Mis ik jou Testo Traduzione Italiana

Acda e De Munnik – Mi manchi

by Acda en De Munnik

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Acda en De Munnik Mis ik jou

Ik heb zolang gezongen
Canto da così tanto tempo
van hoe droevig ik zou zijn
di quanto sarei triste
Met mijn angst te koop gelopen
Mostrando la mia paura
En maar zoeken naar de pijn
E cerca solo il dolore
Om de blues te kunnen zingen
Saper cantare il blues
Heb ik me slechter voorgedaan
Ho fatto di peggio?
En nu het echt dan niet zo goed gaat
E ora le cose non stanno davvero andando così bene
Blijkt er niet zo gek veel aan
Si scopre che non c'è molto da fare
Ik droomde van die nachten
Ho sognato quelle notti
Eenzaam slenterend over straat
Solitario che passeggia per strada
Een droeve glimlach van een filmster
Il sorriso triste di una star del cinema
Met mijn ziel wist ik me geen raad
Non sapevo cosa fare della mia anima
Maar nu ook mijn drie na beste vriend
Ma ora anche il mio terzo migliore amico
Mij op straat laat staan
Lasciami per strada
En ik echt geen flauw benul heb
E davvero non ne ho idea
Waar ik wat fout heb gedaan
Dove ho fatto qualcosa di sbagliato
Nu mis ik jou
Adesso mi manchi
Zoals ik eigenlijk jou altijd al missen wou
Proprio come ho sempre desiderato che mi manchi
Waar ik van die meesterlijke zinnen
Dove adoro quelle frasi magistrali
Over schrijven zou
A proposito di scrittura
Nu mis ik jou
Adesso mi manchi
Een grap is leuk als je hem helemaal niet verwacht
Una battuta è divertente quando non te lo aspetti affatto
Ellende kan je hebben als je er eigenlijk om lacht
Puoi provare infelicità se ne ridi davvero
Verdriet is best te dragen als je 't eerst zelf hebt bedacht
È meglio sopportare la tristezza se ci hai pensato prima tu stesso
De blues is echt te gek
Gli azzurri sono davvero pazzi
De blues is echt te gek
Gli azzurri sono davvero pazzi
De blues is echt te gek
Gli azzurri sono davvero pazzi
als er iemand op je wacht
quando qualcuno ti aspetta
Nu mis ik jou
Adesso mi manchi
Zoals ik eigenlijk jou altijd al missen wou
Proprio come ho sempre desiderato che mi manchi
Waar ik van die meesterlijke zinnen
Dove adoro quelle frasi magistrali
Over schrijven zou
A proposito di scrittura
Nu mis ik jou
Adesso mi manchi
Natuurlijk wist ik dat het
Naturalmente lo sapevo
ooit eens fout zou gaan
andrebbe mai storto
Maar dan zag ik me al zitten
Ma poi mi sono già visto
Rode wijn, en volle maan
Vino rosso e luna piena
In de ene hand een pen
Una penna in una mano
En in de andere een glas
E nell'altro un bicchiere
En dan heel mooi zitten dichten
E poi siediti e chiudilo molto bene
Hoe droevig het wel was
Quanto è stato triste
Nu mis ik jou
Adesso mi manchi
Zoals ik eigenlijk jou altijd al missen wou
Proprio come ho sempre desiderato che mi manchi
Waar ik van die meesterlijke zinnen
Dove adoro quelle frasi magistrali
Over schrijven zou
A proposito di scrittura
Nu mis ik jou
Adesso mi manchi
Nu mis ik jou
Adesso mi manchi
Zoals ik eigenlijk jou altijd al missen wou
Proprio come ho sempre desiderato che mi manchi
Waar ik mineurmelodieen
Dove suono melodie minori
over componeren zou
riguardo alla composizione
Nu mis ik jou
Adesso mi manchi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.