Het regent zonnestralen Letras Tradução em Português

INTRO: D | Dsus4 | Em7
INTRODUÇÃO: D | Dsus4 | Em7
Op een terras ergens in Frankrijk in de zon
Em um terraço em algum lugar da França ao sol
Zit een man die het tot gisteren nooit won
Há um homem que nunca ganhou até ontem
Maar zijn auto vloog hier vlakbij uit de bocht
Mas o carro dele saiu da curva perto daqui
Zonder hem, zonder Herman,
Sem ele, sem Herman,
Want die had hem net verkocht
Porque ele tinha acabado de vender
Herman in de zon op het terras
Herman ao sol no terraço
Leest in 't AD dat 'ie niet meer in leven was
Leia no AD que ele não estava mais vivo
Zijn auto was volledig afgebrand
Seu carro foi completamente incendiado
En de man die hem gekocht had,
E o homem que comprou
Stond onder zijn naam in de krant
Estava no jornal em seu nome
Chorus:
Refrão:
us
nós
O, o, o,
Ah, ah, ah,
Even rustig a - demhalen
Apenas respire tranquilamente
us
nós
O, o, o,
Ah, ah, ah,
't Lijkt of het regent als altijd
Parece que está chovendo como sempre
Maar het regent, en het regent zon - ne - stralen
Mas está chovendo, e está chovendo sol
Een week geleden, in een park in Amsterdam
Há uma semana, num parque em Amsterdã
Had hij zijn leven overzien en schrok zich lam
Ele revisou sua vida e ficou aterrorizado
Hij was een man wiens leven nu al was bepaald
Ele era um homem cuja vida já estava determinada
En van al zijn jongensdromen
E de todos os seus sonhos de infância
us4
nós4
Was alleen het oud worden gehaald
Se ao menos estivesse ficando velho
Bridge:
Ponte:
Op een bankje in het park kwam het besluit
A decisão veio em um banco de parque
Noem het dapper, noem het vluchten maar ik knijp er tussenuit
Chame isso de corajoso, chame isso de fuga, mas eu vou escapar
Nu een week geleden en hier zat hij dan maar weer
Há uma semana e aqui estava ele de novo
Met meer vrijheid dan hem lief was en nu wist hij het niet meer
Com mais liberdade do que gostava e agora não sabia mais
Herman leest wel honderd keer de krant
Herman lê o jornal cem vezes
Het staat er echt, pagina achttien, zwartomrand
Está realmente lá, página dezoito, borda preta
Hield 'ie vroeger al zijn meningen
Ele costumava manter todas as suas opiniões
En al zijn dromen stil
E todos os sonhos são silenciosos
Nu was 'ie niks niet niemand nergens meer
Agora ele não era nada, ninguém, lugar nenhum
Kan dus gaan waar 'ie maar wil
Então ele pode ir onde quiser
Herman rekent af en staat dan op
Herman paga e depois se levanta
Hij heeft eindelijk de wind weer in zijn kop
Ele finalmente tem o vento na cabeça novamente
'Ik heb een tweede kans gekregen
'Me foi dada uma segunda chance
En da's meer dan ik verdien
E isso é mais do que eu mereço
Maar als dit het is is dit het
Mas se é isso, é isso
als dit het is is dit het
Se é isso, é isso
als dit het is is dit het
Se é isso, é isso
En we zullen het wel zien'
E veremos'
Em 079987 or 022000
Em 079987 ou 022000
| Check out www.rikdekker.tk |
| Confira www.rikdekker.tk |