It Works Letras Tradução em Português

IT WORKS
FUNCIONA
performed by ALABAMA
realizado por ALABAMA
INTRO: D D(9) D G A D D(9) D G A
INTRODUÇÃO: D D(9) D G A D D (9) D G A
He rattles his glass, she jumps up fast and pours him a glass of tea
Ele sacode o copo, ela dá um pulo rápido e serve um copo de chá para ele
Deep in her heart she believes that's the way it should be
No fundo do seu coração ela acredita que é assim que deveria ser
yeah, and I've seen my dad get fightin' mad over one little four-letter word
sim, e eu vi meu pai ficar furioso por causa de uma palavrinha de quatro letras
he'll tell you fast you don't talk like that around her
ele vai te dizer rápido que você não fala assim perto dela
CHORUS:
REFRÃO:
We may not see it the way they see it we may not do it the way they do it
Podemos não ver da maneira que eles veem, podemos não fazer da maneira que eles fazem.
but she lives here life for him he'd gladly die for her
mas ela vive aqui, a vida por ele, ele morreria de bom grado por ela
and even in this modern age it works
e mesmo nesta era moderna funciona
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Though he's been down in his back he still jumps out of that sack
Embora ele esteja caído de costas, ele ainda pula daquele saco
ev'ry mornin' at 5a.m. Having her home with the kids has been worth it to him
todas as manhãs às 5 da manhã. Tê-la em casa com as crianças valeu a pena para ele
yeah and she takes pride in bein' his wife and making their house a home
sim, e ela se orgulha de ser sua esposa e de fazer da casa deles um lar
and sometimes she wishes the world would just leave them alone
e às vezes ela deseja que o mundo os deixe em paz
(REPEAT CHORUS)
(REPETIR REFRÃO)
#
#
If the good Lord's willin', there will come a day
Se o bom Deus quiser, chegará um dia
su
su
When our children will say
Quando nossos filhos dirão
(REPEAT CHORUS)
(REPETIR REFRÃO)
Even in this modern age it works
Mesmo nesta era moderna funciona
Chords:
Acordes:
D(9)xx4230 or xx0230
D(9)xx4230 ou xx0230
G 320003 or 320033
G 320003 ou 320033
A/C# x42220
Ar condicionado#x42220
I usually strum or pick the intro alternating between a D x00232 and a D(9)
Eu normalmente dedilho ou escolho a introdução alternando entre um D x00232 e um D (9)
x00230 and doing a G/B x20033 instead of regular G. Also for the transition
x00230 e fazendo um G/B x20033 em vez do G normal. Também para a transição
with the chords A E A7 right together, I sometimes pick/slide up the D and B
com os acordes A E A7 juntos, às vezes eu pego/deslizo o D e o B
strings at the 2nd fret, then to 4th (for Dstr) and 3rd (for Bstr) frets to
cordas na 2ª casa, depois na 4ª (para Dstr) e na 3ª (para Bstr) casas para
the 5th fret and that sounds alright.
a 5ª casa e isso soa bem.