Mis ik jou Текст Песни Перевод на Русский

Ik heb zolang gezongen
Я так долго пел
van hoe droevig ik zou zijn
о том, как мне было бы грустно
Met mijn angst te koop gelopen
Показываю свой страх
En maar zoeken naar de pijn
И просто ищи боль
Om de blues te kunnen zingen
Уметь петь блюз
Heb ik me slechter voorgedaan
Я сделал хуже?
En nu het echt dan niet zo goed gaat
А сейчас дела действительно идут не так хорошо
Blijkt er niet zo gek veel aan
Оказывается, в этом нет ничего особенного
Ik droomde van die nachten
Мне снились те ночи
Eenzaam slenterend over straat
Одиноко гуляя по улице
Een droeve glimlach van een filmster
Грустная улыбка кинозвезды
Met mijn ziel wist ik me geen raad
Я не знал, что делать со своей душой
Maar nu ook mijn drie na beste vriend
Но теперь еще и мой третий лучший друг
Mij op straat laat staan
Оставь меня на улице
En ik echt geen flauw benul heb
И я действительно понятия не имею
Waar ik wat fout heb gedaan
Где я сделал что-то не так
Nu mis ik jou
Теперь я скучаю по тебе
Zoals ik eigenlijk jou altijd al missen wou
Точно так же, как я всегда хотел скучать по тебе
Waar ik van die meesterlijke zinnen
Где я люблю эти мастерские предложения
Over schrijven zou
О написании
Nu mis ik jou
Теперь я скучаю по тебе
Een grap is leuk als je hem helemaal niet verwacht
Шутка смешна, когда ее совсем не ожидаешь
Ellende kan je hebben als je er eigenlijk om lacht
Вы можете пострадать, если действительно смеетесь над этим
Verdriet is best te dragen als je 't eerst zelf hebt bedacht
Грусть лучше всего переносить, если ты сначала сам о ней подумал.
De blues is echt te gek
Блюз действительно сумасшедший
De blues is echt te gek
Блюз действительно сумасшедший
De blues is echt te gek
Блюз действительно сумасшедший
als er iemand op je wacht
когда кто-то ждет тебя
Nu mis ik jou
Теперь я скучаю по тебе
Zoals ik eigenlijk jou altijd al missen wou
Точно так же, как я всегда хотел скучать по тебе
Waar ik van die meesterlijke zinnen
Где я люблю эти мастерские предложения
Over schrijven zou
О написании
Nu mis ik jou
Теперь я скучаю по тебе
Natuurlijk wist ik dat het
Конечно, я знал это
ooit eens fout zou gaan
когда-нибудь пойдет не так
Maar dan zag ik me al zitten
Но тогда я уже увидел себя
Rode wijn, en volle maan
Красное вино и полнолуние
In de ene hand een pen
Ручка в одной руке
En in de andere een glas
А в другом стакан
En dan heel mooi zitten dichten
А потом сядьте и очень красиво закройте его.
Hoe droevig het wel was
Как это было грустно
Nu mis ik jou
Теперь я скучаю по тебе
Zoals ik eigenlijk jou altijd al missen wou
Точно так же, как я всегда хотел скучать по тебе
Waar ik van die meesterlijke zinnen
Где я люблю эти мастерские предложения
Over schrijven zou
О написании
Nu mis ik jou
Теперь я скучаю по тебе
Nu mis ik jou
Теперь я скучаю по тебе
Zoals ik eigenlijk jou altijd al missen wou
Точно так же, как я всегда хотел скучать по тебе
Waar ik mineurmelodieen
Где я играю минорные мелодии
over componeren zou
о составлении
Nu mis ik jou
Теперь я скучаю по тебе