Little Sisters Letras Tradução em Português

Little Sisters - Adam Brand
Irmãzinhas - Adam Brand
(key of G)
(chave de G)
The verses are all sung with the G chord, but there is no strumming
Os versos são todos cantados com acorde G, mas não há dedilhados
in the recording for that section, just drum fills. Although it is possible
na gravação dessa seção, apenas preenchimentos de bateria. Embora seja possível
to play the verses just strumming the G chord.
para tocar os versos apenas dedilhando o acorde G.
Intro: G C G D G D G D G (same pattern as chorus)
Introdução: G C G D G D G D G (mesmo padrão do refrão)
(chorus)
(refrão)
Little Sisters, Little Sisters
Irmãzinhas, Irmãzinhas
They'll niggle and annoy you
Eles vão te incomodar e irritar
Like a blister in your shoe
Como uma bolha no seu sapato
But God bless my Little Sisters
Mas Deus abençoe minhas irmãzinhas
'Cause this big brother
Porque esse irmão mais velho
Well he's looking out for you
Bem, ele está cuidando de você
(Verse)
(Verso)
I grew up with my sisters
Eu cresci com minhas irmãs
There was Flatty, Nat and Dee
Havia Flatty, Nat e Dee
I was on my own 'til they hustled in on my territory
Eu estava sozinho até eles invadirem meu território
It's tough to be a fella
É difícil ser um cara
And outnumbered one to three
E superou em número de um a três
(chorus)
(refrão)
Little Sisters, Little Sisters
Irmãzinhas, Irmãzinhas
They'll niggle and annoy you
Eles vão te incomodar e irritar
Like a blister in your shoe
Como uma bolha no seu sapato
But God bless my Little Sisters
Mas Deus abençoe minhas irmãzinhas
'Cause this big brother
Porque esse irmão mais velho
Well he's looking out for you
Bem, ele está cuidando de você
Instrumental
instrumental
(verse)
(verso)
We'd squabble in the car
Nós brigaríamos no carro
When Dad would take us for a run
Quando papai nos levava para correr
The girls would get all teary and say
As meninas ficavam todas chorosas e diziam
Look what Adam's done
Olha o que Adam fez
And while the girls got ice cream
E enquanto as meninas tomavam sorvete
I got booted in the bum OW
Fui chutado na bunda, OW
Little Sisters, Little Sisters
Irmãzinhas, Irmãzinhas
They'll niggle and annoy you
Eles vão te incomodar e irritar
Like a blister in your shoe
Como uma bolha no seu sapato
But God bless my Little Sisters
Mas Deus abençoe minhas irmãzinhas
'Cause this big brother
Porque esse irmão mais velho
Well he's looking out for you
Bem, ele está cuidando de você
Intrumental
Instrumental
(verse)
(verso)
Now we've grown up and it's been years
Agora crescemos e já faz anos
Since I moved away Flatty, Nat and Dee they
Desde que me mudei, Flatty, Nat e Dee eles
dropped in yesterday
caiu ontem
We got on like a house on fire
Nós nos demos bem como uma casa em chamas
And I wanted them To stay
E eu queria que eles ficassem
(chorus)
(refrão)
Little Sisters, Little Sisters
Irmãzinhas, Irmãzinhas
They'll niggle and annoy you
Eles vão te incomodar e irritar
Like a blister in your shoe
Como uma bolha no seu sapato
But God bless my Little Sisters
Mas Deus abençoe minhas irmãzinhas
'Cause this big brother
Porque esse irmão mais velho
Well he's looking out for you
Bem, ele está cuidando de você
Little Sisters, my Little Sisters
Irmãzinhas, minhas irmãzinhas
I'm bulletproof and ten feet tall
Sou à prova de balas e tenho três metros de altura
when they say I love u
quando dizem que eu te amo
But God bless my Little Sisters
Mas Deus abençoe minhas irmãzinhas
'Cause this big brother
Porque esse irmão mais velho
Well he's looking out for you
Bem, ele está cuidando de você
'Cause this big brother
Porque esse irmão mais velho
Well he's looking out for you
Bem, ele está cuidando de você
Cause im ur big brother and im looking out for you
Porque eu sou seu irmão mais velho e estou cuidando de você