Designated Drinker Versuri Traducere în Română

Send any corrections or suggestions to Drugz@drug.org (Alaa) (Egypt)
Trimiteți orice corecții sau sugestii la Drugz@drug.org (Alaa) (Egipt)
G = 320003 Am = x02210
G = 320003 Am = x02210
C = x32010 D = xx0232
C = x32010 D = xx0232
Here's my keys, I want you to take 'em.
Iată cheile mele, vreau să le iei tu.
I think I'm gonna need you to get back home.
Cred că o să am nevoie să te întorci acasă.
Hold on to my hat, I don't wanna lose it.
Ține-mă de pălărie, nu vreau să o pierd.
I couldn't stand for something else to be gone.
Nu puteam suporta ca altceva să dispară.
I'm sure you know the reason I'm here crying,
Sunt sigur că știi motivul pentru care sunt aici plângând,
I think you'll understand why.
Cred că vei înțelege de ce.
Tonight, I'm the designated drinker.
În seara asta, eu sunt băutorul desemnat.
I just lost the one that wrapped me round her finger.
Tocmai l-am pierdut pe cel care m-a înfășurat în jurul degetului ei.
I need to get to where I can't think of her,
Trebuie să ajung acolo unde nu mă pot gândi la ea,
So tonight, I'm the designated drinker.
Deci în seara asta, eu sunt băutorul desemnat.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
I came here to get you to help me,
Am venit aici să te fac să mă ajuți,
I need a friend to see me through.
Am nevoie de un prieten care să mă ajute.
I hated to call, I knew you wouldn't mind at all.
Am urât să sun, știam că nu te-ar deranja deloc.
I know you know I'd do the same for you.
Știu că știi că aș face același lucru pentru tine.
I'm not the kind that likes to drown my sorrow,
Nu sunt genul căruia îi place să-mi înece durerea,
I may hate myself tomorrow.
S-ar putea să mă urăsc mâine.
But tonight, I'm the designated drinker.
Dar în seara asta, eu sunt băutorul desemnat.
I just lost the one that wrapped me round her finger.
Tocmai l-am pierdut pe cel care m-a înfășurat în jurul degetului ei.
I need to get to where I can't think of her,
Trebuie să ajung acolo unde nu mă pot gândi la ea,
So tonight, I'm the designated drinker.
Deci în seara asta, eu sunt băutorul desemnat.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
We need to get to where we can't think of her,
Trebuie să ajungem acolo unde nu ne putem gândi la ea,
So tonight, we're the designated drinkers.
Deci, în seara asta, suntem băutorii desemnați.
Woah, tonight we're the designated drinkers.
Woah, în seara asta suntem băutorii desemnați.
LEAD GUITAR PARTS
PIESE CHITARĂ PLUMB
h = hammer-on / = slide up
h = ciocan pe / = alunecare în sus
\ = slide down pbr = pre-bend & release
\ = alunecare în jos pbr = pre-îndoire și eliberare
p = pulloff br = bend & release
p = pulloff br = îndoire și eliberare
INTRO, 1ST INSTRUMENTAL & OUTRO
INTRO, 1ST INSTRUMENTAL & OUTRO
D------5--7--7/9---7h9--7/9-9\7-5-5-5/7\5--------------|
D------5--7--7/9---7h9--7/9-9\7-5-5-5/7\5---------------|
A--5h7--5--5---------------------7-------5/7\5-3\2-0---|
A--5h7--5--5----------------------7-------5/7\5-3\2-0---|
LEAD RIFFS IN SECOND VERSE
RIFFE DE PLUMB ÎN AL DOILEA VER
D--0h2---0------------------------------5-----------------
D--0h2---0------------------------------5------------------
A----------------------------------------5pbr-3-5-5h7-----
A----------------------------------------5pbr-3-5-5h7-----
D--2/4-4p2p0-------0------------|
D--2/4-4p2p0-------0-------------|
A-----------2p0-3/5-5-3-2br-0---|
A------------2p0-3/5-5-3-2br-0---|