Teenage Queen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Conviction
Mahkumiyet
Silverstein. The difference of course is the way the chords are played. This
Silverstein. Fark elbette akorların çalınma şeklidir. Bu
song has lower key, so I prefer the Dm-Bb-C chord pattern instead of Em-C-D,
şarkının alt tonu var, bu yüzden Em-C-D yerine Dm-Bb-C akor modelini tercih ediyorum,
but 'ya can play it using Em-C-D if 'ya want. Either chords will do ;)
ama eğer istersen Em-C-D kullanarak oynayabilirsin. Her iki akor da işe yarar;)
Intro: Dm-Bb-Dm-Bb-C-Dm-Bb-C)
Giriş: Dm-Bb-Dm-Bb-C-Dm-Bb-C)
Verse 1:
Ayet 1:
I can see the void,
Boşluğu görebiliyorum
Dark like prison.
Hapishane gibi karanlık.
Take me to the eyes of this boy.
Beni bu çocuğun gözlerine götür.
And now dance with me.
Ve şimdi benimle dans et.
Verse 2:
Ayet 2:
I can see the world,
Dünyayı görebiliyorum
Sharp like paper.
Kağıt gibi keskin.
Take me to the eyes of this girl.
Beni bu kızın gözlerine götür.
And now dance with me.
Ve şimdi benimle dans et.
Refrain:
Kaçının:
You found this one long kiss.
Bu uzun öpücüğü buldun.
Your shadow stays forever and we're safe tonight,
Gölgen sonsuza kadar kalacak ve bu gece güvendeyiz.
I'm falling to the ending.
Sona doğru düşüyorum.
Dance with me.
Benimle dans et.
Chorus:
Koro:
Oh tonight I'm a teenage queen.
Ah bu gece ben genç bir kraliçeyim.
(Sometimes I feel so beautiful)
(Bazen kendimi çok güzel hissediyorum)
Oh tonight I'm a teenage queen and it never stops.
Ah bu gece ben genç bir kraliçeyim ve bu asla bitmiyor.
The world we live wont laugh this hard.
Yaşadığımız dünya bu kadar gülmeyecek.
The weight of the world wont seem so bad now.
Artık dünyanın ağırlığı o kadar da kötü görünmeyecek.
(Do Intro chords)
(Giriş akorlarını yapın)
Verse 3: (Do verse chords)
Ayet 3: (Ayet akorlarını yapın)
Well, can you feel the noise?
Peki, gürültüyü hissedebiliyor musun?
Cut like ribbon,
Kurdele gibi kesilmiş,
Take me to the girl and this boy.
Beni kıza ve bu çocuğa götür.
And now dance with me.
Ve şimdi benimle dans et.
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
(Interlude (Bass))
(Ara bölüm (Bas))
Bridge:
Köprü:
Ad lib: Dm-C-Bb-Am
Reklam kütüphanesi: Dm-C-Bb-Am
Break break break break, now I'm coming to,
Ara ara ara ara, şimdi geliyorum
Tonight tonight I'm a teenage queen.
Bu gece bu gece genç bir kraliçeyim.
Take take take take, now I'm coming to.
Al al al al, şimdi kendime geliyorum.
She walks by and I feel serene. (2x)
O yanımdan geçiyor ve ben kendimi sakin hissediyorum. (2x)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)