Mansion on the Hill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alabama 3 - Tepedeki Malikane
by Alabama 3
Alabama 3 - Mansion on the Hill şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Based on the track from The Last Train To Mashville, Vol.2
The Last Train To Mashville, Cilt 2'deki parçadan uyarlanmıştır.
This is a pretty slow choon on the album and there is some finger picking, hammering and
Bu albümde oldukça yavaş bir şarkı ve bazı parmak toplama, çekiçleme ve vuruşlar var.
sliding but it's all based on these chords I think so it's a great one to improv on and
kayıyor ama hepsi bu akorlara dayanıyor bence bu yüzden geliştirmek için harika bir şey ve
muck about with.
saçma sapan.
I hit the dance floor around about midnight
Gece yarısı civarında dans pistine çıktım
Gin and juice and I was feelin? fine
Cin ve meyve suyu ve ben ne hissediyordum? iyi
Come the morning all the sounds went up
Sabah olduğunda tüm sesler yükseldi
Police man said the joint was shut
Polis memuru dükkanın kapalı olduğunu söyledi
All the brothers gettin' busted outside
Bütün kardeşler dışarıda yakalanıyor
Undercover officers readin' them their rights
Gizli görevliler onlara haklarını okuyor
It's a one way ticket boys you're prison bound
Bu tek yön bir bilet çocuklar, hapse mahkumsunuz
The night the lights in Dallas went down
Dallas'ta ışıkların söndüğü gece
So
Yani
How long we gotta wait until
ne kadar beklememiz gerekiyor
We get the keys to the mansion on the hill
Tepedeki konağın anahtarlarını alıyoruz
How long we gotta waste our time
Zamanımızı ne kadar boşa harcamalıyız
Boardin' a bus that's bound for the welfare line
Sosyal yardım hattına giden bir otobüse biniyorum
She shakes the blues off then she tries her luck
Üzüntüsünü silkip atıyor ve sonra şansını deniyor
Makes a little bet, hopes her horse comes up
Küçük bir iddiaya giriyor, atının gelmesini umuyor
She's pickin' pockets for some easy money
Kolay para kazanmak için ceplerini karıştırıyor
Blew the damn lot on the lottery
Piyangoda çok şey kaybettirdi
She steals a paper, checks the front page
Bir gazete çalıyor, ön sayfayı kontrol ediyor
Headlines read the dancehall can't be saved
Dans salonundaki manşetler kaydedilemiyor
How can they open up an opera house
Opera binasını nasıl açabilirler?
The night the lights in Dallas went down
Dallas'ta ışıkların söndüğü gece
So
Yani
How long we gotta wait until
ne kadar beklememiz gerekiyor
We get the keys to the mansion on the hill
Tepedeki konağın anahtarlarını alıyoruz
How long we gotta waste our time
Zamanımızı ne kadar boşa harcamalıyız
Boardin' a bus that's bound for the welfare line
Sosyal yardım hattına giden bir otobüse biniyorum
Welfare line?
Sosyal yardım hattı mı?
Tweek freak Tony on the four two eight
Dört iki sekizde Tweek ucubesi Tony
Special branch sting right time wrong place
Özel dal doğru zamanda yanlış yeri acıtıyor
Columbian connections in the corridors of power
İktidar koridorlarındaki Kolombiyalı bağlantılar
Mean the man on the money ain't ever goin' down
Demek istediğim, parası olan adam asla batmayacak
Lord Lucky takes his lady to the Magic Flute
Lord Lucky, hanımını Sihirli Flüt'e götürüyor
Little taste or two thinks he's bullet proof
Bir iki tat onun kurşun geçirmez olduğunu düşünüyor
Tony tunes the underground radio
Tony yeraltı radyosunu ayarlıyor
On the night the lights in Dallas went down
Dallas'ta ışıkların söndüğü gece
So
Yani
How long we gotta wait until
ne kadar beklememiz gerekiyor
We get the keys to the mansion on the hill
Tepedeki konağın anahtarlarını alıyoruz
How long we gotta waste our time
Zamanımızı ne kadar boşa harcamalıyız
Boardin' a bus that's bound for the welfare line
Sosyal yardım hattına giden bir otobüse biniyorum
Finish how you like! Do another chorus or two!!
Nasıl istersen öyle bitir! Bir iki koro daha yapın!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
