Old Flame Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

us
biz
I saw you staring at each other.
Birbirinize baktığınızı gördüm.
I saw your ey--es begin to glow.
Gözlerinin parlamaya başladığını gördüm.
And I could tell you once were lovers.
Ve sana bir zamanlar sevgili olduğumuzu söyleyebilirim.
You ain't hiding nothing I don't know.
Bilmediğim hiçbir şeyi saklamıyorsun.
horus 1
Horus 1
There's an old flame Burning in your eyes,
Gözlerinde yanan eski bir alev var.
That tears can't drown, and makeup can't disguise.
Gözyaşları boğulamaz ve makyaj gizlenemez.
Now that old flame might not be stronger,
Artık o eski alev daha güçlü olmayabilir,
But it's been burning longer,
Ama daha uzun süredir yanıyor
Than any spark I might have started in your eyes.
Gözlerinde başlatabileceğim herhangi bir kıvılcımdan daha.
us
biz
You said it end-ed when he left you.
Seni terk ettiğinde her şeyin bittiğini söylemiştin.
You say your love for me is strong,
Bana olan aşkının güçlü olduğunu söylüyorsun
But those old me--mo--ries still upset you.
Ama o eski ben-anılar seni hâlâ üzüyor.
Well I might be a memory 'fore too long.
Çok uzun zaman önce bir anı olabilirim.
horus 2
Horus 2
There's an old flame Burning in your eyes,
Gözlerinde yanan eski bir alev var.
That tears can't drown, and makeup can't disguise.
Gözyaşları boğulamaz ve makyaj gizlenemez.
Now that old flame might not be stronger,
Artık o eski alev daha güçlü olmayabilir,
But it's been burning longer,
Ama daha uzun süredir yanıyor
Than any spark I might have started in your eyes.
Gözlerinde başlatabileceğim herhangi bir kıvılcımdan daha.
horus 3
Horus 3
There's an old flame Burning in your eyes,
Gözlerinde yanan eski bir alev var.
That tears can't drown, and makeup can't disguise.
Gözyaşları boğulamaz ve makyaj gizlenemez.
Now that old flame might not be stronger,
Artık o eski alev daha güçlü olmayabilir,
But it's been burning longer,
Ama daha uzun süredir yanıyor
Than any spark I might have started in your eyes.
Gözlerinde başlatabileceğim herhangi bir kıvılcımdan daha.
END
SON