Once Upon a Lifetime Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Once Upon A Lifetime
Eser Adı: Bir Zamanlar Bir Ömür Boyu
From: For The Record- 41 # 1 Hits
Gönderen: Kayıt İçin - 41 # 1 Hit
a corrected version. This is the greatest song by Alabama in my opinion. For
düzeltilmiş bir versiyon. bana göre alabama'nın en güzel şarkısı. için
me, it has held true for two of the three verses. It sounds close to the
Bana göre bu üç ayetten ikisi için doğruydu. Kulağa yakın geliyor
recording, but I may have gotten a few of the chords out of place. Please
kaydediyorum, ancak akorlardan birkaçını yerinden çıkarmış olabilirim. lütfen
post any Alabama songs you have. Thanks.
Elinizdeki Alabama şarkılarını yayınlayın. Teşekkürler.
Chords:
Akorlar:
D: xx0232
D:xx0232
G: 320003
G: 320003
A: xx2220
C: xx2220
Bm: 224432
BM: 224432
F#m: 244222
F#m: 244222
Intro: Bm - G - D
Giriş: Bm - G - D
Once upon a lifetime
Bir zamanlar ömür boyu
I looked in someone's eyes
Birinin gözlerine baktım
And felt the fire burning in my heart
Ve kalbimde yanan ateşi hissettim
For the very first time
İlk kez
She was scared and young
Korkmuştu ve gençti
And had never tasted love
Ve aşkı hiç tatmamıştım
So I took her by the hand
Bu yüzden onun elinden tuttum
And a boy became a man
Ve bir çocuk adam oldu
Once upon a lifetime.
Bir zamanlar ömür boyu.
And once upon a lifetime
Ve bir zamanlar ömür boyu
You hold the queen of hearts
Sen kalplerin kraliçesini tutuyorsun
But if you gamble on a diamond when
Ama eğer bir elmas üzerine kumar oynarsan
The dealing starts
Anlaşma başlıyor
You stand to lose it all
Her şeyi kaybetmeye hazırsın
As the cards begin to fall
Kartlar düşmeye başladıkça
And the lesson learned is hard
Ve öğrenilen ders zordur
You're only dealt the queen of hearts
Sana yalnızca kupaların kraliçesi dağıtılır
Once upon a lifetime,
Bir zamanlar ömür boyu,
Chorus:
Koro:
So if you take a chance
Yani eğer bir şans verirsen
Just know the chance you take
Sadece aldığın şansı bil
A broken heart's a high price to pay
Kırık bir kalp, ödenmesi gereken yüksek bir bedeldir
Foolish ways will make fools of the wise
Aptalca yollar bilgeleri aptal durumuna düşürecek
And the best things seldom come along twice.
Ve en iyi şeyler nadiren iki kez gelir.
And once upon a lifetime
Ve bir zamanlar ömür boyu
You know that you've been blessed
Kutsanmış olduğunu biliyorsun
When you hold your first born tenderly
İlk doğanı şefkatle kucakladığında
Against your chest
Göğsüne karşı
And through the innocence you see
Ve gördüğün masumiyet sayesinde
There you are the family
İşte ailen
And you feel a special bond
Ve özel bir bağ hissediyorsun
That only comes along
Bu sadece gelir
Once upon a lifetime.
Bir zamanlar ömür boyu.
Repeat Chorus.
Koroyu tekrarlayın.
And people only find
Ve insanlar sadece buluyor
A love like yours and mine
Senin ve benimki gibi bir aşk
Once upon a lifetime
Bir zamanlar ömür boyu
Outro- G - D
Dış-G-D