори правды и не лги,
Cross your heart and hope to die.
Перекрестите свое сердце и надейтесь умереть.
Never give what you can't take back,
Никогда не отдавай то, что не сможешь вернуть,
Scratch like a cat.
Царапайся, как кошка.
Oh in - ject your venom,
О, впрысни свой яд,
It'll be your last attack.
Это будет твоя последняя атака.
VERSE 2: N.C E5 G A E5
СТИХ 2: NC E5 G A E5
No mercy from the bad if they want it,
Никакой пощады от плохих, если они этого хотят,
N.C E5 G A E5
Н.З. E5 G A E5
No mercy for the bad if they plead,
Никакой пощады плохим, если они умоляют,
N.C E5 G A E5
Н.З. E5 G A E5
No mercy for the bad if they need it,
Никакой пощады плохим, если они в ней нуждаются,
V.E.N.O.M.
В.Э.Н.О.М.
PRE-CHORUS:A D/A A D/A A
ПРЕДПРИПЕВ: A D/A A D/A A
Got no heart, no, feel no pain,
У меня нет сердца, нет, не чувствую боли,
Take your soul and leave a stain, yeah.
Забери свою душу и оставь пятно, да.
Come choose your victim,
Приходите выбирать свою жертву,
Take him by sur - prise
Возьмите его врасплох
Go in hard and get him
Иди изо всех сил и возьми его
Right be - tween the eyes. And
Правильно - между глаз. И
CHORUS 1: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
ПРИПЕВ 1: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
In - ject the ven - om, ow,
Впрыснуть яда - ом, ой,
In - ject the ven - om, c'mon.
Введи яд, давай.
In - ject the ven - om, c'mon.
Введи яд, давай.
In - ject it all, ow! Ooh,
Вбрось все это, ой! ох,
Stick it in, Stick it.
Вставь, вставь.
SOLO: |:N.C |E5 G A E5|E5 G A E5|E5 G A E5:|
СОЛО: |:N.C |E5 G A E5|E5 G A E5|E5 G A E5:|
C'mon
Давай
BRIDGE: (C'mon), in - ject the ven - om,
МОСТ: (Да ладно), впрыснуть яд,
Ooh, in - ject the ven - om.
Ох, вколи вен-ом.
Oh yeah.
Ах, да.
Oh yeah.
Ах, да.
Ooh yeah,
Ох да,
Yeah.
Да.
CHORUS 2: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
ПРИПЕВ 2: E5 G5 G#5 A5 E5 D5 E5
In - ject the ven - om, get it all.
Введи яд, получи все.
In - ject the ven - om, oh,
Введи вен-ом, ох,
In - ject the ven - om, ooh
Введи вен - ом, ох
In - ject it all.
Впрыскиваем все это.
Oh, inject the venom.
О, введи яд.
:END:
:КОНЕЦ:
Words and music by
Слова и музыка:
A.Young, M.Young, B.Johnson
А.Янг, М.Янг, Б.Джонсон