Dude (Looks Like a Lady) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
|------------------------------------------| Repeat this Riff
|-------------------------------| Bu Riff'i tekrarla
|-10-10-10--8-8--10--7-7-7-7-8-7-----------| 4X, until the horns
|-10-10-10--8-8--10--7-7-7-7-8-7-8-7-----------| 4X, kornalara kadar
|--9--9--9--7-7---9--7-7-7-7-7-7-----------| start, then repeat
|--9--9--9--7-7---9--7-7-7-7-7-7-7-----------| başla, sonra tekrarla
|--7--7--7--5-5---7--7-7-7-7-7-7-----------| this 4 more times.
|--7--7--7--5-5---7--7-7-7-7-7-7-----------| bu 4 kez daha.
Dude Look like a lady
Dostum bir bayana benziyorsun
Baby let me follow you down. Let me take a peak dear.
Bebeğim izin ver seni takip edeyim. Bir zirve yapayım canım.
Right before the solo it goes like this...
Solodan hemen önce şöyle oluyor...
Baby let me follow you down.. Do me, do me, do me, sue me.
Bebeğim izin ver seni takip edeyim.. Yap beni, yap beni, yap beni, dava et beni.
Angel
Melek
INTRO:
GİRİŞ:
(*Look at the timing note at the end if this looks confusing.)
(*Eğer kafa karıştırıcı görünüyorsa sondaki zamanlama notuna bakın.)
VERSE 1:
1. AYET:
I'm alone. And, I don't know if I can face the night.
Yalnızım. Ve geceyle yüzleşebilir miyim bilmiyorum.
I'm in tears and the cryin' that I do is for you.
Gözyaşları içindeyim ve yaptığım ağlamalar senin için.
I want your love. Let's break the walls between us.
Aşkını istiyorum. Aramızdaki duvarları yıkalım.
Don't make it tough. I'll put away my pride.
Bunu zorlaştırma. gururumu bir kenara bırakacağım.
Enough's enough. I've suffered and I've seen the light.
Yeter artık. Acı çektim ve ışığı gördüm.
(Baby)
(bebek)
CHORUS:
Koro:
You're my ang el. Come and save me tonight.
Sen benim meleğimsin. Gel ve bu gece beni kurtar.
You're my ang el. Come and make it all right.
Sen benim meleğimsin. Gelin ve her şeyi düzeltin.
()us4
()us4
VERSE 2:
2. AYET:
Don't know what I'm gonna do about this feeling inside.
İçimdeki bu duyguyla ilgili ne yapacağımı bilmiyorum.
Yes, it's true. Loneliness took me for a ride.
Evet, bu doğru. Yalnızlık beni gezmeye götürdü.
Without your love I'm nothing but a beggar.
Aşkın olmadan dilenciden başka bir şey değilim.
Without your love a dog without a bone.
Aşkın olmadan kemiği olmayan bir köpek.
What can I do? I'm sleepin' in' this bed alone.
Ne yapabilirim? Bu yatakta tek başıma uyuyorum.
(Baby)
(bebek)
CHORUS:
Koro:
You're my ang el. Come and save me tonight.
Sen benim meleğimsin. Gel ve bu gece beni kurtar.
You're my ang el. yeah, come and make it all right.
Sen benim meleğimsin. evet, gel ve her şeyi yoluna koy.
Come and save me to - night.
Gel ve beni bu geceye kurtar.
CHORDS FOR THE SOLO:
SOLO İÇİN AKORLAR:
THE TAB FOR THE SOLO:
SOLO İÇİN TAB:
BRIDGE:
KÖPRÜ:
You're the reason I live. You're the reason I die. You're the
Sen benim yaşama sebebimsin. Ölmemin sebebi sensin. sen
reason I give when I break down and cry. Don't need no reason
yıkıldığımda ve ağladığımda verdiğim sebep. Hiçbir nedene ihtiyacım yok
why.
neden?
CHORUS:
Koro:
Baby, baby, bayayby. You're my ang el. Come and save me
Bebeğim, bebeğim, baybay. Sen benim meleğimsin. Gel ve beni kurtar
tonight. You're my ang el. Yeah, come and make it
bu gece. Sen benim meleğimsin. Evet, gel ve yap
alright.
tamam.
You're my ayayayayn geyel. Come and save me tonight.
Sen benim ayayayayn geyel'imsin. Gel ve bu gece beni kurtar.
You're my ang el. Come and make it alright. Come and
Sen benim meleğimsin. Gelin ve durumu düzeltin. Gel ve
save me tonight. Come and save me tonight. Come and save me
bu gece beni kurtar. Gel ve bu gece beni kurtar. Gel ve beni kurtar
tonight. Come and save me tonight. Come and save me tonight.
bu gece. Gel ve bu gece beni kurtar. Gel ve bu gece beni kurtar.
OUTRO:
OUTRO:
Bb5 Ab5 Bb5 C5 Bb5 Ab5 Bb5 Eb5 (etc.)
Fb5 Ab5 Bb5 C5 Bb5 Ab5 Bb5 Eb5 (vb.)
*Note: To get the timing correct, I suggest listening to the album,
*Not: Zamanlamayı doğru yapmak için albümü dinlemenizi öneririm.
however, the progression below should give you an idea...
ancak aşağıdaki ilerleme size bir fikir vermeli...
1 & 2 & 1 & 2 & 1 & 2 & 1 & 2 &
1 & 2 & 1 & 2 & 1 & 2 & 1 & 2 &