American Pride Versuri Traducere în Română

Alabama - American Pride
Alabama - Mândria americană
American pride,
mândria americană,
Something you feel inside.
Ceva ce simți înăuntru.
Something you can't describe,
Ceva ce nu poți descrie,
American pride.
mândria americană.
Dad said "Son, I'm proud you won,
Tata a spus: „Fiule, sunt mândru că ai câștigat,
But the game is more than any toy."
Dar jocul este mai mult decât orice jucărie.”
Momma said "Now son, say sir and say ma'am,
Mama a spus: „Acum fiule, spune domnule și spune doamnă,
And be proud you're a southern boy.
Și fii mândru că ești un băiat sudic.
You play when you're hurtin',
Te joci când ești rănit,
And you work when you're tired,
Și muncești când ești obosit,
'Cause that was Grandpa's way.
Pentru că așa a fost felul bunicului.
And the biscuits are better at Granny's house,
Și biscuiții sunt mai buni la casa bunicii,
And the gravy tastes great all day."
Și sosul are un gust grozav toată ziua.”
American pride,
mândria americană,
Something you feel inside.
Ceva ce simți înăuntru.
Something you can't describe,
Ceva ce nu poți descrie,
Something you cannot hide.
Ceva ce nu poți ascunde.
American pride,
mândria americană,
Something you feel inside.
Ceva ce simți înăuntru.
Traditions run deep and wide,
Tradițiile sunt adânci și larg,
With American pride.
Cu mândrie americană.
When a baby is born, we all celebrate,
Când se naște un copil, toți sărbătorim,
With tears of joy in family eyes.
Cu lacrimi de bucurie în ochii familiei.
'Cause we all know, the baby will grow,
Pentru că știm cu toții, copilul va crește,
Up with American pride.
Sus cu mândria americană.
Yeah, we work and we play,
Da, muncim și ne jucăm,
And we have our own ways,
Și avem propriile noastre căi,
And we don't all look alike.
Și nu semănăm cu toții.
But if the cause is right,
Dar dacă cauza este corectă,
We stand up and fight,
Ne ridicăm și ne luptăm,
To protect our American pride.
Pentru a ne proteja mândria americană.
American pride,
mândria americană,
Something you feel inside.
Ceva ce simți înăuntru.
Something you can't describe,
Ceva ce nu poți descrie,
Something you cannot hide.
Ceva ce nu poți ascunde.
American pride,
mândria americană,
Something you feel inside.
Ceva ce simți înăuntru.
Traditions run deep and wide,
Tradițiile sunt adânci și larg,
With American pride.
Cu mândrie americană.
With American pride.
Cu mândrie americană.
Yes, American pride.
Da, mândria americană.