Vondelpark vannacht Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am9 Am9/fis G D D/fis
Giriş: Am9 Am9/fs GD D/fs
Am9 Am9/fis G D
Am9 Am9/fis GD
Een meneer zit met een dame op een terras
Bir beyefendi bir bayanla terasta oturuyor
Am9 Am/fis G
Am9 Am/fis G
Zij huilt en hij is kwaad, hij schreeuwt,
Ağlıyor ve o kızgın, çığlık atıyor,
ze geeft geen antwoord op zijn vraag
sorusuna cevap vermiyor
D D/fis
D D/F keskin
En haar tranen zijn te laat
Ve gözyaşları çok geç
Am9 Am/fis G D
Am9 Am/fis GD
Dan duikt ie in zijn tas
Sonra çantasına dalıyor
Am9 Am/fis
Am9 Am/fis
En ze weet ze gaat eraan
Ve öldüğünü biliyor
Hij heeft van ver genomen foto's
Uzaklardan çekilmiş fotoğrafları var
Waarop staat, wat ze met
Ne yaptıklarını söylüyor
E Am9 (►naar refrein)
E Am9 ( ►nakarata)
wie waar heeft gedaan
kim nerede yaptı
Hoe rook het Vondelpark vannacht?
Dün gece Vondelpark nasıl kokuyordu?
Hij vraagt het steeds,hij wil het weten
Sorup duruyor, bilmek istiyor
Hoe rook het Vondelpark vannacht?
Dün gece Vondelpark nasıl kokuyordu?
Am9 Am/fis G D
Am9 Am/fis GD
Een meisje zit alleen op het terras
Bir kız terasta tek başına oturuyor
Am9 Am/fis
Am9 Am/fis
En een jongen wil haar mee
Ve bir oğlan onu yanında istiyor
Hij schrijft steeds op zijn krant
Gazetesinde yazmaya devam ediyor
een nieuwe zin
yeni bir cümle
D D/fis
D D/F keskin
En dan schudt zij weer van nee
Ve sonra tekrar hayır anlamında başını salladı
Am9 Am/fis G
Am9 Am/fis G
Dan hoort ie verderop de man
Sonra yolun aşağısındaki adamın sesini duyar
D Am9 Am/fis
D Am9 Am/fis
De man die steeds hetzelfde vraagt
Sürekli aynı şeyi soran adam
Hij schrijft: 'hoe ruikt het Vondelpark vannacht?'
Şöyle yazıyor: 'Vondelpark bu gece nasıl kokuyor?'
E Am9 ►
E Am9 ►
En heeft haar harnas weggevaagd
Ve onun zırhını süpürdü
Hoe rook het Vondelpark vannacht?
Dün gece Vondelpark nasıl kokuyordu?
Hij knikt, ze lacht, ze wil het weten
Başını salladı, gülüyor, bilmek istiyor
Hoe rook het Vondelpark vannacht?
Dün gece Vondelpark nasıl kokuyordu?
Brug:
Köprü:
Een jongen zit alleen op het terras
Bir çocuk terasta tek başına oturuyor
En rookt tevree een sigaret
Ve mutlu bir şekilde sigara içiyor
Hij heeft de mensen van zoven
Daha önceden insanları var
En hun tekst op rijm gezet
Ve metinleri kafiyeli
Am/fis
Am/fis
En ik zit achter hem
Ve ben onun arkasında oturuyorum
en zet ook hem op het papier
ve ayrıca kağıda koy
Dan betaal ik en ga weg
Sonra parayı ödeyip çıkıyorum
Er zijn me iets te veel liedjesschrijvers
Bana göre biraz fazla şarkı sözü yazarı var
Am9 ►
Am9 ►
iets te veel liedjesschrijvers hier
burada biraz fazla şarkı sözü yazarı var
Hoe rook het Vondelpark vannacht
Dün gece Vondelpark nasıl kokuyordu?
Wat maakt het uit? Wie kan het schelen?
Kimin umurunda? Kimin umurunda?
Hoe rook van Vondelpark vannacht?
Dün gece Vondelpark nasıl kokuyordu?
Naar bos, wat had je dan gedacht?!
Ormana, ne düşündün?
Hoe rook van Vondelpark vannacht?
Dün gece Vondelpark nasıl kokuyordu?
Hoe rook van Vondelpark vannacht?
Dün gece Vondelpark nasıl kokuyordu?