Mansion on the Hill Текст Песни Перевод на Русский

Based on the track from The Last Train To Mashville, Vol.2
На основе трека из The Last Train To Mashville, Vol.2.
This is a pretty slow choon on the album and there is some finger picking, hammering and
Это довольно медленный чун на альбоме, в котором есть игра пальцами, постукивание молотком и
sliding but it's all based on these chords I think so it's a great one to improv on and
скользящий, но все это основано на этих аккордах, я думаю, так что это отличный вариант для импровизации и
muck about with.
возиться с.
I hit the dance floor around about midnight
Я вышел на танцпол около полуночи
Gin and juice and I was feelin? fine
Джин и сок, и я чувствовал себя? хорошо
Come the morning all the sounds went up
Приходи утром, все звуки усилились.
Police man said the joint was shut
Полицейский сказал, что заведение было закрыто
All the brothers gettin' busted outside
Всех братьев арестовали снаружи
Undercover officers readin' them their rights
Офицеры под прикрытием зачитывают им их права
It's a one way ticket boys you're prison bound
Это билет в один конец, мальчики, вы в тюрьме.
The night the lights in Dallas went down
Ночью в Далласе погас свет.
So
Итак
How long we gotta wait until
Как долго нам придется ждать, пока
We get the keys to the mansion on the hill
Получаем ключи от особняка на холме
How long we gotta waste our time
Как долго мы должны тратить время
Boardin' a bus that's bound for the welfare line
Садимся в автобус, направляющийся к линии социального обеспечения.
She shakes the blues off then she tries her luck
Она стряхивает блюз и пытается попытать счастья
Makes a little bet, hopes her horse comes up
Делает небольшую ставку, надеется, что ее лошадь подойдет.
She's pickin' pockets for some easy money
Она обшаривает карманы в поисках легких денег.
Blew the damn lot on the lottery
Проиграл чертову партию в лотерее
She steals a paper, checks the front page
Она крадет газету, проверяет первую страницу
Headlines read the dancehall can't be saved
Заголовки гласят, что танцевальный зал нельзя спасти.
How can they open up an opera house
Как они могут открыть оперный театр?
The night the lights in Dallas went down
Ночью в Далласе погас свет.
So
Итак
How long we gotta wait until
Как долго нам придется ждать, пока
We get the keys to the mansion on the hill
Получаем ключи от особняка на холме
How long we gotta waste our time
Как долго мы должны тратить время
Boardin' a bus that's bound for the welfare line
Садимся в автобус, направляющийся к линии социального обеспечения.
Welfare line?
Линия благосостояния?
Tweek freak Tony on the four two eight
Твик-фрик Тони на четырех, двух, восьми
Special branch sting right time wrong place
Специальная ветка ужалила в нужное время в неправильном месте
Columbian connections in the corridors of power
Колумбийские связи в коридорах власти
Mean the man on the money ain't ever goin' down
Имею в виду, что человек с деньгами никогда не спустится вниз
Lord Lucky takes his lady to the Magic Flute
Лорд Счастливчик ведет свою даму к Волшебной флейте.
Little taste or two thinks he's bullet proof
Маленький вкус или два думают, что он пуленепробиваемый
Tony tunes the underground radio
Тони настраивает подземное радио
On the night the lights in Dallas went down
Ночью в Далласе погас свет.
So
Итак
How long we gotta wait until
Как долго нам придется ждать, пока
We get the keys to the mansion on the hill
Получаем ключи от особняка на холме
How long we gotta waste our time
Как долго мы должны тратить время
Boardin' a bus that's bound for the welfare line
Садимся в автобус, направляющийся к линии социального обеспечения.
Finish how you like! Do another chorus or two!!
Закончите, как вам нравится! Сделайте еще один припев или два!!