Miami Letras Tradução em Português

MIAMI - Against Me!
MIAMI - Contra mim!
Email: simon.murray5@gmail.com
E-mail: simon.murray5@gmail.com
Intro:
Introdução:
Am E F Am (strum slowly then faster
Am E F Am (tocar lentamente e depois mais rápido
up to high Am)
até Am alto)
Verse 1:
Versículo 1:
We charge into danger, No guarantees or safe places
Nós corremos para o perigo, sem garantias ou lugares seguros
No one can be trusted, everyone is a suspect
Ninguém é confiável, todo mundo é suspeito
All the money's worthless, The talent is trite and exaggerated
Todo o dinheiro não vale nada, o talento é banal e exagerado
The food is turning and the water's fucking poison
A comida está virando e a água é venenosa
And it's rotting your teeth right out of your head, sight and hearing are quickly faded
E está apodrecendo seus dentes, a visão e a audição desaparecem rapidamente
Your gut's expanding, your hairline's receding, The sores are opening and the cancer's spreading
Seu intestino está se expandindo, sua linha do cabelo está recuando, As feridas estão se abrindo e o câncer está se espalhando
And the antibiotics aren't working, All the drugs are just strangely sobering
E os antibióticos não estão funcionando, todos os medicamentos são estranhamente preocupantes
And the skeletons in your closet have opened the door and they've started talking
E os esqueletos no seu armário abriram a porta e começaram a conversar
Chorus:
Refrão:
Just like Miami! (Miami!) Fucking Miami (Miami!)
Assim como Miami! (Miami!) Porra de Miami (Miami!)
Sharks circling for the feeding
Tubarões circulando para se alimentar
All hope has been abandoned, like ballots drifting into the ocean.
Toda a esperança foi abandonada, como cédulas à deriva no oceano.
Hey!
Ei!
Verse 2:
Versículo 2:
They're in your room while you're sleeping, They're in your car behind the seat waiting
Eles estão no seu quarto enquanto você dorme, Eles estão no seu carro atrás do banco esperando
All the rifle sights are on the back of your head
Todas as miras do rifle estão na parte de trás da sua cabeça
They're slipping it in your drink when you're not looking.
Eles estão colocando na sua bebida quando você não está olhando.
And they're selling it to you as art, It's every other word in movies and songs.
E eles estão vendendo isso para você como arte. É qualquer outra palavra em filmes e músicas.
All the public is buying, it's business as usual, and the business is capitalizing
Todo o público está comprando, tudo continua como sempre, e o negócio está capitalizando
on your fear, your greed, your perversions and vices
no seu medo, na sua ganância, nas suas perversões e vícios
They say you're guilty, they've got the evidence to prove it
Eles dizem que você é culpado, eles têm evidências para provar isso
The mistakes are obvious, the faults are glaring,
Os erros são óbvios, as falhas são evidentes,
E N.C.
E N.C.
The plane is on fire, the fucking SHIP IS SINKING!
O avião está pegando fogo, a porra do NAVIO ESTÁ Afundando!
And you're swept away in a hurricane, You're buried in the rubble of an earthquake
E você é varrido por um furacão, Você está enterrado nos escombros de um terremoto
It's terminal, inoperable, they're amputating!
É terminal, inoperável, estão amputando!
Massive haemorrhaging, major fucking complications!
Hemorragia maciça, grandes complicações!
Chorus x 2
Refrão x 2
(nd)
(e)
Miami!
Miami!