Transgender Dysphoria Blues Versuri Traducere în Română

Your tells are so obvious
Povestirile tale sunt atât de evidente
Shoulders too broad for a girl
Umeri prea largi pentru o fată
Keeps you reminded
Vă reamintește
Helps you remember where you come from
Vă ajută să vă amintiți de unde vii
You want them to notice
Vrei să observe
The ragged ends of your summer dress
Capetele zdrențuite ale rochiei tale de vară
You want them to see you like they see every other girl
Vrei să te vadă așa cum văd ei pe orice altă fată
But they just see a faggot
Dar ei doar văd un ciupercă
They hold their breath not to catch the sick
Își țin respirația pentru a nu-i prinde pe bolnavi
Washed up on the coast
Spălat pe coastă
I wish we could've spent the whole day alone
Mi-aș fi dorit să ne petrecem toată ziua singuri
Washed up on the coast
Spălat pe coastă
I wish we could've spent the whole day alone
Mi-aș fi dorit să ne petrecem toată ziua singuri
Washed up on the coast
Spălat pe coastă
I wish we could've spent the whole day alone
Mi-aș fi dorit să ne petrecem toată ziua singuri
With you
Cu tine
You've got no cunt in your strut
N-ai nicio ticălosă în luptă
You've got no hips to shake
Nu ai șolduri de scuturat
And you know it's obvious
Și știi că este evident
But we can't choose how we're made
Dar nu putem alege cum suntem făcuți
You want them to notice
Vrei să observe
The ragged ends of your summer dress
Capetele zdrențuite ale rochiei tale de vară
You want them to see you like they see every other girl
Vrei să te vadă așa cum văd ei pe orice altă fată
But they just see a faggot
Dar ei doar văd un ciupercă
They hold their breath not to catch the sick
Își țin respirația pentru a nu-i prinde pe bolnavi
Washed up on the coast
Spălat pe coastă
I wish we could've spent the whole day alone
Mi-aș fi dorit să ne petrecem toată ziua singuri
Washed up on the coast
Spălat pe coastă
I wish we could've spent the whole day alone
Mi-aș fi dorit să ne petrecem toată ziua singuri
Washed up on the coast
Spălat pe coastă
I wish we could've spent the whole day alone
Mi-aș fi dorit să ne petrecem toată ziua singuri
With you
Cu tine
I'm aware, it's 100% correct.
Sunt conștient, este 100% corect.
The E5 chord that's prevalent throughout the song is played as such:
Acordul E5 care predomină pe tot parcursul cântecului este redat astfel:
Listen to the song to get the strumming pattern down.
Ascultă melodia pentru a reduce modelul de zbârcire.
Laura plays the A and B chords in the chorus as bar chords, but you can
Laura cântă acordurile A și B în refren ca acorduri de bară, dar poți
interchange them with open chords if you so prefer, it still sounds fine.
schimbă-le cu acorduri deschise dacă preferi, încă sună bine.
Enjoy!
Bucurați-vă!
~Carmyn
~Carmyn