Hometown Honeymoon Songtekst Nederlandse Vertaling

HOMETOWN HONEYMOON
GEWOONSTAD HUWELIJKSREIS
Alabama
Alabama
(Leo/Photoglo)
(Leeuw/Photoglo)
August 11, 2003
11 augustus 2003
Intro:
Inleiding:
(F#) Hey Baby won't you take my hand (G#m) (F#)
(F#) Hey schat, wil je mijn hand niet pakken (G#m) (F#)
And make me a happy man
En maak mij een gelukkig man
(B) I ain't rich but I found
(B) Ik ben niet rijk, maar ik heb het gevonden
My fortune in (F#) you (G#m) (F#)
Mijn fortuin in (F#) jij (G#m) (F#)
Two jobs on a night time shift (G#m) (F#)
Twee banen in een nachtploeg (G#m) (F#)
I'm still left with an empty fist
Ik heb nog steeds een lege vuist
(B) But my heart is full
(B) Maar mijn hart is vol
And my love is (F#) true
En mijn liefde is (F#) waar
(C#) We can still get (D#m7) married in the style
(C#) We kunnen nog steeds (D#m7) in de stijl trouwen
Of our (E) friends and family
Van onze (E)vrienden en familie
(F#) (C#) Gather our love and they (D#m7) celebrate
(F#) (C#) Verzamel onze liefde en zij (D#m7) vieren het
While we (E) slip out quietly
Terwijl wij (E) stilletjes naar buiten glippen
And have a
En heb een
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Woonplaats (E) Huwelijksreis
(F#7) Wild flowers and (B) love is in bloom
(F#7) Wilde bloemen en (B) de liefde staat in bloei
We'll have a (B) hometown (E) honeymoon
We hebben een (B) geboorteplaats (E) huwelijksreis
(F#7) Just me and (B) you
(F#7) Alleen ik en (B) jij
Hometown (E) Honeymoon
Woonplaats (E) Huwelijksreis
(F#7) Out of church and (B) up to your room
(F#7) De kerk uit en (B) naar je kamer
We'll have a (F#7) hoedown (E) afternoon
We hebben een (F#7) hoedown (E) middag
(F#7) Dancin' to the rhythm of (B) love
(F#7) Dansen op het ritme van (B) liefde
(F#) We can sing and laugh out loud (G#m) (F#)
(F#) We kunnen hardop zingen en lachen (G#m) (F#)
Life styles of the poor but proud
Levensstijlen van de armen, maar trots
(B) Cuddle up on the porch and enjoy the (F#) view (G#m) (F#)
(B) Knuffel lekker op de veranda en geniet van het (F#) uitzicht (G#m) (F#)
We can't afford Niagra Falls
We kunnen de Niagra-watervallen niet betalen
But there's a fountain by the old town hall
Maar er is een fontein bij het oude stadhuis
(B) We'll make a wish by the light of a lover's (F#) moon
(B) We doen een wens bij het licht van de maan van een geliefde (F#).
(C#) I'll get my Grandma's (D#m7) wedding ring
(C#) Ik koop de trouwring van mijn oma (D#m7).
And my (E) brother's Chevrolet
En de Chevrolet van mijn (E)broer
(F#) (C#) We can stay at your (D#m7) Mama's house
(F#) (C#) We kunnen bij jouw (D#m7) mama's huis verblijven
We don't (E) have to go away
We hoeven niet (E) weg te gaan
And have a
En heb een
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Woonplaats (E) Huwelijksreis
(F#7) Wild flowers and (B) love is in bloom
(F#7) Wilde bloemen en (B) de liefde staat in bloei
We'll have a (B) hometown (E) honeymoon
We hebben een (B) geboorteplaats (E) huwelijksreis
(F#7) Just me and (B) you
(F#7) Alleen ik en (B) jij
(C#) You're Daddy's proud posession
(C#) Je bent papa's trotse bezit
(F#) I'll make a good impression
(F#) Ik zal een goede indruk maken
(G#) I'm gonna get his blessin'
(G#) Ik ga zijn zegen krijgen
(C#) That's all we need
(C#) Dat is alles wat we nodig hebben
And have a
En heb een
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Woonplaats (E) Huwelijksreis
(F#7) Wild flowers and (B) love is in bloom
(F#7) Wilde bloemen en (B) de liefde staat in bloei
We'll have a (B) hometown (E) honeymoon
We hebben een (B) geboorteplaats (E) huwelijksreis
(F#7) Just me and (B) you
(F#7) Alleen ik en (B) jij
Hometown (E) Honeymoon
Woonplaats (E) Huwelijksreis
(F#7) Out of church and (B) up to your room
(F#7) De kerk uit en (B) naar je kamer
We'll have a (F#7) hoedown (E) afternoon
We hebben een (F#7) hoedown (E) middag
(F#7) Dancin' to the rhythm of (B) love
(F#7) Dansen op het ritme van (B) liefde
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Woonplaats (E) Huwelijksreis
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Woonplaats (E) Huwelijksreis