Little Lover Текст Песни Перевод на Русский

Date: 17 Oct 1997 00:00:00 +0100
Дата: 17 октября 1997 г. 00:00:00 +0100
From: Stephan Mueller
От: Стефан Мюллер
To: guitar@olga.net
Кому: Guitar@olga.net
Subject: TAB: Little Lover by AC_DC
Тема: TAB: Little Lover от AC_DC
Little Lover by AC/DC (Young/Young/Scott) 'High Voltage'(Australia 1974)
Маленький любовник от AC/DC (Молодой/Янг/Скотт) "Высокое напряжение" (Австралия, 1974)
b=bend r=release tr=trill ~=Hand Vibrato
b=изгиб r=отпускание tr=трель ~=Вибрато рук
Chords used:
Использованы аккорды:
A5 =5 7 x x x x C5 =3 5 x x x x
A5 =5 7 х х х х С5 =3 5 х х х х
A6 =5 9 x x x x C6 =3 7 x x x x
A6 =5 9 х х х х С6 =3 7 х х х х
A# =6 8 x x x x D5 =5 7 x x x x
A# =6 8 х х х х D5 =5 7 х х х х
B5 =7 9 x x x x D6 =5 9 x x x x
B5 =7 9 х х х х D6 =5 9 х х х х
B6 =7 11 x x x x D#5=6 8 x x x x
B6 =7 11 х х х х D#5=6 8 х х х х
D#6=6 10 x x x x
D#6=6 10 х х х х
Pattern 1 over Verse
Узор 1 поверх стиха
G5 Em7 ~~~~~~
G5 Em7 ~~~~~~
G5 Em7 endpattern
Концевой узор G5 Em7
Bridge (Oohh,Baby..)
Мост (Ооо, детка..)
Chorus (little lover...)
Хор (Маленький любовник...)
No Chord Em7
Нет аккорда Em7
Guitar Solo
Гитарное соло
tr~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ tr~~~~ tr~~~~~~~~~~~b b r
tr~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ tr~~~~ tr~~~~~~~~~~~b b r
C6 C5 D5 D6 D5 D#5 D#6 D#5 ...lover
C6 C5 D5 D6 D5 D#5 D#6 D#5 ...любовник
Outro (Bluesy Feeling both Guitars)
Аутро (Bluesy Feeling обе гитары)
/ G5 b r b b \
/ G5 б р б б \
/ Em7 b r ~~~~~~~~ b ~~~~~~~~~ \
/ Em7 b r ~~~~~~~~ b ~~~~~~~~~ \
/ G5 ~~~~~~~~~~ ~~~ \
/ G5 ~~~~~~~~~~ ~~~ \
/ Em7 ~~~~~~~~~~~ b r \
/ Em7 ~~~~~~~~~~~ b r \
/ G5 b Em7 b r \
/G5 б Em7 б р \
Lyrics:
Текст:
Little Lover
Маленький любовник
Saw you in the front row moving to the beat ,just movin' and groovin'
Видел, как ты в первом ряду двигался в такт, просто двигался и веселился.
Killed me when I saw the wet patch on your seat wasn't Coca Cola
Меня убило, когда я увидел, что мокрое пятно на твоем сиденье — это не кока-кола.
Oh baby ,I hope you liked the show , when the band said good night
О, детка, я надеюсь, тебе понравилось шоу, когда группа пожелала спокойной ночи
I had to say hello
Я должен был поздороваться
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Little lover, I can't get you off my mind
Маленький любовник, я не могу выбросить тебя из головы
Little lover, I've been trying hard to find someone like you
Маленький любовник, я очень старался найти кого-то вроде тебя.
Oh baby
О, детка
You sure looked sweet cruisin'
Ты действительно выглядел мило, путешествуя
A leg either side of my motorcycle seat just oozin'
Ноги по обе стороны от моего мотоциклетного сиденья просто сочатся.
Could have been a nightmare , could have been a dream
Это мог быть кошмар, это мог быть сон
But on my way home, babe I thought I heard you scream
Но по дороге домой, детка, мне показалось, что я услышал твой крик
You had my picture on your bedroom wall next to Gary Glitter
Моя фотография висела на стене твоей спальни рядом с Гэри Глиттером.
I was standing on the stage playing rock 'n' roll
Я стоял на сцене и играл рок-н-ролл.
I was a guitar picker
Я собирал гитары
Never had a record never had a hit ,oh baby , you didn't mind a bit
Никогда еще пластинка не была хитом, о, детка, ты ни капельки не возражал
Baby I know you're a - Little lover
Детка, я знаю, что ты - Маленький любовник