Rumour Has It Songtekst Nederlandse Vertaling

The whole verses are based on Dm and F following the form of the first Ooo's.
De hele verzen zijn gebaseerd op Dm en F in de vorm van de eerste Ooo's.
There is no guitar in this part, but these are the chords under it.
Er zit geen gitaar in dit deel, maar dit zijn de akkoorden eronder.
The chords are written for standard tuning, but the Dm - F is easier to do in Drop-D
De akkoorden zijn geschreven voor standaardstemming, maar de Dm - F is gemakkelijker te doen in Drop-D
She, she ain't real,
Zij, zij is niet echt,
She ain't gonna be able to love you like I will,
Ze zal niet van je kunnen houden zoals ik,
She is a stranger,
Ze is een vreemde,
You and I have history,
Jij en ik hebben geschiedenis,
Or don't you remember?
Of weet je het niet meer?
Sure, she's got it all,
Zeker, ze heeft het allemaal,
But, baby, is that really what you want?
Maar schat, is dat echt wat je wilt?
Bless your soul, you've got your head in the clouds,
Zegen je ziel, je hebt je hoofd in de wolken,
You made a fool out of you,
Je hebt je voor de gek gehouden,
And, boy, she's bringing you down,
En jongen, ze haalt je naar beneden,
She made your heart melt,
Ze liet je hart smelten,
But you're cold to the core,
Maar je bent koud tot in de kern,
Now rumour has it she ain't got your love anymore,
Het gerucht gaat dat ze jouw liefde niet meer heeft,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
She is half your age,
Ze is half zo oud als jij,
But I'm guessing that's the reason that you strayed,
Maar ik vermoed dat dat de reden is dat je bent afgedwaald,
I heard you've been missing me,
Ik hoorde dat je me miste,
You've been telling people things that you shouldn't be,
Je hebt mensen dingen verteld die je niet zou moeten zeggen,
Like when we creep out and she ain't around,
Zoals wanneer we naar buiten sluipen en zij er niet is,
Haven't you heard the rumours?
Heb je de geruchten niet gehoord?
Bless your soul, you've got your head in the clouds,
Zegen je ziel, je hebt je hoofd in de wolken,
You made a fool out of me,
Je hebt mij voor gek gezet,
And, boy, you're bringing me down,
En, jongen, je haalt me naar beneden,
You made my heart melt, yet I'm cold to the core,
Je liet mijn hart smelten, maar toch ben ik koud tot in de kern
But rumour has it I'm the one you're leaving her for,
Maar het gerucht gaat dat ik degene ben waarvoor je haar verlaat,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
All------ of these words whispered in my ear,
Al deze woorden fluisterden in mijn oor,
Tell a story that I cannot bear to hear,
Vertel een verhaal dat ik niet kan verdragen om te horen,
Just 'cause I said it don't mean that I meant it,
Dat ik het zei, betekent niet dat ik het meende,
People say crazy things,
Mensen zeggen gekke dingen,
Just 'cause I said it, don't mean that I meant it,
Dat ik het zei, betekent niet dat ik het meende,
Just 'cause you heard it,
Gewoon omdat je het hoorde,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat dat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat, ooh,
Rumour has it, ooh,
Het gerucht gaat, ooh,
But rumour has it he's the one I'm leaving you for.
Maar het gerucht gaat dat hij degene is voor wie ik je verlaat.