Hometown Honeymoon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HOMETOWN HONEYMOON
MIESIĄC MIODOWY W RODZINNYM MIASTECZKU
Alabama
Alabama
(Leo/Photoglo)
(Leo/Fotoglo)
August 11, 2003
11 sierpnia 2003
Intro:
Wprowadzenie:
(F#) Hey Baby won't you take my hand (G#m) (F#)
(F#) Hej, kochanie, nie weźmiesz mnie za rękę (G#m) (F#)
And make me a happy man
I uczyń mnie szczęśliwym człowiekiem
(B) I ain't rich but I found
(B) Nie jestem bogaty, ale znalazłem
My fortune in (F#) you (G#m) (F#)
Moja fortuna w (F#) ty (G#m) (F#)
Two jobs on a night time shift (G#m) (F#)
Dwie prace na nocnej zmianie (G#m) (F#)
I'm still left with an empty fist
Nadal jestem z pustą pięścią
(B) But my heart is full
(B) Ale moje serce jest pełne
And my love is (F#) true
A moja miłość jest (F#) prawdziwa
(C#) We can still get (D#m7) married in the style
(C#) Nadal możemy wziąć ślub (D#m7) w tym stylu
Of our (E) friends and family
O naszych (E) przyjaciołach i rodzinie
(F#) (C#) Gather our love and they (D#m7) celebrate
(F#) (C#) Zbierz naszą miłość, a oni (D#m7) świętują
While we (E) slip out quietly
Podczas gdy my (E) wymkniemy się po cichu
And have a
I mieć
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Miasto rodzinne (E) Miesiąc miodowy
(F#7) Wild flowers and (B) love is in bloom
(F#7) Dzikie kwiaty i (B) miłość kwitnie
We'll have a (B) hometown (E) honeymoon
Spędzimy miesiąc miodowy (B) w rodzinnym mieście (E).
(F#7) Just me and (B) you
(F#7) Tylko ja i (B) ty
Hometown (E) Honeymoon
Miasto rodzinne (E) Miesiąc miodowy
(F#7) Out of church and (B) up to your room
(F#7) Wyjście z kościoła i (B) do twojego pokoju
We'll have a (F#7) hoedown (E) afternoon
Będziemy mieli (F#7) popołudnie (E).
(F#7) Dancin' to the rhythm of (B) love
(F#7) Taniec w rytmie (B) miłości
(F#) We can sing and laugh out loud (G#m) (F#)
(F#) Możemy śpiewać i śmiać się głośno (G#m) (F#)
Life styles of the poor but proud
Styl życia biednych, ale dumnych
(B) Cuddle up on the porch and enjoy the (F#) view (G#m) (F#)
(B) Przytul się na werandzie i ciesz się (F#) widokiem (G#m) (F#)
We can't afford Niagra Falls
Nie stać nas na wodospad Niagra
But there's a fountain by the old town hall
Ale przy starym ratuszu jest fontanna
(B) We'll make a wish by the light of a lover's (F#) moon
(B) Wypowiemy życzenie przy świetle księżyca kochanka (F#).
(C#) I'll get my Grandma's (D#m7) wedding ring
(C#) Dostanę obrączkę mojej babci (D#m7).
And my (E) brother's Chevrolet
I Chevrolet mojego (E) brata
(F#) (C#) We can stay at your (D#m7) Mama's house
(F#) (C#) Możemy zatrzymać się u Twojej (D#m7) mamy
We don't (E) have to go away
Nie musimy (E) odchodzić
And have a
I mieć
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Miasto rodzinne (E) Miesiąc miodowy
(F#7) Wild flowers and (B) love is in bloom
(F#7) Dzikie kwiaty i (B) miłość kwitnie
We'll have a (B) hometown (E) honeymoon
Spędzimy miesiąc miodowy (B) w rodzinnym mieście (E).
(F#7) Just me and (B) you
(F#7) Tylko ja i (B) ty
(C#) You're Daddy's proud posession
(C#) Jesteś dumną własnością tatusia
(F#) I'll make a good impression
(F#) Zrobię dobre wrażenie
(G#) I'm gonna get his blessin'
(G#) Dostanę jego błogosławieństwo
(C#) That's all we need
(C#) To wszystko, czego potrzebujemy
And have a
I mieć
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Miasto rodzinne (E) Miesiąc miodowy
(F#7) Wild flowers and (B) love is in bloom
(F#7) Dzikie kwiaty i (B) miłość kwitnie
We'll have a (B) hometown (E) honeymoon
Spędzimy miesiąc miodowy (B) w rodzinnym mieście (E).
(F#7) Just me and (B) you
(F#7) Tylko ja i (B) ty
Hometown (E) Honeymoon
Miasto rodzinne (E) Miesiąc miodowy
(F#7) Out of church and (B) up to your room
(F#7) Wyjście z kościoła i (B) do twojego pokoju
We'll have a (F#7) hoedown (E) afternoon
Będziemy mieli (F#7) popołudnie (E).
(F#7) Dancin' to the rhythm of (B) love
(F#7) Taniec w rytmie (B) miłości
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Miasto rodzinne (E) Miesiąc miodowy
(B) Hometown (E) Honeymoon
(B) Miasto rodzinne (E) Miesiąc miodowy