American Pride Letras Tradução em Português

Alabama - American Pride
Alabama - Orgulho Americano
American pride,
Orgulho americano,
Something you feel inside.
Algo que você sente por dentro.
Something you can't describe,
Algo que você não pode descrever,
American pride.
Orgulho americano.
Dad said "Son, I'm proud you won,
Papai disse: "Filho, estou orgulhoso que você ganhou,
But the game is more than any toy."
Mas o jogo é mais do que qualquer brinquedo."
Momma said "Now son, say sir and say ma'am,
Mamãe disse: "Agora filho, diga senhor e diga senhora,
And be proud you're a southern boy.
E tenha orgulho de ser um garoto do sul.
You play when you're hurtin',
Você joga quando está machucado,
And you work when you're tired,
E você trabalha quando está cansado,
'Cause that was Grandpa's way.
Porque esse era o jeito do vovô.
And the biscuits are better at Granny's house,
E os biscoitos ficam melhores na casa da vovó,
And the gravy tastes great all day."
E o molho fica ótimo o dia todo."
American pride,
Orgulho americano,
Something you feel inside.
Algo que você sente por dentro.
Something you can't describe,
Algo que você não pode descrever,
Something you cannot hide.
Algo que você não pode esconder.
American pride,
Orgulho americano,
Something you feel inside.
Algo que você sente por dentro.
Traditions run deep and wide,
As tradições são profundas e amplas,
With American pride.
Com orgulho americano.
When a baby is born, we all celebrate,
Quando um bebê nasce, todos comemoramos,
With tears of joy in family eyes.
Com lágrimas de alegria nos olhos da família.
'Cause we all know, the baby will grow,
Porque todos nós sabemos, o bebê vai crescer,
Up with American pride.
Com orgulho americano.
Yeah, we work and we play,
Sim, trabalhamos e brincamos,
And we have our own ways,
E nós temos nossos próprios caminhos,
And we don't all look alike.
E não somos todos iguais.
But if the cause is right,
Mas se a causa estiver certa,
We stand up and fight,
Nós nos levantamos e lutamos,
To protect our American pride.
Para proteger nosso orgulho americano.
American pride,
Orgulho americano,
Something you feel inside.
Algo que você sente por dentro.
Something you can't describe,
Algo que você não pode descrever,
Something you cannot hide.
Algo que você não pode esconder.
American pride,
Orgulho americano,
Something you feel inside.
Algo que você sente por dentro.
Traditions run deep and wide,
As tradições são profundas e amplas,
With American pride.
Com orgulho americano.
With American pride.
Com orgulho americano.
Yes, American pride.
Sim, orgulho americano.