Naar huis Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Daar sta je dan, ?s avonds twintig over elf, op een strand sigaretten weg te werken
İşte oradasın, gece on biri yirmi geçe, kumsalda sigaralarını bırakıyorsun
Even de ruimte, dat was alles wat jij wou, even alleen, want je had zoveel te verwerken
Biraz alan, tek istediğin buydu, biraz yalnız zaman çünkü işlemen gereken çok şey vardı
En kijk eens aan, daar staat de grote denker, aan het werk op de grens van land en zee
Ve bakın, büyük düşünür orada duruyor, karayla deniz arasındaki sınır üzerinde çalışıyor
De achtste dag, dus vier dagen te gaan nog, terwijl het leed wel was geleden op dag twee
Sekizinci gün, yani dört gün kaldı, oysa ikinci günde acılar çoktan yaşanmıştı
Chorus:
Koro:
Naar huis, Hmmmm, naar huis
Ev, Hmmmm, ev
Ik wil naar huis, hmmmm, naar huis
Eve gitmek istiyorum, hmmmm, eve
Het leek zo mooi even wat tijd voor jezelf, maar je hebt jezelf niet zo gek veel te vertellen
Kendinize biraz zaman ayırmak çok güzel görünüyordu ama kendinize anlatacak pek bir şeyiniz yok
Dus je staat maar op en sleept je naar het strand tot het moment komt dat je eindelijk mag bellen
Yani sonunda o telefon görüşmesini yapabileceğin an gelene kadar kalkıp kendini sahile sürüklersin.
Maar niet vandaag, dat mag pas morgen, en dat komt eigenlijk door wat ze gister zei
Ama bugün değil, yarına kadar buna izin verilmiyor ve bu aslında onun dün söylediği şey yüzünden.
Ze zei: Lief, als je niets hebt te vertellen, dan hoef je niet te bellen volgens mij
Dedi ki: Sevgilim, eğer söyleyecek bir şeyin yoksa aramana gerek yok diye düşünüyorum
Bridge:
Köprü:
Je denkt: Kom op, genoeg om niets getreurd, hou eens op met dat huilen naar de maan
Şöyle düşünüyorsun: Hadi, hiçbir şey için yeterince endişelenme, aya ulumayı bırak
Nog een kwartier, dan is het twaalf uur geweest, dus theoretisch nog maar drie dagen te gaan
On beş dakika daha sonra saat on iki olacak, yani teorik olarak sadece üç gün kaldı
Dan mag je
O zaman yapabilirsin
Refrein 2x
Koro 2x