Questo vecchio pazzo mondo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

QUESTO VECCHIO PAZZO MONDO (eve of destruction)
BU ÇILGIN ESKİ DÜNYA (yıkımın arifesi)
by Adriano Celentano
kaydeden Adriano Celentano
from Andrea Baroni (baroni_andrea@hotmail.com)
Andrea Baroni'den (baroni_andrea@hotmail.com)
Intro D
Giriş D
Non piangere mai pi?, che questo mondo
Bir daha asla ağlama, bu dünya
Non ? stato mai rotondo
Değil mi? hiç yuvarlak olmadı
Tu carichi il fucile di chi ti spara
Size ateş edenin tüfeğini doldurursunuz
E dopo piangi se la vita ? troppo amara
Ve sonrasında hayat olursa ağlar mısın? çok acı
E tu sei convinto ancora che lei ti amava, dimmi
Ve hala onun seni sevdiğine ikna oldun, söyle bana
Dimmi come come come fai a dire
Söyle bana nasıl nasıl söylersin
Che tu credi in questo vecchio pazzo mondo
Bu çılgın eski dünyaya inandığını
Tu credevi in lei quasi ciecamente
Ona neredeyse körü körüne inandın
E credevi in me che ero il tuo amico
Ve sen bana arkadaşın olduğuma inandın
Ora piangi perch? lei ti ha tradito con me
Şimdi ağlıyorsun, neden? seni benimle aldattı
E mi domandi perch? e mi domandi perch?
Ve bana nedenini soruyorsun? ve bana nedenini soruyorsun?
Tu sei troppo buono sai per dei tipi come noi, dimmi
Biliyor musun, bizim gibi adamlara göre fazla iyisin, söyle bana
Dimmi come come come fai a dire
Söyle bana nasıl nasıl söylersin
Che tu credi in questo vecchio pazzo mondo
Bu çılgın eski dünyaya inandığını
Perch? ora dovrei avere dei rimorsi
Neden? Şimdi pişman olmalıyım
Se in questa vita ognuno riesce ad odiarsi
Eğer bu hayatta herkes kendinden nefret edebiliyorsa
E mai nessuno mai impara ad amare
Ve hiç kimse sevmeyi öğrenemez
E tantomeno poi a perdonare
Ve affedilecek daha az şey var
Amico mio caro, dimmi perch?, dimmi
Sevgili dostum, söyle bana neden?, söyle bana
Dimmi come come come fai a dire
Söyle bana nasıl nasıl söylersin
Che tu credi in questo vecchio pazzo mondo
Bu çılgın eski dünyaya inandığını