Once Upon a Lifetime 歌詞 日本語訳

Title: Once Upon A Lifetime
Title: Once Upon A Lifetime
From: For The Record- 41 # 1 Hits
From: For The Record- 41 # 1 Hits
a corrected version. This is the greatest song by Alabama in my opinion. For
a corrected version.これは私の意見ではアラバマの最高の曲です。のために
me, it has held true for two of the three verses. It sounds close to the
私にとって、それは 3 つの節のうち 2 節に当てはまります。 It sounds close to the
recording, but I may have gotten a few of the chords out of place. Please
録音中ですが、いくつかのコードが場違いになっているかもしれません。お願いします
post any Alabama songs you have. Thanks.
post any Alabama songs you have.ありがとう。
Chords:
コード:
D: xx0232
D:xx0232
G: 320003
G: 320003
A: xx2220
A: xx2220
Bm: 224432
Bm: 224432
F#m: 244222
F#m: 244222
Intro: Bm - G - D
Intro: Bm - G - D
Once upon a lifetime
Once upon a lifetime
I looked in someone's eyes
I looked in someone's eyes
And felt the fire burning in my heart
And felt the fire burning in my heart
For the very first time
For the very first time
She was scared and young
She was scared and young
And had never tasted love
And had never tasted love
So I took her by the hand
So I took her by the hand
And a boy became a man
And a boy became a man
Once upon a lifetime.
Once upon a lifetime.
And once upon a lifetime
And once upon a lifetime
You hold the queen of hearts
You hold the queen of hearts
But if you gamble on a diamond when
But if you gamble on a diamond when
The dealing starts
The dealing starts
You stand to lose it all
You stand to lose it all
As the cards begin to fall
As the cards begin to fall
And the lesson learned is hard
And the lesson learned is hard
You're only dealt the queen of hearts
You're only dealt the queen of hearts
Once upon a lifetime,
Once upon a lifetime,
Chorus:
コーラス：
So if you take a chance
So if you take a chance
Just know the chance you take
掴むチャンスを知っておいてください
A broken heart's a high price to pay
A broken heart's a high price to pay
Foolish ways will make fools of the wise
Foolish ways will make fools of the wise
And the best things seldom come along twice.
そして、最高のものは二度訪れることはめったにありません。
And once upon a lifetime
And once upon a lifetime
You know that you've been blessed
You know that you've been blessed
When you hold your first born tenderly
When you hold your first born tenderly
Against your chest
Against your chest
And through the innocence you see
そして無邪気さを通してあなたは見る
There you are the family
There you are the family
And you feel a special bond
そしてあなたは特別な絆を感じます
That only comes along
That only comes along
Once upon a lifetime.
Once upon a lifetime.
Repeat Chorus.
コーラスを繰り返します。
And people only find
And people only find
A love like yours and mine
あなたと私のような愛
Once upon a lifetime
Once upon a lifetime
Outro- G - D
Outro- G - D