Miami Versuri Traducere în Română

MIAMI - Against Me!
MIAMI - Împotriva mea!
Email: simon.murray5@gmail.com
E-mail: simon.murray5@gmail.com
Intro:
Introducere:
Am E F Am (strum slowly then faster
Am E F Am (strimbează încet, apoi mai repede
up to high Am)
până la Am ridicat)
Verse 1:
Versetul 1:
We charge into danger, No guarantees or safe places
Încărcăm în pericol, fără garanții sau locuri sigure
No one can be trusted, everyone is a suspect
Nimeni nu poate fi de încredere, toată lumea este suspectă
All the money's worthless, The talent is trite and exaggerated
Toți banii sunt fără valoare, Talentul este banal și exagerat
The food is turning and the water's fucking poison
Mâncarea se întoarce și apa e dracului de otravă
And it's rotting your teeth right out of your head, sight and hearing are quickly faded
Și îți putrezește dinții chiar din cap, vederea și auzul se estompează rapid
Your gut's expanding, your hairline's receding, The sores are opening and the cancer's spreading
Intestinele tale se extind, linia părului se retrage, rănile se deschid și cancerul se răspândește
And the antibiotics aren't working, All the drugs are just strangely sobering
Și antibioticele nu funcționează, Toate medicamentele sunt pur și simplu ciudat de îngrijorătoare
And the skeletons in your closet have opened the door and they've started talking
Și scheletele din dulapul tău au deschis ușa și au început să vorbească
Chorus:
Refren:
Just like Miami! (Miami!) Fucking Miami (Miami!)
Exact ca Miami! (Miami!) La dracu de Miami (Miami!)
Sharks circling for the feeding
Rechinii care circulă pentru hrănire
All hope has been abandoned, like ballots drifting into the ocean.
Orice speranță a fost abandonată, precum buletinele de vot care plutesc în ocean.
Hey!
Hei!
Verse 2:
Versetul 2:
They're in your room while you're sleeping, They're in your car behind the seat waiting
Sunt în camera ta în timp ce tu dormi, sunt în mașina ta în spatele scaunului așteaptă
All the rifle sights are on the back of your head
Toate obiectivele puștii sunt pe ceafă
They're slipping it in your drink when you're not looking.
Îți strecoară în băutură când nu te uiți.
And they're selling it to you as art, It's every other word in movies and songs.
Și ți-l vând ca artă, este orice alt cuvânt din filme și cântece.
All the public is buying, it's business as usual, and the business is capitalizing
Tot publicul cumpără, este afacerea ca de obicei, iar afacerea se valorifică
on your fear, your greed, your perversions and vices
pe frica ta, lăcomia, perversiunile și viciile tale
They say you're guilty, they've got the evidence to prove it
Ei spun că ești vinovat, au dovezi care să dovedească asta
The mistakes are obvious, the faults are glaring,
Greșelile sunt evidente, greșelile sunt flagrante,
E N.C.
E N.C.
The plane is on fire, the fucking SHIP IS SINKING!
Avionul este în flăcări, nava naibii se scufundă!
And you're swept away in a hurricane, You're buried in the rubble of an earthquake
Și ești măturat de un uragan, ești îngropat în dărâmăturile unui cutremur
It's terminal, inoperable, they're amputating!
E terminal, inoperabil, se amputează!
Massive haemorrhaging, major fucking complications!
Hemoragie masivă, complicații majore!
Chorus x 2
Refren x 2
(nd)
(nd)
Miami!
Miami!