Hometown Honeymoon Текст Песни Перевод на Русский

HOMETOWN HONEYMOON
МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ В РОДНОМ ГОРОДЕ
Alabama
Алабама
(Leo/Photoglo)
(Лео/Фотогло)
August 11, 2003
11 августа 2003 г.
Intro:
Введение:
(F#) Hey Baby won't you take my hand (G#m) (F#)
(F#) Эй, детка, ты не возьмешь меня за руку (G#m) (F#)
And make me a happy man
И сделай меня счастливым человеком
(B) I ain't rich but I found
(Б) Я не богат, но я нашел
My fortune in (F#) you (G#m) (F#)
Моя удача в (F#) ты (G#m) (F#)
Two jobs on a night time shift (G#m) (F#)
Две работы в ночную смену (G#m) (F#)
I'm still left with an empty fist
У меня все еще остался пустой кулак
(B) But my heart is full
(Б) Но мое сердце полно
And my love is (F#) true
И моя любовь (F#) верна
(C#) We can still get (D#m7) married in the style
(C#) Мы еще можем (D#m7) пожениться в стиле
Of our (E) friends and family
Из наших (E) друзей и семьи
(F#) (C#) Gather our love and they (D#m7) celebrate
(F#) (C#) Соберите нашу любовь, и они (D#m7) празднуют
While we (E) slip out quietly
Пока мы (Е) тихо выскользнем
And have a
И иметь
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Родной город (E) Медовый месяц
(F#7) Wild flowers and (B) love is in bloom
(F#7) Дикие цветы и (B) любовь цветет.
We'll have a (B) hometown (E) honeymoon
У нас будет (B) медовый месяц в родном городе (E)
(F#7) Just me and (B) you
(F#7) Только я и (B) ты
Hometown (E) Honeymoon
Родной город (E) Медовый месяц
(F#7) Out of church and (B) up to your room
(F#7) Из церкви и (B) в свою комнату.
We'll have a (F#7) hoedown (E) afternoon
У нас будет (F#7) вечеринка (E) во второй половине дня.
(F#7) Dancin' to the rhythm of (B) love
(F#7) Танцую в ритме (B) любви
(F#) We can sing and laugh out loud (G#m) (F#)
(F#) Мы можем петь и громко смеяться (G#m) (F#)
Life styles of the poor but proud
Образ жизни бедных, но гордых
(B) Cuddle up on the porch and enjoy the (F#) view (G#m) (F#)
(B) Прижаться к крыльцу и насладиться (F#) видом (G#m) (F#)
We can't afford Niagra Falls
Мы не можем позволить себе Ниагарский водопад
But there's a fountain by the old town hall
Но у старой ратуши есть фонтан
(B) We'll make a wish by the light of a lover's (F#) moon
(B) Мы загадаем желание при свете луны любимого (F#)
(C#) I'll get my Grandma's (D#m7) wedding ring
(C#) Я возьму обручальное кольцо моей бабушки (D#m7)
And my (E) brother's Chevrolet
И Шевроле моего (Е) брата
(F#) (C#) We can stay at your (D#m7) Mama's house
(F#) (C#) Мы можем остановиться у твоей (D#m7) мамины дома
We don't (E) have to go away
Нам не (E) нужно уходить
And have a
И иметь
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Родной город (E) Медовый месяц
(F#7) Wild flowers and (B) love is in bloom
(F#7) Дикие цветы и (B) любовь цветет.
We'll have a (B) hometown (E) honeymoon
У нас будет (B) медовый месяц в родном городе (E)
(F#7) Just me and (B) you
(F#7) Только я и (B) ты
(C#) You're Daddy's proud posession
(C#) Ты — папина гордая собственность.
(F#) I'll make a good impression
(F#) Я произведу хорошее впечатление
(G#) I'm gonna get his blessin'
(G#) Я получу его благословение
(C#) That's all we need
(C#) Это все, что нам нужно
And have a
И иметь
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Родной город (E) Медовый месяц
(F#7) Wild flowers and (B) love is in bloom
(F#7) Дикие цветы и (B) любовь цветет.
We'll have a (B) hometown (E) honeymoon
У нас будет (B) медовый месяц в родном городе (E)
(F#7) Just me and (B) you
(F#7) Только я и (B) ты
Hometown (E) Honeymoon
Родной город (E) Медовый месяц
(F#7) Out of church and (B) up to your room
(F#7) Из церкви и (B) в свою комнату.
We'll have a (F#7) hoedown (E) afternoon
У нас будет (F#7) вечеринка (E) во второй половине дня.
(F#7) Dancin' to the rhythm of (B) love
(F#7) Танцую в ритме (B) любви
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Родной город (E) Медовый месяц
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Родной город (E) Медовый месяц