Naar huis Текст Песни Перевод на Русский

Daar sta je dan, ?s avonds twintig over elf, op een strand sigaretten weg te werken
Вот вы, двадцать минут одиннадцатого вечера, на пляже, выбрасываете сигареты.
Even de ruimte, dat was alles wat jij wou, even alleen, want je had zoveel te verwerken
Некоторое пространство, это все, что вам нужно, немного времени наедине, потому что вам нужно было так много всего обдумать.
En kijk eens aan, daar staat de grote denker, aan het werk op de grens van land en zee
И посмотрите, стоит великий мыслитель, работающий на границе суши и моря.
De achtste dag, dus vier dagen te gaan nog, terwijl het leed wel was geleden op dag twee
Восьмой день, осталось четыре дня, а страдания уже были перенесены на второй день.
Chorus:
Припев:
Naar huis, Hmmmm, naar huis
Домой, хммм, домом
Ik wil naar huis, hmmmm, naar huis
Я хочу домой, хмммм, домой
Het leek zo mooi even wat tijd voor jezelf, maar je hebt jezelf niet zo gek veel te vertellen
Казалось, так приятно иметь время для себя, но тебе особо нечего себе сказать.
Dus je staat maar op en sleept je naar het strand tot het moment komt dat je eindelijk mag bellen
Итак, вы просто встаете и тащите себя на пляж, пока не наступит момент, когда вы, наконец, сможете позвонить по телефону.
Maar niet vandaag, dat mag pas morgen, en dat komt eigenlijk door wat ze gister zei
Но не сегодня, это нельзя до завтра, и это на самом деле из-за того, что она сказала вчера.
Ze zei: Lief, als je niets hebt te vertellen, dan hoef je niet te bellen volgens mij
Она сказала: Дорогой, если тебе нечего сказать, то, думаю, тебе не нужно звонить.
Bridge:
Мост:
Je denkt: Kom op, genoeg om niets getreurd, hou eens op met dat huilen naar de maan
Думаешь: давай, хватит беспокоиться ни о чем, хватит выть на луну.
Nog een kwartier, dan is het twaalf uur geweest, dus theoretisch nog maar drie dagen te gaan
Еще пятнадцать минут, и будет двенадцать часов, так что теоретически осталось всего три дня.
Dan mag je
Тогда ты сможешь
Refrein 2x
Припев 2x