Vondelpark vannacht Letras Tradução em Português

Intro: Am9 Am9/fis G D D/fis
Introdução: Am9 Am9/fs G D D/fs
Am9 Am9/fis G D
Am9 Am9/fis G D
Een meneer zit met een dame op een terras
Um cavalheiro está sentado com uma senhora num terraço
Am9 Am/fis G
Am9 Am/fis G
Zij huilt en hij is kwaad, hij schreeuwt,
Ela chora e ele fica com raiva, ele grita,
ze geeft geen antwoord op zijn vraag
ela não responde a pergunta dele
D D/fis
Ré D/F sustenido
En haar tranen zijn te laat
E suas lágrimas são tarde demais
Am9 Am/fis G D
Am9 Am/fis G D
Dan duikt ie in zijn tas
Então ele mergulha em sua bolsa
Am9 Am/fis
Am9 Am/fis
En ze weet ze gaat eraan
E ela sabe que está morrendo
Hij heeft van ver genomen foto's
Ele tem fotos tiradas de longe
Waarop staat, wat ze met
Diz o que eles estão fazendo
E Am9 (►naar refrein)
E Am9 (►para o refrão)
wie waar heeft gedaan
quem fez onde
Hoe rook het Vondelpark vannacht?
Qual era o cheiro do Vondelpark na noite passada?
Hij vraagt het steeds,hij wil het weten
Ele continua perguntando, ele quer saber
Hoe rook het Vondelpark vannacht?
Qual era o cheiro do Vondelpark na noite passada?
Am9 Am/fis G D
Am9 Am/fis G D
Een meisje zit alleen op het terras
Uma garota sentada sozinha no terraço
Am9 Am/fis
Am9 Am/fis
En een jongen wil haar mee
E um garoto a quer com ele
Hij schrijft steeds op zijn krant
Ele continua escrevendo em seu jornal
een nieuwe zin
uma nova frase
D D/fis
Ré D/F sustenido
En dan schudt zij weer van nee
E então ela balança a cabeça negativamente de novo
Am9 Am/fis G
Am9 Am/fis G
Dan hoort ie verderop de man
Então ele ouve o homem mais adiante na estrada
D Am9 Am/fis
D Am9 Am/fis
De man die steeds hetzelfde vraagt
O homem que continua perguntando a mesma coisa
Hij schrijft: 'hoe ruikt het Vondelpark vannacht?'
Ele escreve: 'qual é o cheiro do Vondelpark esta noite?'
E Am9 ►
E Am9 ►
En heeft haar harnas weggevaagd
E varreu sua armadura
Hoe rook het Vondelpark vannacht?
Qual era o cheiro do Vondelpark na noite passada?
Hij knikt, ze lacht, ze wil het weten
Ele acena com a cabeça, ela ri, ela quer saber
Hoe rook het Vondelpark vannacht?
Qual era o cheiro do Vondelpark na noite passada?
Brug:
Ponte:
Een jongen zit alleen op het terras
Um menino está sentado sozinho no terraço
En rookt tevree een sigaret
E fuma um cigarro feliz
Hij heeft de mensen van zoven
Ele tem as pessoas de antes
En hun tekst op rijm gezet
E o texto deles rimava
Am/fis
Sou/fis
En ik zit achter hem
E eu estou sentado atrás dele
en zet ook hem op het papier
e também coloque no papel
Dan betaal ik en ga weg
Então eu pago e saio
Er zijn me iets te veel liedjesschrijvers
Existem muitos compositores para mim
Am9 ►
Am9 ►
iets te veel liedjesschrijvers hier
há muitos compositores aqui
Hoe rook het Vondelpark vannacht
Qual era o cheiro do Vondelpark na noite passada?
Wat maakt het uit? Wie kan het schelen?
Quem se importa? Quem se importa?
Hoe rook van Vondelpark vannacht?
Qual era o cheiro do Vondelpark na noite passada?
Naar bos, wat had je dan gedacht?!
Para a floresta, o que você achou?!
Hoe rook van Vondelpark vannacht?
Qual era o cheiro do Vondelpark na noite passada?
Hoe rook van Vondelpark vannacht?
Qual era o cheiro do Vondelpark na noite passada?