L.A. Made Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On the verse, use power chords if you know 'em.
W zwrotce użyj akordów mocy, jeśli je znasz.
Baby, baby one without a name
Kochanie, kochanie bez imienia
Can't you see they're pouring you down the drain
Nie widzisz, że wylewają cię do ścieków?
I know, I know, I know, I know
Wiem, wiem, wiem, wiem
Painted lady, crying their on the side
Malowana dama płacze na boku
Poured her heart out, kissing him for a ride
Wylała swoje serce, całując go na przejażdżkę
I know, I know, I know, I know
Wiem, wiem, wiem, wiem
I know, I know, I know
Wiem, wiem, wiem
Tell me, tell me why are in it for the dough?
Powiedz mi, powiedz mi, dlaczego jesteś w tym dla ciasta?
Tell me, tell me why are you selling out your soul?
Powiedz mi, powiedz mi, dlaczego zaprzedajesz swoją duszę?
Tell me, tell me why my baby?
Powiedz mi, powiedz mi, dlaczego moje dziecko?
I'll do it, I'll do it, I'll do it, I'll do what you say
Zrobię to, zrobię to, zrobię to, zrobię co powiesz
L.A, L.A why are you tearing her apart?
L.A., L.A. dlaczego ją rozdzierasz?
L.A, L.A why are you spitting on her heart?
L.A., L.A. dlaczego plujesz na jej serce?
L.A, L.A why so shady?
L.A., L.A. dlaczego tak zacieniony?
She said: L.A made me
Powiedziała: Los Angeles mnie stworzyło
She said: L.A made me
Powiedziała: Los Angeles mnie stworzyło
Stranger, stranger told you what to say
Nieznajomy, nieznajomy powiedział ci, co masz powiedzieć
Left and dangered, took all your money
Zostawiony i zagrożony, zabrał wszystkie twoje pieniądze
I know, I know, I know, I know
Wiem, wiem, wiem, wiem
Maybe, maybe leave without a sound
Może, może wyjdź bez dźwięku
Watch yourself, L.A. don't mess around
Uważaj na siebie, L.A., nie rób bałaganu
I know, I know, I know, I know (Do you really understand?)
Wiem, wiem, wiem, wiem (Czy naprawdę rozumiesz?)
I know, I know, I know
Wiem, wiem, wiem
Tell me, tell me why are in it for the dough?
Powiedz mi, powiedz mi, dlaczego jesteś w tym dla ciasta?
Tell me, tell me why are you selling out your soul?
Powiedz mi, powiedz mi, dlaczego zaprzedajesz swoją duszę?
Tell me, tell why my baby?
Powiedz mi, powiedz dlaczego moje kochanie?
I'll do it, I'll do it, I'll do it, I'll do what you say
Zrobię to, zrobię to, zrobię to, zrobię co powiesz
L.A, L.A why are you tearing her apart?
L.A., L.A. dlaczego ją rozdzierasz?
L.A, L.A why are you spitting on her heart?
L.A., L.A. dlaczego plujesz na jej serce?
L.A, L.A why so shady?
L.A., L.A. dlaczego tak zacieniony?
I'll do it, I'll do it, I'll do it, I'll do what you say
Zrobię to, zrobię to, zrobię to, zrobię co powiesz
(She said, she said:)
(Powiedziała, powiedziała :)
L.A won't let me go, L.A owns my soul
Los Angeles nie pozwoli mi odejść. Los Angeles jest właścicielem mojej duszy
L.A won't let me go, L.A owns my soul
Los Angeles nie pozwoli mi odejść. Los Angeles jest właścicielem mojej duszy
You pretty much get it from here on. I didn't feel like doing the "gonna get it"
Odtąd już to rozumiesz. Nie miałam ochoty robić „dostaję to”
part. I figured out the chords by ear from this video:
część. Akordy wymyśliłem ze słuchu z tego filmu:
http://www.youtube.com/watch'v=sOxE1NH1QiY
http://www.youtube.com/watch'v=sOxE1NH1QiY