Old Flame Letras Tradução em Português

us
nós
I saw you staring at each other.
Eu vi vocês se encarando.
I saw your ey--es begin to glow.
Eu vi seus olhos começarem a brilhar.
And I could tell you once were lovers.
E eu poderia dizer que vocês já foram amantes.
You ain't hiding nothing I don't know.
Você não está escondendo nada que eu não saiba.
horus 1
Hórus 1
There's an old flame Burning in your eyes,
Há uma chama antiga queimando em seus olhos,
That tears can't drown, and makeup can't disguise.
Que as lágrimas não podem afogar, e a maquiagem não pode disfarçar.
Now that old flame might not be stronger,
Agora aquela velha chama pode não ser mais forte,
But it's been burning longer,
Mas está queimando há mais tempo,
Than any spark I might have started in your eyes.
Do que qualquer faísca que eu possa ter despertado em seus olhos.
us
nós
You said it end-ed when he left you.
Você disse que tudo acabou quando ele te deixou.
You say your love for me is strong,
Você diz que seu amor por mim é forte,
But those old me--mo--ries still upset you.
Mas aqueles velhos tempos ainda te incomodam.
Well I might be a memory 'fore too long.
Bem, posso ser uma memória por muito tempo.
horus 2
Hórus 2
There's an old flame Burning in your eyes,
Há uma chama antiga queimando em seus olhos,
That tears can't drown, and makeup can't disguise.
Que as lágrimas não podem afogar, e a maquiagem não pode disfarçar.
Now that old flame might not be stronger,
Agora aquela velha chama pode não ser mais forte,
But it's been burning longer,
Mas está queimando há mais tempo,
Than any spark I might have started in your eyes.
Do que qualquer faísca que eu possa ter despertado em seus olhos.
horus 3
Hórus 3
There's an old flame Burning in your eyes,
Há uma chama antiga queimando em seus olhos,
That tears can't drown, and makeup can't disguise.
Que as lágrimas não podem afogar, e a maquiagem não pode disfarçar.
Now that old flame might not be stronger,
Agora aquela velha chama pode não ser mais forte,
But it's been burning longer,
Mas está queimando há mais tempo,
Than any spark I might have started in your eyes.
Do que qualquer faísca que eu possa ter despertado em seus olhos.
END
FIM